Spanyol drámaíró Lope de Vega „irigy kutya”

Valódi „hívókártya” remekművét spanyol drámaírók az Aranykor - női karakterek. Ilyen jelenség például a „nehéz a nők megosztani” áldozatos munkáját, és a korábbi, nem csak Spanyolországban. Azonban ez a legendás spanyol drámaírók XVII-XVIII. nem a kortársak az élénk, emlékezetes karakterek, az akarat, hogy harcoljon a szeretet és a boldogság központja drámai műveket.







Néha jól ismert játszik boldoggá tesz bennünket, és néhány nem szabványos „feed” az úgynevezett „női kérdés”. A játék „irigy kutya» ( »El perro del hortelano«, 1618), mint például a Lope de Vega írja a női függőség férfiak a világ, ő hozza a másik probléma. A központban - egy erős, független nő. És így erejét és függetlenségét segítséget (vagy inkább akadályozza) élete, ez lesz az alapja a konfliktus a játék.

Természetesen nem nő vissza a XVII században titokban (vagy akár hangosan), hogy vezesse a fajta élet: a legtöbb a pénz kezelése, háztartási, szolgáit és élni akar anélkül számviteli, hogy valaki ... Ezt a fiatal grófné de Belflor - nő okos, értelmes, és tökéletes hírneve és erkölcsi elvek. Úgy tűnik, hogy egy ilyen nő csak élni és élvezni. De büszke és hideg Diana csak úgy tűnik, megközelíthetetlen és boldog, ő is, mint mindenki titkos álma, a szeretet és az egyszerű emberi boldogság.

A híres szovjet film adaptációja „irigy kutya” John Frieda (1977, főszerepben. M.Terehova, M.Boyarsky stb) kezdődik pontosan ékes illusztráció magányos hősnő a saját otthonában, ahol az éjszakai élet javában viharos utazók, vallomások reméli, ... Diana nem tud ellenállni ennek a „őshonos” láz ... és beleszeret. De ha egyszer ő volt a nő sok tekintetben kiemelkedő, az ő szeretete vár kiemelkedő teszt.







„A téma a” szerelmét „hirtelen” a titkár Teodoro. Az érzés vált olyan hosszú idő, de Diana sokáig, ő ellenállt:

Észrevettem sokszor akaratlanul,

Ahogy Teodoro szép, szép, intelligens,

Mi van, ha született volna nemes,

Szerettem volna egyébként megkülönböztetni.

Erősebb a természet szeretete nincs kezdete.

De a becsület - én alaptörvénye ... (370)

Tehát, erős, intelligens és független Diana csapdába: az elme ereje, és azt mondta, hogy jár neki kötelessége megrendelések, és a függetlenség nem tudja megakadályozni nem a szeretet. Intelligens karakter kezd viselkedni, logikailag nem engedheti meg magának a cselekményt, amelyre eddig azt méltatlan: ízesítése beszél Teodoro Marcella hiányosságok hibát a lány rendszeresen benyújtja rajongók hamis reményt ... Teodoro végül kimerül, a Diana szinte nyíltan beszél hozzá az ő szeretete, éppen ellenkezőleg, kihajtja „hoz létre,”:

Én egy kicsit egy kicsit hideg,

Ön fellángolnak szalma

És én csak világít újra,

Kapsz jéghideg ...

Vagy hagyja ott il enni magát.

Nem tudom eltartani magukat

Ez elhúzódó remény ... (437).

Az igazi dráma a helyzet az, hogy ki a válságból, amelyben vannak Diana és Teodoro valóban nincs kiút. Nem tudnak legyőzni osztálykülönbségek, mintha nem akarták. Az akarat ad erők a hősnő „release” szeretett külföldön, és próbálja a vigasztalást legalább az a tény, hogy a szempontból az erkölcs és a nemes becsület, Diana jól választott:

Fenébe emberi becsület!

Abszurd fikció, roncs

Az a tény, hogy a szív a legértékesebb!

Ki találta fel te? és mégis

Van a szakadék fenyegető

Menekülő, eltávolítja a szélén. (457)

Imagination at Tristan azonban nagyon durva, nem világos, hogy a fiatal pár később is „kifelé” megélni konvergálnak, senki sem zavart a vallomást, és kitalált ravasz történet a korai (és nagyon erőszakos) ifjúsági Teodoro legalább egy kicsit ez felel meg a valóságnak. Egyes „csapadék” még mindig (és biztosan maradt az első nézők a játék) az az érzés, hiányos ezen a világon, mert amellett, hogy csalás, nem segítene a hősök. De másrészt, nem lehet, de örüljetek, hogy szeretik újra találkozik, és a lélek egy erős és élénk karaktert, ami nem, de felkelti a rokonszenvet a nézők és az olvasók, ismét jön a világ.




Kapcsolódó cikkek