Shpalikov g

Három Puskin odaadás
Gennagyij Shpalikov

Szeretem Derzhavin óda,
Egy nehéz vers vaku húr
Ahogy egy fiatal leányzó könnyű,
Teljes a bátorság és a szabadság.

Ahogy a csillagok ragyognak, füst tűz,
Beírt orosz vers gondatlanul
Vicc, játék és mindörökké,
Körülbelül a könnyű bölcsesség testvér.

Lásd. Derzhavin és Puskin.

Repültem a fény ősz bogár
Az üveg sújtotta a madár,
Éljen a házban, ahol vártunk ma,
Örülök, hogy találkozunk, siet.

Ott az asztalon gombát és piték
Ezüst poharak és likőrök,
Órás sztrájkot, és a józanság ellenségek
Gyere ide egy barátságos iszik.

Elvékonyodik baráti kör, de - hívnak,
Beszéljünk a líceum
Mintegy Schiller, a dicsőség, a szeretet,
A nők - fenséges és tiszta.

Memories közel soraiban,
Ők készen áll a támadásra,
És ez tényleg a pátriárka víztárolók
Eljönnek hozzám az őszi alkonyatban.

Körülbelül az interjúalany kényszerítette a
Én, mint te, podnevolen ma
Ön bólogatsz a helyén nekem,
És én megérintett, és boldog.

Ez az emberi lét -
Ébredjen a régi szoba,
Érezd Arina,
Szomorú dajka munkája.

Amelynek feladata, hogy a fiatal mester
A falu Szent Mihály üres,
És a nagyapja kegyvesztett ház
Gyorsan mozog mérést.

Amikor elmegy, este,
Nem dédapja Hannibal, vonalzó,
És az első orosz író
És - ez nem vonatkozik a tollat.