A vers az Isten szavát, jön a mélyben a szív - Grigor Narekatsi

(A "Book of siralmai")

Úgy hívom következetlen
Mert, Uram, nem tétlen hiúság,
És égetni a lángok a kétségbeesés
Fölém kísértéseknek.

Hagyja, hogy a füst a temjénezőket lelkem,
Azonban Vétkeztem, a szellem azonban nem szegény,
Ön elégedett lesz és mérföld,
A füstölő a nyaralás vacsorára.

Saját szívfacsaró nyögés lett énekei,
Vegye nem haraggal, hanem örömmel.
Távoli sejtek, titkos sarkait
Elővettem a szót, mint alulról a kútból,
Hagyja, hogy a füst égő bűneimet
Hozzád, irgalmas, emelkedjen!

Mikor fog állni előtted
Fagyasztott ajkán beadvány meddő,
Legyen az én áldozat önkéntes
Nem lesz olyan kifogásolható,
Ahogy Jacob nyög szélén a mély
Ile dacolva a törvény
Bűnös uralkodó Babilon,
Amint az a Szentírásban.

Én ajándékom neked legyen, a közjó,
Kellemes.
Azt hagyjuk, hogy megnyugtassák,
Kanál, mint a füst a sátorban falu,
Melyik újrateremti Dávid király.

Ark, megszabadítjuk a fogságban
David oda sok napon át.
Legyen ilyen, és a reneszánsz
Pogryaznuvshey bűneit lelkem!

2
Eljön az óra, és a hangosan ítélet
Már virágzik a szurdok bosszú.
Ő hív minket, és létrehozza bennünk
Passion protivobornyh ütközés.

És a házigazdák a gonosz és a jó erők:
Szerelem és düh, átkok és imák -
Shine élére kardja
És a lelkem alakították csatatéren!

És a szellem én gyűrött újra az elején,
Amikor nem talált kegyelmet,
Ez Pál apostol talált
Fent a tabletták Mózes.

Azt tudja, hogy a nap a bíróság,
És az ítélet azt ulichat sok,
De Isten, a Bíróság nem az, hogy van egy találkozó az Istennel?
Hol lesz a pálya - Sietek ott!

Azt hozzád, Uram, lejtő,
És lemondani az élet mulandó,
Nem a te örökkévalóság eh csatlakozom,
Bár ez lesz egy örökkévalóság örök gyötrelem?

Én bűnös vagyok, törvénysértést követ el,
Vagyok méltó a bűn büntetése.
Rémisztőbb, mint a liszt barbár törzsek,
Legyőzte a kezedet a dühös.

A filiszteusok edomiták
Évek akkor mért ki a büntetést,
De az örök tűz a tétel fogom adni
Az egész az én kétségek és cselekedni.

Ítélet vár rám, de addig,
Miközben az élet esett számomra nem a legjobb:
Amikor az élet van ítélve, hogy szégyen
És a várakozás büntetés neminuchey.

Mi emelni il viszont a por,
Gyehennára il támogatási megváltás -
Körül a hatalom, mind a kezedben,
Elfogadott az étkezés megváltásunk.

Kapcsolódó könyvek

A legnépszerűbb (olvasók)

mail frissítések

Kapcsolódó cikkek