A jelentését pandora
(Pandora, Πανδώρα). Egy gyönyörű nő készítette Héphaisztosz a Zeusz parancsára, és kapott ajándékot a többi isten (innen a neve). Úgy volt, hogy a csapás a nép, hogy a Prométheusz ellopta a tűz az égből, és kedvelt az emberi faj akarata ellenére Zeusz. Aphrodite adományozta Pandora szépség, Hermes - a bátorság és ravaszság, Athena - képes kézimunka. Hermes majd elhozta Epimetheus, aki feleségül vette a felejtés óvatosan Prometheus veszünk semmit az istenek. Pandora is hozott egy koporsót a földre, tele mindenféle katasztrófák, felemelte a fedőt, és megjelent az összes gonoszt az emberek. Csak egy remény csalóka a koporsót, amikor Pandora állítsa le a fedelet.
(Forrás: "kéziszótár a mitológia és régiségek" M.Korsh St. Petersburg kiadás Suvorin, 1894 ...)
(Πανδώρα «minden tehetséges"), a görög mitológiában, az első nő által létrehozott Athena és Héphaisztosz. Zeusz dühös, hogy Prométheusz ellopta a tűz az emberek az istenektől, úgy döntött, hogy bosszút álljon az emberek, és elrendelte egy nő. Héphaisztosz elvakított ez összekeverésével földet vízzel, Athena ruhába őt egy ezüst ruhát és koronás arany koronával (HES. Theog. 567- 590). PA született Zeusz, hogy az emberek a kísértések és megpróbáltatások. Szerint a másik változat a Hésziodosz azt felruházza Khariszok, Peyto ( „ítélet”), hegyek; Hermes hozza meg a mellkasban hamis és művészi lélek. Egy nő nevű GP, mint az összes istenek öltözött neki ajándékot. P. csábította a közeli Epimetheus - testvére Prometheus, aki rábeszélte Epimetheus hogy nem fogadja el semmit Zeusz. Amikor P. nyitott edényben, átadta neki az istenek, amelyben minden emberi bűnök és szerencsétlenségek A föld betegségeket és a nyomor kötöttek. Csak a remény maradt az edény aljára, mivel P. rácsapta a fedelet; így az emberek meg voltak fosztva még a reményt egy jobb élet (Ő. Opp. 50-105).
A lánya P. és Epimetheus - Pierre fia és a Prometheus Deucalion válnak házastársak és a az istenek akarata túlélte a vízözön (Ovid Met I 318-417 ..). A mítosz P.-P. látszólagos lejáratása a női, mint a vészes és hamis állítások korában patriarchátus.
Lit.: Panofsky D. és E. Pandora szelencéjét. A változó szempontjait mitikus szimbólum, N. Y. [1966]; Lendle 0. Die «Pandorasage. bel Hésziodosz Würzburg, 1957.
A. T.-G.
(Forrás: "Mítoszok of the World.")
( „Az összes tehetséges”) - az első nő hozta létre Héphaisztosz a Zeus büntetni az embereket a lopás tüzet az istenek Prometheus. Héphaisztosz öntött neki ki a talajt és a vizeket, Athena neki szép ruhákat, Aphrodite adta ellenállhatatlan báj, és Gera - intelligencia, ravasz, csalárdság és ékesszólás. Ajándékozta meg Pandora és más istenek (innen a neve - minden tehetséges). Zeusz adta férjhez a titán Epimetheus. Az esküvő, Zeusz adta Pandora egy edényben (koporsó, doboz), amelyben minden emberi gonoszság, bajok, a nyomor és a betegség kötöttek. Látva a férje házában az edényben, kíváncsi Pandora, a tiltás ellenére, kinyitotta, és minden gonoszság, hogy az emberiséget sújtják, elterjedt a földön. Csak egy remény maradt az edény aljára, mint kívánta Zeusz. Átvitt értelemben, „Pandora szelencéjét” - a forrás mindenféle katasztrófák. Anya Pirro. // NA Kun: PANDORA
Amikor Prométheusz ellopta a tűz halandóknak isteni, tanította őket kézműves és adott nekik a tudás, lesz boldogabb életet a Földön. Zeusz, mérges cselekmény Prometheus, megbüntette súlyosan, és az emberek küldött le a gonoszt. Megparancsolta a dicsőséges kovács isten Héphaisztosz keverni föld és a víz, és hogy ezt a keveréket egy gyönyörű lány, ami a hatalom az emberek, szelíd hangon, és a külső megjelenés a szeme, mint a halhatatlan istennők néz. Lánya Zeusz, Pallasz Athéné. Meg kellett szőni szép ruhát neki; A szerelem istennőjének, The Golden Aphrodite. Volt, hogy ez egy ellenállhatatlan báj; Hermes - ad neki egy ravasz ész és találékonyság.
