Igék mozgás, szabályok és példák
A különleges helyet az orosz ige rendszer foglalnak páros igék a mozgás, azaz a igéket jelöli ugyanazt a két imperfektív ige: Éjjel, megvilágított hatalmas máglya, egy dombon. és minden ment a parton a tűzzel (Kuprin), és nehezen megy. kis lába elakad a hóban (Gorkij). Igék menni és sétálni jelent egy és ugyanazon cselekvés - „mozogni, változó láb”, de az ige, hogy menjen jelez mozgást, amely kerül sor az egyik irányba, és az ige, hogy menjen - a mozgás zajlik nem ugyanabban az időben, nem egyszerre és nem a egy irányban. Orosz, általában osztja 17 pár imperfektív ige jelzi az egyirányú és Nonunidirectional mozgás: RUN -, menj - menj, menj - menj, repül - repül, úszni - úszás, drag - húzza, tekercs - roll, tekercs - roll, medve - kopás, hagyja - kopott, ólom - ólom, szállítására - végezze, csúszás - csúszás, mászni - hegymászás (és mászás), vándorol - vándorol, chase - hajsza, hajsza - hajsza.
Kiosztása az igéket nem csak szemantikai jellemzői - lett volna, sokkal nagyobb abban az esetben mozgás igék orosz nyelven. Az első tagja ezek a párok, jelezve a cselekvés, hogy zajlik egy irányba egy időben, az úgynevezett egyirányú mozgást igék (Ő fut egy munkát. Megyek haza). A második szempontból jelölő kereset, hogy zajlik a különböző irányokba vagy rendszeresen ismétlődő az egyik irányba, az úgynevezett igék többirányú mozgás (Ő fut az erdőben, én inkább menni vonattal).
Ezeket és más igék önmagukban nem jelentenek a faj pár. Tól igék egyirányú mozgást Prefixekkel szabályos alakú igék tökéletes forma inceptiveness értékek (futni menni ..), és a különböző konzolok térbeli értékeket (elfogyott fut halad át elfolyik ...), ez utóbbit rendszeresen alkot faj pár (halad át - cross megközelíthető. - fut be elfolyik -. futója). Tól igék többirányú mozgást is kialakult a prefixumos befejezett ige, de bizonyos kiegészítő árnyalatú értelme, mint az idő (mint - az intézkedés időben korlátozott: Bementem a mezőn, és haza), vagy az eredmény egy akció (kopás: Lány viselni egy ruhát, hogy a lyukak) .