Speed érték az új angol-orosz szótár
Mueller Angol-Orosz szótár
sebesség
én
1. [spi: d] n 1 1) sebesség; sebességet, a tempót; sebesség
mászó
- Av. emelkedési sebesség, emelkedési sebesség
megnyilatkozás - az arány a beszéd
at átlagos [rendkívül, felső]
- átlagosan [a nagy, a határ] ráta
teljes
- teljes sebességgel, teljes sebességű
a meggondolatlan
- nyaktörő ütemben
minden
- sietősen
a / a / villám
- villám, villámlás
teljes
megelőzve - a tenger. teljes gőzzel
fektetni a
- add sebesség; hadd szóljon
tette minden
a kísérlet, hogy elérje a labdát - rohant a labdát a sebesség, amellyel képes volt
2) Phys. sebesség
menekülés
- szökési sebesség
szonikus
- hangsebességet (mozgás)
hang
- sebesség (szaporítás) sztereó
szuperszonikus
- hiperszonikus sebesség
szubszonikus
- szubszonikus sebességű
2. azok. fordulatok száma
3. szerző. átutalás
első [második]
- a) az első [második] átviteli; b) a sebességet az első [második] átviteli; hogy az első [második]
- köznapi. közé tartozik az első [második] fordulatszám
4. akció. sebesség, sebesség,
5. Photo nyílás (lencse); érzékenység (film)
6. építész. sikert, jó szerencsét; haszon
kívánni jó
- sok sikert kívánunk / szerencse /
♢ több sietség, kevesebb
- Sl lassú és egyenletes nyeri a versenyt
2. [spi: d] v (felgyorsult,
ed [-ID]) 1. 1) gyorshajtás, csúszik; Gyorsan repül, verseny
hogy
ki / el / - elsietett; siess el
hogy
re vissza a városba - rohanás le vissza a városba
egy nyíl elhaladt - röppent a gém
az autó száguldott az út mentén - az autó száguldott az út mentén
Az évek elhaladt - száguldott években gyorsan repült év
A hírek sietett gyorsan az ország - egy üzenet gyorsan elterjedt az egész országban
2) haladja meg a megengedett sebességet
ő bírságot kapott
ING - ő bírságot kapott gyorshajtásért
3) könyvesboltban. csírájában mentén
hogy
az ember valahova - gyorsan küldött / rush / l valahol.
ő száguldott végig az utcán - gyorsan ment végig az utcán
2. 1) rush rush
hogy
egy feladat - a) gyorsan elszámolnak a feladatot; b) elvégzi a munkát siet
vett egy autót, és felgyorsította a falu - vette az autót, és rohant / sietett / a falu
2) sietni, sietni
hogy
egy lova - ló meghajtó
hogy
magát - siet, rohanás
3. felgyorsítása; növelése, felgyorsul (tzh.
a tempót - gyorsítsák fel a tempót
hogy
Egy lépésről -, hogy gyorsítsák fel a tempót
hogy
A munka - (start), hogy gyorsabban fusson, munka felgyorsítása
4. 1) növelik a fordulatok száma, sebesség, és így tovább. N. (Tzh.
motor -, hogy eloszlassa az autó
2) hozzon létre, állítsa be a sebességet
hogy
- a gép, hogy egy bizonyos autó sebessége
5. Gyors küldeni, küldje
el minket a csatába - küldjön több a harcot
ő sietett az utolsó nyilat - ő küldte az utolsó nyilat
6. hozzájárul (vmit.); sikeresen hajtanak végre (üzleti tárgyalások, és így tovább. n.)
7. arch.
1) sikerrel boldogulni
- igen elkísér / te / jó szerencsét!
hogy vagy gyorsítani? - Hogy megy?
2) segítségével (smb.) Elősegíteni (smb.) A siker
3) szeretnék Godspeed és a jó szerencse
hogy
A haladó / az elválás / vendég - elbúcsúzni a vendég; szeretnék bon voyage távozó vendég
II
[Spi: d] n cl.
„AIDS” (serkentőszer csoport)