Azonnal az istenek végre parancsolata Zeusz. Héphaisztosz földbõl különlegesen szép lány. Ezek felélesztette istenek. Pallasz Athéné a Harith öltözött nő ragyogó, mint a nap, ruhák és tedd rá arany nyakláncot. Ora letette kanyargós fürtök tavaszi koszorú illatos virágok. Hermes hozott teli szájjal hízelgés és hamis beszédet. Nevezett neki Pandora istenek, mint az összes ajándék ő kapott (1). Pandora volt, hogy az emberek a nyomor.
Ha ez rossz az embereknek kellett volna, Zeusz küldött Hermész közé Pandora területen, hogy testvére Prometheus, Epimetheus. Wise Prometheus sokszor figyelmeztette ostoba bátyja és azt tanácsolta neki, hogy ne fogadja el ajándékokat Zeusz a Mennydörgő. Attól félt, hogy ezek az ajándékok hozza az embereket a hegy. De Epimetheus nem hallgatott tanácsot a bölcs testvér. Ő magával ragadott a szépsége Pandora, és ő vette feleségül. Epimetheus hamar megtanulta, hogy mennyi rosszat hozott magával az emberek Pandora.
A ház Epimetheus állt egy nagy korsó, szorosan lezárva a nehéz fedelet; Senki sem tudta, hogy ezt a hajót, és senki sem merte kinyitni, mert mindenki tudta, hogy ez veszélyezteti a bajok. Kíváncsi Pandora titokban eltávolították a fedelet az edény, és szétszóródtak az egész földön a csapások, amelyek egykor zárt is. Csak egy remény maradt az alján egy hatalmas hajót. fedele zárva újra, és Hope repült Epimetheus haza. Ezt még nem Zeusz a Mennydörgő.
Szerencsére előtt éltek az emberek, nem tudván, gonosz, fáradozás és halálos betegségek. Most számtalan katasztrófa elterjedt az emberek között. Most gonosz megtelik a föld és a tenger. Hívatlan nap és éjszaka jönnek az emberek a rossz és a betegség, szenvedés, ezek az emberek. Hangtalanul, csendesen jönnek, mint Zeusz megfosztotta őket szóhoz - tette gonosz és a betegség buta.
(1) Pandora jelenti - felruházva minden ajándéka.
(Forrás: „Mítoszok és legendák az ősi Görögország” NA Kun ..)
Szinonimái.-
aszteroida, nő, betű, társ
Más szótárak: 7 cikkeket talált
/ Herders beszélgetések-Lexikon /
Pandora Pandora, griech. die Allbegabte; nach der mythe schuf Vulcan auf der Götter Geheiß, die über des Prometheus Feuerraub zürnten, ein Weib, das sie mit allen Reizen ausstatteten, und dem sie ein Gefäß Gaben, in das sie alle Uebel einschlossen. Des Prometheus Bruder Epimétheusz Nahm die P. auf und öffnete das Gefäß, aus dem die Uebel heraus über die Erde strömten; die Hoffnung allein blieb a dem zu spät wieder geschlossenen Gefäße.
/ Damen beszélgetések Lexikon /
Pandora (Mythologie) Pandora (Mythologie), die Allbegabte, von Allen Göttern beschenkte; ein künstliches Geschöpf des Hephästos, Göttinnen ähnlich und gebildet, um die Menschen zu bestrafen, die Promotheus erschuf. Alle Himmlischen begabten sie, und Zeus gab ihr ein Gefäß, a welches alle Uebel gebannt waren. Nun mußte Hermes die reizende Gestalt zu Prometheus Fuhren, dieser Aber merkte die Arglist und die Böse Absicht der Götter, Nahm das verderbliche.
/ Idegen szavak szótára orosz nyelv /
PANDORA [t. Pandora] - a görög mitológiában: nő készítette Héphaisztosz isten tűz a földre, és hüvelyek; GP kíváncsiságból kinyitotta a fedelet tartalmazó doboz minden emberi nyomorúság, és elengedték őket. AP box - forrása mindenféle katasztrófák.
/ Collier Encyclopedia /
PANDORA
a görög mitológiában, az első nő a földön, által Héphaisztosz a Zeusz parancsára. Minden az istenek neki ajándékba: Aphrodite adta szépsége, Hermes - a trükk, Zeusz adta neki, mint egy hajó tele minden betegségben.
/ Encyclopedia of Szexológia /
Pandora (görögül. "Vseodarennaya." "Mindentudó"), a görög. mitológia nő készítette Héphaisztosz Po Zeus büntetni az embereket a lopás tüzet az istenek Prometheus. Becoming a bátyja feleségét, a Prometheus, látta a házában egy doboz tele katasztrófák. Tekintet nélkül.
Transkripkiya szó: [pandora]
→ pandrosus pandrosus (Πάνδροσος), a görög mitológiában az egyik három lánya Keck
és rop.
← Pandia Pandia (Pandeyya) - istennő a déli nap, a lánya, Zeusz és az istennő a Hold.