Olvassa el Newgate menyasszony - Karr John Dickson - Oldal 1 - olvasd el az interneten
A legjobb dolog ez sok évvel ezelőtt azt mondta RL S. [2] Ha érdemes lenne megtenni, és ha a lehető legjobban jönne ki, akkor is, ha még enyhe inspirációs láng emelkedik ki ezekből a tökéletlen oldalakból, ez sok szempontból érdemes.
1. FejezetAtárolás végrehajtó
Dick Daruent lógása holnap a Newgate börtönének ajtajában volt. [3]
Éjjel nem hallatszott rossz hangok - még a Szent Sír templomának harangja is. [4] És csak hajnalban a közönség hallotta a patkók csikorgását a járda macskakövén és a kerekek csikorgatásán, amikor a lovak a fő kapuról leveszik az akasztót. A deszka láb magasak olyan nehézek voltak és olyan szélesek voltak, hogy tíz páros táncolni tudott a pálcáján.
A kocsi kései, a kocsisoktól a kerekekig, a fáklyákkal szegélyezett oldalak fekete oldalára festettek. John Langley hóhér irányában az ernyedéket az Obligors ajtónál kellett elhelyezni.
A tömeg elkezdett összegyűjteni a börtön közelében az estét a kivégzés előtt.
- A francba! Rekedten átkozta a kapitány, aki a fõ kapu fölött volt. - A tömeg már megy!
Kinyújtva az ablakon, lenézett és elment a sötét Old Bailey utcára.
A második felügyelő az ablakhoz ment; kevesebb mint egy hónapig tartotta ezt a pozíciót, de a hosszú vörös köpeny szinte ugyanolyan piszkos volt, mint tapasztalt barátja. Az egyetlen gyertya lángjának tükröződése, amely egy fehérre meszelt falú terem asztalán égett, két férfi hátán nézett ki.
- Nem kellene nyugtalankodnia - mondta a második gyanúsított.
- Az emberek szeretik Dicket.
Az első, a Red-Nosed nevű elöljáró lehajolt az ablakon, és szeretettel megveregette Newgate kőburkolatát.
"Holloway és Haggerty is szerette", rekedt hangja kívülről érkezett ", amikor Brunskill 1807-ben felhúzta őket."
"Huszonnyolc embert, akik eljöttek, hogy megnézzék a kivégzést, az állvány közelében halálra zúzták. Nem is beszélve a sebesültekről. És ez az igazi igazság.
A második szuperintendens, egy magas, vékony fickó, Jamie nevű, vállába vetette a fejét, és elhajtott az ablakon. Nem kétséges, hogy ez igaz.
- És nem volt zavargás - folytatta a Rednose. - Mindenesetre, amit zavargásoknak nevezünk. Minden rendszerint akkor kezdődik, amikor az elítéltek kiengesztelik az Obligort az ajtóból, és a tömeg kiabál: "Hats off!"
- Miért? Kérdezte Jamie.
Vörös-orrú gondolat, a börtön homlokzatán.
- Először is, mert a legtöbb néző részeg. Hajnalban sírni kezdtek, sikoltoztak és énekeltek. Néha egy kutya megragad valakit a bokánál, vagy a nő olyan nehéz lesz, hogy mindenfelé sikoltozni fog. És akkor. - A vörös-orrú leírt egy kör kezét az ablakon kívül. Vigyorgott a rekedt hangján. "De ez a legérdekesebb, ha a hóhér is részeg, bár a tömeg nem tetszik."
- Nem is tetszett nekem - mondta Jamie.
A vörös-orrú lassan megfordult. Az ablak hátterében hófehér arcát kékeszöld vénájával nyúlt ki az orrából.
- Hát, a micsoda! - horkantott. - Emlékszem, láttam a régi Brunskilt, mielőtt Langley elfoglalta helyét. A szegény fickót annyira megmérgezte a pálinka vízzel, hogy megpróbálta a pap nyakát körbevesni a helyét az elítélt helyett. És ez az igazi igazság!
