Zsidó költészet - Tsvetaeva Marina ~

Izsák Leib Peretz. bibliai motívum

Settenkedik a város a sötétben
Alattomos ellenség.
De az őr a toronyban battlements
Meghallgatás lépés.

Tart cső
Fúj minden erejével.
Felébredtem az éjszaka.
Minden állampolgár - off
Az ágyon! Nem egy halott ember, egy koporsóban.

És a kard
beszél
Minden este.

Küzdelem minden otthonban,
Minden kapu.

- Az anya, a feleségem!
- A régióban az emberek!

A jobb és a szabadság - a véres csatában,
Isten tudja - nyer vagy meghal,
De ő kötelessége teljesíteni óra
És a széle meg van döntve előtte.

Nem alszik - becsület!
Hallani,
Tolvajok a házban -
Díszőrség, hogy!

De az örök szemrehányás,
De az örök szégyen,
Átok, amely -
Ki aludt egy órát
És a föld talált
A tűz és a füst!

Izsák Leib Peretz. szív

A szív tiszta és meleg
Ez a fiú felnőtt.
Az emberek szívében
Folyamatos igény.

Egy élő darab szív,
Meleg, lemértük,
Női ruha - mosoly
Girls - egy könnycsepp,

Lude könyvtár - atka,
Rich - fillérekért.
És a dicsőség a költő növekszik -
Szív jó!

Így ment, amíg a bal
Szív - nincs morzsa!
És a költő sietett
Állj verseket.

Izsák Leib Peretz. szánkó

- Mi, uh, mit, virágom?
Nem sajnállak rózsaszín arca?
Én nem sajnálom - kék szem?
- Tosca!

- a pass! Hagyja nagynénje elkopik!
És mi van - egy kis szórakozás! Szeretnél
Ön egy kört a szán?
- Azt akarom, hogy!

- Melegebb csomagolva, madár!
A fogantyú fektetni kesztyű
És az orr nem fagyasztható!
- Fogadok!

- nem nézel vissza, - ha úgy tetszik!
Már több, mint egy pörgő
A fej a gyors kört!
- Vigyázz!

- A lónak galamb repülés!
És valamint kanyarodási
Mi esett ki a szán?
- Siess!

- Már a város torony
Eltűnt. Nem félsz,
Mi eltűnt kedves házat?
- Együtt?

Mad ló, a vezető kényelmetlen.
Ez könnyen elveszti a fejét
Tól gyűlölködő sebesség!
- Igen - te!

- Ló - Falcon shirokokryly!
Minden fedelek zaporoshilo -
Ahol a Nyugat és a Kelet-hol?
- Delight!

- Amennyiben a sivatagban hill?
Nos, mint a hegyi így a lyuk -
Mit mond az utolsó pillanatban?
- A Joker!

- És hirtelen Moszkva - az út?
A városban, ahol a boldogság - sokat,
Ahol mindenki nő nagy?
- Siess!

- Minden csendes volt. Frost nem szúr ...
Kolokolets fárad ki.
Mi ketten nem aludt az éjjel ...
- Kuss!

Gersh Weber Dante

Te beszélsz Dante szikla gonosz
És a Mickiewicz, aki szerette a köd.
Hogyan lehet beszélni egy ilyen
I - sajnos az egész földön!

Nem gyanakszik az igazság
És így a bajok nem látlak,
Hogy rózsa ott mosolyogva gyűjteni,
Hol a vér megszórva tövis.

Gersh Weber utak élet

A nehéz élet útját
Társam - én ifjúság.

Fuss, mint a gyerekek oldalán
Törődj a bolondság, a seredke - önmagát.

És előre - szárnyas swing:
Szerelem az arany szárnyakkal.

És ez a zörgés mögötte -
A lépést az Eternity nekem.

F. Korn „Oh, aki küldött volna minket ...

Ó, aki irányít minket,
Oh, aki mondunk?
Hol van a szélén, hogy fog
Mi egy harmada a születendő?

Breda és nem találják
A jövőben a jászolban.
Amennyiben a kiságy, amely segítségével
Te velem, én vele ...

A kilencedik hónapban
Cargo szívem alatt,
Ő hamarosan kikapcsolja
Száj - tátongó horror.

