Revision elhúzódó „csend”, Martin Scorsese
A rendező 27 évet töltött a készítmény a forgatókönyvet, adománygyűjtés, és egy film a titkos keresztények Japánban a XVII században.
Hívő bizonyos kételyek
40 év után, 74 éves rendező - Catholic a Little Italy, New Yorkban, aki egyszer be akart menni a szemináriumba, filmnézés, küzdött küzd a megőrzése régi filmeket - ismét fordult a kérdésben, ami aggasztotta egész életében, és hang „csend” úgy döntött, hogy. A projekt már a gyártás több mint 27 éve. A film adaptációja az ugyanazzal az új, 1966-ban a japán katolikus író Shusaku Endo körülbelül két portugál jezsuita pap, aki a XVII században, küldött japán során a kegyetlen üldözés a keresztények, hogy megtalálja a hiányzó tanár egyszer, akik eljöttek ide, hogy hirdesse a kereszténység, és ellenőrizze a saját erőt hitet.
Évtizedben ment, hogy megértsék a könyvet
De ugyanakkor Scorsese egy váratlan ajándék formájában „Silence” regény, amely elvitte a következő évtizedben. „Megmutattuk, durva vágás” The Temptations „különböző vallási közösségek és mások, akik panaszkodtak a film a show előtt. Részt vett érsek Paul Moore, aki szerette a filmet. Amikor elment, aztán kaptam egy könyvet Endo, "Ez a regény, amit szeretnék, hogy olvassa el.„ Scorsese majd teljesen kimerült volt a forgatás, nem olvassa el a könyvet, és visszaadta csak egy év után, bár az igazi értelme a történelem is elkerülte őt.
Az első kísérlet: A harmadik film után „Kundun”
Második kísérlet: Next „időmérő”
3,5 millió szankciókat a megfelelő beállítást
Scorsese, az Isten haragja
Amikor casting volt Adam vezető. Mindkét szereplők küldtek a jezsuita kolostorban Wales, ahol Garfield végzett a szigorú természetesen „Lelkigyakorlatok” A Loyolai Ignác. Az elején a forgatás, azt „tele volt a tudás és tapasztalat”: „Volt egy ellenállhatatlan vágyat, hogy elterjedt a Krisztus tanítása, hogy elkezdtem igazán csodálom.”
A filmet a sorrendben, és teljesen 35 milliméteres film, amely szintén hozzá összetettségét. És állandó alapos tanulmány a történelem és nehézségek nyelv - nem csak azért, mert a csoport tagjai voltak, a különböző nemzetiségű. A szkript a japán színészek először lefordították japán a XVII században, majd a japán történészek és a nyelvi tanácsadók alkalmazkodott a verzió a modern közönség.
Minden az előadók, hogy Scorsese és a termelők dolgoznak, minimális díj ellenében. Színészek rettenetesen lefogyott (vezető - 23 kg), és Garfield egészül ki: „A böjt érdekes hatást az a felismerés, és az agy működését. Különösen, ha te vagy a tajvani és nem ismerek senkit. Aludtam éjjel mintegy három órán át álmodtam fényűző lakomák a legközelebbi embert. Feeling nagyon elszigetelt, és egyedül, én kifejlesztett egyfajta lelki éhség, vágy a kényelem és kommunikálni az emberekkel. "
„Nem akarom, hogy befejezze ezt a filmet”
Mint kiderült, egy extra 20 éves élettapasztalata adott neki egy csomó: „Amikor fiatalabb voltam igazán akartam, hogy egy filmet a pap. Ha úgy érzi, a hívás, hogy, hogyan foglalkozik a saját büszkeségét? És rájöttem, hogy miután majdnem 60 éves, bérelt egy filmet - „Silence”. " Mintegy erőszak ebben a filmben és mások Scorsese mondja. hogy a lelki értelmet neki többek között a „alapos pillantást minket a felismerés, hogy van kegyetlenség és az erőszak”: „Mindannyian követünk kegyetlen dolog. Fontos, hogy mutassa meg. Ne gondolja: nos, az erőszak olyan dolog, amit a többiek, néhány elvont kegyetlen emberek; ez nem rólam szól. Azt mondják, „Nagymenők” nevetséges. Az emberek furcsa, erőszak - nem. "
Hosszú érlelési projekt volt Scorsese „életmód történelem és a saját életüket élni körül”: „Visszatekintve, látom, hogy ez az egész történt: mentem keresztül egyfajta zarándokhely. History mélyebb volt, mint gondoltuk. El kellett menni még tovább, mint abban az esetben, a „The Last Temptation”. Nem azt mondom, amit tettem, de megpróbáltam. Bizonyos értelemben nem akarom befejezni ezt a filmet. Élek vele ilyen sokáig. De itt az ideje elengedni. "