Mindketten nyugtalanok voltak, és mindketten tudták. De még csak nem említik azt a szörnyű érzést, amely a fejemben határozottan állt, mint a félelem. És ez a félelem semmi köze a közelgő végrehajtáshoz.
A falon csengett a csengő.
- Ez egy kapu - morogta a Red Nose. - És belülről.
- Van némi késő látogató? Javasolt Jamie, megvilágítva a gyertyafényt.
- És nagyon későn - tette hozzá vörös orrszarvú. - Ha tudod, hogy milyen idő van, fiú, akkor számíthatsz egy tippre a bajért.
Karmos kulcsok, Jamie a spirál lépcsőhöz sietett.
Egy késő látogató, aki a fő kapu kapujában várta, az árnyékban maradt, még akkor is, amikor Jamie felvett egy hosszúkás lámpást füstös poharakkal.
A látogató orra összevonta a szemöldökét, ahogy látszólag a gyomra, belélegezte a Newgate illatát. A bűnözői szektornak köszönhetően egy ünnep zaját bort és alkoholt bármikor megvásárolhatják.
- Túl késő, uram - motyogta Jamie, és utánozta a Rednose-t.
- Pontosan negyed-tizenegy - válaszolta a látogató száraz, szenvtelen hangon.
Egy régimódi típus, gondolta Jamie, miközben körülnézett a kicsi, sovány emberben, kapucnis sapka, fekete nadrág, csizmák a múlt század stílusában, aranyszínű kerekekkel.
Az úriember, a szürke haja a nyakában, a kezébe nyomta a kezét, miközben kinyitotta a kaput.
- Sajnálom, uram - felelte Jamie. - Bármilyen hír?
Elias Krokit úr, ügyvéd Lincoln Inn-Fieldsével. [8] tudta, mit jelent Jamie.
- Attól tartok, nem - felelte. Csak pletykák.
Amikor a kapuk becsukódtak mögötte, Mr. Krokit egy ideig az utcán állt egy csillagos ég alatt, kissé felborult egy ködös ködben. A másik oldalra nézett. Az ablakok sötétek voltak, de hajnalban a fények bekapcsolódtak, és egy kis pezsgős reggelit szolgáltak fel Caroline Ross kisasszony és vendégei öntetlen szépségére.
Senki nem tiltakozott az ilyen nemesi szórakoztatás ellen. [9] Reggeli után forró, sütött arcai megjelentek az ablakokban. Hirtelen vagy könnyel, a hangulattól függően a társadalom krémet nézte, ahogy az áldozat megrántja a hurkot.
Mr. Krokit gyorsan látnia kellett Miss Ross-ot.
A személyzet jobbra fordult a Fleet Streeten [11]. és Mr. Krokit, a penészes szagú formában rázta a szerszámot, levette a kalapját, a mellé helyezte, a homlokára tette a szemüvegét, és becsukta a szemét.
Megijedt, és nem habozott elismerni magának.
Nem mintha aggódna Richard Daruent sorsa miatt, akit halálra ítéltek. A gyilkosokat a föld színéről kell apróra húzni, mint a por ujjaitól. Miss Caroline Ross szándékai annyira megdöbbentőek voltak és tele voltak olyan félelmetes botránnyal, amelyet az ügyvéd félt a hírnevétől.
Emellett a szíve alatt ugyanaz a kő volt, amely még egy nyomorult gondnok terhét is hordozta. Bár Mr. Krokit nem szenvedett túlzott képzelőerőből, úgy tűnt, hogy megszólalhatatlanul közeledik a drumbeat.
- Hírek! Hangosan motyogott.
Az ügyvéd nem nyitotta ki a szemét, amíg a kabin fel nem jött a Pell Mallbe. Strand mögött végül levegőt vett. Bár Mr. Krokit, mint sokan mások, kényelmetlenül érezte magát a nemesek jelenlétében, legalább megengedték neki, hogy közeledjen hozzá.