Hibiszkusz - a koreai nemzeti virág - koryo saram
Az észlelés teljességéért hadd idézzem KBS WORLD-ot a hibiszkuszról (mugunhve):
Hibiszkusz mint koreai nemzeti virág
A hibiszkusz az ősi időkből Koreában nőtt fel, így Korea egyik saját neve volt Kynkhvakhyan - "Hibiszkusz hazája". Az ősi kínai földrajzi összetételben "Shanhai jing" ("A hegyek és a tengerek kanonája"), amely valószínűleg legkorábban az első században íródott. tartalmazza a hibiszkusz legkorábbi említését. Így szól: "A nemesi férjek országában Xunhuatsao nő. Reggel születik, és este meghal. " A "nemes férjek" (kínai jun-tzu) országa alatt, vagy ahogyan azt néha lefordítják, "jó erkölcstel rendelkező ország": Korea. És a mitológiai gyógynövény-egynapos Xunhuatsao (koreai hunhwashjo) nem más, mint hibiszkusz. Miután megemlítette a "Shanhai Jing" -et a hibiszkuszról, sok más történelmi emlékművet írtak, mind a kínai, mind a koreai.
- A hibiszkusznak egy nemzeti virág által történő kihirdetése
Mint a nemzeti zászló és a himnusz, a Koreai hibiszkusz kapott jogállását nemzeti virág nem helyes. De mint jelképe a nemzeti szellem a koreai nép, a kép a hibiszkusz ismételten benyújtott inkább a régi. Az érték a hibiszkusz, mint egy szimbólum-Korea megerősítette, hogy az elfogadása 1948-ban a nemzeti himnusz az ország, ahol a kórus, a kifejezés „ország csodálatos folyók és hegyek, háromezer ha borított hibiszkusz.” Jelenleg a hibiszkusz virág használják a szimbolizmus intézmények a törvényhozó, bírói és végrehajtó hatalom, a kép látható a csúcsa a zászlórúd gosflagom Koreában.
A hibiszkusz mint nemzeti koreai virágnak többféle értelmezése van. Ez a virág fejezi ki a koreaiak lelkét, akik a szépséget érték nélkül értékelik. A hibiszkusz a többi növényhez képest szinte nem fogékony a betegségekre, ezért a kép szimbolizálja a koreai nemzet létfontosságú erejét. Amikor egy virág esik, egy másik nő a helyén - a hibiszkusz ilyen jellegzetessége hasonló a koreai lakosság szellemének rugalmasságához. A hibiszkusz fiatal hajtásait főzni lehet, míg a szirmokat és a gyümölcsöket gyógyszerként használják, valamint tea italokat is készítenek. Így a növény által termelt előnyök megfelelnek a honik ingan ("az emberiség jósága") ideológiájának elveinek, amelyek a "hasznosság" fogalmát emelik ki.
Levelek és újságok számára:
han [] koryo-saram.ru