Ugyan - abban a hónapban -
Amennyiben - nem tudjuk magukat.
Fák az utak mentén
Mi chudyatsya kereszt.

Sajnos, néhány fa
nyúlik a keze
csecsemősírásnak
És az anyai kín.

Bár levelek ruha!
Bár sarj fészkel!
Bár a szálkát a bölcső!
Bár dostochku az ágyon!

Aki imádkozik a baba?
Ki az anya a gombát?
A világ az én gyerekem
Megfelel az árulás.

Bárki őt Júdás
És megkeresztelte fenyő
Minden utcasarkon
Készült előre.

Mindent, mindent ő készen áll:
Way kereszt, korona, sír
Letétkezelés - de sehol sem
Úgy született, hogy megszületett.

Ó, boldog Mary
Az illat széna
Keretes Son
Ökör lélegzetet!

Brad nehéz futófelület,
Zúzott terhet,
hogy a remény
Az alap törlést?

Ki ságot
Két, a harmadik nem kívánt?
Az egész földet nem rendelkezik
Az ígéret földje.

Bdyat harcosok kardokkal
Minden ösvényeken és utakon -
- Ki vagy te? Hol - hol?
Fekszik! Serve át!

A vontató szem, ásni a kezét.
Szájuk gyűlölet lélegezni.
- Ez az igazság! - Nem látja azt.
- Ó, könyörülj! - Ne hallani.

Minden: cipők, zsinórt és a fülek és gondolatok
A találékonyság gonosz
Kereste. de kevés
Őket, hogy méhében.

Nos, mint az anyaméh,
Sziklás pályák
Vlachimoe, messiás
Felrobbant - a kommunista?

Hol van a szélén, hogy mikor kerül sor,
Szív-, amelyek megfelelnek,
Betlehem, amely segítségével
Us - a születendő harmadik?

Versek ismeretlen költők

A farkas és a kecske

Lesoványodott a sűrű erdőkben,
Wolf ment a havas út,
És a farkas fogai -
Kattintson!

Nézd, hó halmoztak!
Mert sodródik - a falu.
Az éhség és a farkas - oroszlán.
Fészer.

A szabályok szerint egy alagút.
Azonnal lazeechku progreb,
Fehér kecske régi ördög
Mászott.

És a fény a sötétben!
Nyolc volt - lesz hét.
Farkaséhség - kecske koporsójába:
Megragadta.

Káka, gyékény keresztül az út
Szürke, fehér a foga,
Előrevetíti, szürke bajusz,
Íze.

- Még fiatal, Herr Wolf!
(Ebből az szájkosár - kecske pletyka.)
Egyes csontok, azt hiszem!
Gyerünk!

- Meg kell vadászni mindenféle!
- Én egy anya - lánya!
Miért, az összes - én?
A me-I-én ...

- Volt idő egymástól,
Ki az a lánya, aki az anya!
Holnap anya felfalják.
P-rr-y!

- A behatoló! Bandit!
Hol van a lelkiismeret? Hol van a szégyen?
Szégyen! A bíróság fájlt!
- Am!

Saját dal és én

Még fiatal vagyok! Fiatal! De én vagyok:
Arcom piros, skarlátvörös vér -
A fiatalabb - a piros dal!
És ez a dal megszökött tőlem

Az élet a hívást, a hívás ideje.
Ó, hogy én - az ötlettől a hideg! -
Anélkül egy dal - lehet? Elvégre csak életben van!
És nem tudtam futni utána!

Ó, hogy tudtam között a legvéresebb SECH
Az igazságosság és az emberi jog,
A fogyatékos személy, a lépéseket, hogy megvédje
És a színpadon, hogy megmutassák pávatyúk?

Ó, az én dalom, amelyben egy harcot!
Crimson, mint a fény a tűz!
Minden bemutató veled
Steps - mint egy ember elvtárs.

Igen, szükségem van rád, mint a levegő, és a füvet.
Mégis szükség van - az én élő erő.
Azért jöttem a rendes vörös zászló
A dalt, ami előttem.

Az én haza minden
Hajó-kampó és AX
Most a munka szabad,
Mint én - tollával.

