Párbeszéd - orvos - a német, a blog Dmitry Gowda - deutsch für jeden tagblog Dmitry Gowda
Ebben a cikkben megtanulod az alapvető kifejezéseket, amelyek képesek lesznek, hogy forduljon orvoshoz Rosszullét esetén, és megtanulják, hogy megértsék a kérdést, hogy kérdezze meg orvosát.
- A: Mit jelent?
- Volt fehlt Ihnen?
- A: Hol fáj?
- Wo haben Sie Schmerzen?
- P: rosszul érzem magam / nem jó
- Ich fühle mich nicht wohl
- P: Van hasi fájdalom / torokfájás / fejfájás / fájdalom a szív / köhögés / hőmérséklet
- Ich habe Magenschmerzen / Halsschmerzen / Kopfschmerzen / Herzbeschwerden / Husten / Fieber
- P: fáj (testrész)
- Mir csitt (ed.chislo) / tun (mn.chislo) (testrész) Weh!
- A: Ha van a fenti tünetek bármelyikét?
- Seit wann haben Sie diese Symptome?
- P: Úgy kezdődött ... nap / hét
- Das kalap vor ... Tagen / Wochen angefangen
- V: méri a hőmérsékletet?
- Haben Sie Hőmérséklet gemessen?
- P: Tegnap este 38 reggel 37,3
- Gestern Abend háború es 38 Grad, heute vormittags 37,3
- A: Nyissa ki a száját, és azt mutatják nyelv
- Machen Sie bitte den Mund auf und zeigen Sie die Zunge
- A: levetkőzött a derék
- Machen Sie bitte den Oberkörper frei
- A: Lélegezz mélyen
- Bitte tief atmen
- A: nem szabad belélegezni
- Atem anhalten
- A: Ön a ruha
- Sie können sich anziehen
- V: Kérjük EKG
- Melden Sie sich bitte zum EKG
- A: Milyen gyógyszereket szed?
- Welche Arzneien nehmen Sie ein?
- P: veszem egy aszpirint
- Ich Nehme Aspirin ein
- A: Írok neked egy receptet a fejfájás / megfázás / influenza
- Ich verschreibe Ihnen Rezept gegen Kopfschmerzen / Erkältung / Grippe
- A: Meg kell, hogy feküdjön le egy pár napig ágyban
- Sie müssen ein paar Tage im Bett liegen
- A: Van egy művelet
- Sie Müssen sich einer Működés unterziehen
- P: Írja le, kérem, más szemüveg
- Verschreiben Sie mir bitte eine andere Brille
- P: Fáj a foga
- Mir csitt dieser Zahn Weh
- P: Van egy fájó fogat felső / elülső foga / mol
- Ich habe einen Kranken Oberzahn / Frontzahn / Backzahn
- A: Ez a fog, amire szükség van a pecsét fel / kezeli / eltávolítása
- Diesen Zahn müssen Sie plombieren / behandeln / ziehen
- P: Szabadíts meg, kérlek, műfog / korona
- setzen Sie mir bitte einen künstlichen Zahn / eine Zahnkrone
- A: Gyere 3 nap / hét
- Kommen Sie in drei Tagen / in einer Woche wieder
- A: Hívj 2 nap
- Rufen Sie mich 2 Tagen wieder egy