Nézd tutajosok!
Mivel a bronz kolosszus
Álló - lábait!
Ez - figyelembe MEC!

Hat
Ő - hegedűművész íj!

Amikor a kapu
Ülök a szótárban,
És lefogadom - és alig
Már én meghajtó egy tollat ​​-

Tudom, hogy a folyó
Vannak olyanok: hatodik a kezében!

És ha egy húr
Vak vagyok, és kanalak és chah -
Aztán csak énekelni
Me - minden emberre!

Gyermek és kutya

A gyermek - nagy boldogság az otthon,
Kincs! Ünnep! A csillag a sötétben!
Végtére is, a fia túlélte, nem fonnyadt, nem halt meg -
Miért beszélünk a szomorúság és a rossz?

- Ha nincs pénz, nincs idő, nincs, szomszéd!
Ahhoz, hogy megnyugtassák az igény - és verte a sírás,
Mondd meg neki, amire szüksége van - nem egy ház, és a sejt.
Játszd szüksége - rongyból - el.

Kincs, de nem a mi életünk.
Reggeltől éjfélig sírni, de egy üvöltés,
Sokat fejlődtek gyűlölködő mi zabkása
A fűszerezés származó káromkodás és virul.

Minden együtt: étkező, konyha, hálószoba.
Háttérképek pelyhes, duzzadt szekrény,
Pad megnyugodott sütő szomorú.
Az ablak nem kakaskukorékolás.

Van Napfelkelte, naplemente, ha - mindegy sötétség
Hiányosságokat, és a morzsákat, és a bűz és a verejték -
Itt boldogság eleve szegény családoknak.
Minden egyéb örömöket - az urak!

Itt lenne kutyus a kutya
Sok vadász között az alapjárati bar.
Elfelejtettem nyomornegyed és anya, egy mosónő ...
De nincs ilyen terméket a kereskedő.

Versek fehérorosz zsidók

A dal egy kutya és egy gyerek

Csendben nyugodtan feküdjenek a torbochke, kutya,
Ne kaparja, ne szórakozz, a kölyök.
A karmester szeme elrejtése és a fül és az orr -
Potyautas dolog - csend.

Árulok, hogy a város az Úrnak
A jó élet - palka és csendes -
Bár a szánalom és keserűség, a szégyen
Me arány eladni.

A bolhák kerül kiadásra. Ez lesz karcos és takonykór
- Felejtsd el a falu és a mezők.
Talán több is, talán több -, majd otbolit,
Felejtse el, hogy nekem hamarosan.

Csomagolva Cloth paltetso,
Megtagad sógorának kutya.
Mik a gazdag - ezek a kutyák:
Hajt a szegények a tornácról.

Felejtsd ő beceneve - Buyan,
Fogják hívni, mint egy úriember fia.
A kutyám fogják hívni, mint egy fiú,
És enni - mint Mr.

Mondjon búcsút - én néked adja a mancsát. szerető -
Mivel elválás siet.
És a pénz az eladott Ön
Cipő vásárolni baba.

És ismét a nehéz jet
A zöld árnyalat fűz
Ez szélmalom, hogy ony nap
Ballad nekem őrölni.

Grind démonok, dühös,
Nest a mellkasomban,
És most már csak a hang a víz
Őröl a szaga a kukorica.

Tavasz Soroti. meggyökerezett
Verekedőket banda fulladás kutya.
Mi, adja meg a könnyek
Több mélysége vidéki évben?

De a kutya nem akar menni a sírba.
Nézd - mint a zöld kört!
Dust syplemaya kerék
Zaporoshila szemünk.

Állok a füvön csillogó,
A szabad ég alatt, szaglás a földre.
A rozoga malom rohadt ...
Miért fiúk stoked korcs?

Beront a folyó holtág
Zöld erdőben köd.
De az alján a Dark - felszínre,
Mennyi ideig kell úszni.

Éjjel, annak ellenére, hogy a férfi,
Itt a hal táncolni egy kört.
Álom, a fiatal vadóc,
Mi őrölt a malom - a folyó ...

A kenyér, amelyet a pék sütés,
Született a port a víz ...
És több megértést - home
Szerint a héját csigák.