helyszíni könyvtárban
Egy részlet a tündérmesékben „Ezeregyéjszaka”
Azt mondják, hogy a régi időkben volt egy nagy király, jelentős méltóságot, és volt három lánya, mint teliholdkor és virágzó kertek, és fia -, mint egy hónap. És amikor a király ült az egyik napot a királyi székében, hirtelen jött hozzá, három bölcs, és egyikük egy páva aranyból, a másik cső rézből, a harmadik ló elefántcsont és ébenfa. „Mik ezek, és milyen előnyei?” - Azt kérdezte a király. És a tulajdonos a Páva azt mondta: „Ennek haszna páva, hogy minden alkalommal telt el óra éjjel vagy nappal, a szárnyával, és sikoltozik.” A cső birtokosa azt mondta: „Ha fel a csövet a kapu a város, ez lesz neki, mint egy őr, és mikor a tolvaj ebben a városban, ő ordított vele, és ő fog tanulni, és fogja a kezét.” És a tulajdonos a ló azt mondta: „Uram, hasznosságát ez a ló, hogy ha ül lovaglóülésben az ember, a ló viszi rá, hogy mit akar.” - „Én nem jutalmazza meg, amíg meg nem tapasztalja a hasznosságát ezek a dolgok” - mondta a király, majd érezte, hogy a páva, és meg volt győződve arról, hogy ez az, a szó a tulajdonos, és csőszakasz és látta, hogy ez, a szavak a tulajdonos . És monda a király, mind a bölcseknek: „Kívánj valamit!” És így válaszolt: „Azt akarom, hogy mindannyian, mint a felesége a lánya a lányát.”
És akkor ő adta a harmadik bölcs ember, a tulajdonos a ló, és megcsókolta a földet a király előtt, és azt mondta: „Ó, király, a kor adta ugyanaz, mint akkor jutalmazták bajtársaim.” - „Eleinte azt tapasztaltam, hogy mit hozott” - mondta a király. És akkor jött a király fiát, és azt mondta: „Atyám, én ülni ezt a lovat, és meg kell próbálni és tapasztalni annak hasznosságát.” - „Ó, fiam, tapasztalja meg, ahogy szeretné” - mondta a király. És a herceg felállt, és leült a lováról, és lassan megmozdította a lábát, de a ló nem mozdult. „O zsálya, ahol a sebesség a futás, akkor beszélünk?” - Megkérdeztem a herceget. Ezután a zsálya ment a herceg, és megmutatta neki emelő csavar, és azt mondta: „A csavar!” És a herceg felé fordult a csavar, és a ló elkezdett mozogni hirtelen, és elrepült a herceg, hogy a felhők, és minden alkalommal repült vele, míg el nem tűnt. Aztán a herceg tartotta a fejét, és azt kívánta, bárcsak a lovára, és azt mondta: „Valóban, a zsálya volt a trükk, hogy ölni nem a hatalom és erő, kivéve Allah, a magas, a Nagy!”
És elkezdett vizsgáljuk meg a lovat, és nézett rá, látta a jobb vállán olyasmi, mint egy kakas feje és ugyanaz a bal vállán. És a herceg azt mondta magában: „Nem látok semmit a ló, ráadásul a két kampókat.” És ő kezdett fordulni a villát, ami a jobb vállát; de a ló repült vele hamarosan emelkedik a levegőbe, és a herceg elhagyta a villát. Úgy nézett ki, bal válla, és látta, a másik villát, és fordult; és amikor a herceg balra fordult villa, ló mozgása lelassul, és változott a feljutás származású, és a ló minden alkalommal óvatosan és lassan leereszkedett a herceg a földre. "
És Seherezádé megelőzte reggel, és leállt jogi beszédet.
Háromszáz ötvennyolcadik éjszaka
Amikor már 358. éjjel, azt mondta: „elérte rajtam kedvező King, hogy amikor a herceg balra fordult villa mozgását a ló lelassult, és változott a feljutás származású, és a ló minden alkalommal óvatosan és lassan lefelé, a herceg a földön .
És amikor a herceg meglátta és felismerte a hasznosságát a ló, szíve tele van örömmel és szórakoztató, és megköszönte Istennek a nagy kegyelem adta neki, amikor megmentette őt a haláltól. És soha nem jött le egész nap, hiszen közben a felemelkedés földet tőle, és megfordult a ló arcát, ahogy akar, mindaddig, amíg a ló ment le, és ha akart - lement a lovára, és ha akarja - akár.
És amikor a herceg sikerült csinálni, amit akart a lováról, s utasította, a föld felé, és elkezdte nézni ott országot és a várost, amely nem tudta, mivel soha nem láttam őket. Között, amit látott, egy város épített is, és ott állt a közepén a zöld föld, virágzó, fák, csatornák, és a herceg gondolta magát, és azt mondta: „Ó, ha tudnám, hogyan kell elnevezni a város és légkör, amelyben meg! " Aztán körözni kezdett a város körül, és látni, hogy a jobb és a bal oldalon; és a nap felé fordult, és a nap végéhez közeledik, és a herceg azt mondta magában: „Én nem talál egy helyet, ahol aludni, akkor jobb, mint a város töltöm az éjszakát, és másnap reggel megy a királyságot, és tájékoztatta a család és az apám kb. mi történt, és mondd meg neki, amit a szemem látott. "
És elkezdett keresni egy biztonságos helyre a maga és a ló, ahol senki sem látta, és észrevette a közepén a városi palotában magasodó a levegőben, és a palota körül egy vastag falú, nagy mellvéden. És a herceg azt mondta magában: „Valóban, ez a hely nagyszerű!” És ő kezdett mozogni a csapok, amelyek csökkentették a lovat, és repült le, amíg amíg leesett, közvetlenül a tető a palota. Aztán leszállt, és dicsérte a Mindenható Allah és elkezdett sétálni a ló nézett rá, és azt mondja! „Allah, bizony, bárki is tette ügyes zsálya És ha Allah meghosszabbítja kinevezett élet és hozz vissza egy egész hazám valamint a családok és vigyen a szüleim, én teszi minden jó és bölcs ember meghozza neki a legnagyobb jóság. " És ott ült a tetőn a palota, amíg meg nem tanulja, hogy az emberek aludtak, és gyötörte az éhség és a szomjúság, a mióta szakított apja, aki nem evett semmit. És akkor azt mondta magában: „Ez a palota, mint ez, nem tud segíteni, de az ellátás!” És otthagyta a lovat egy ponton, és elment, hogy menjen, és keresse meg ennivalót. És látott létra ereszkedett le, és látta, hogy az udvar, bélelt márvány, és meglepte, hogy az a hely, és az a tény, hogy jól megépített, de nem hallani a zajt a palotában, és nem látni egy élő személy.
Megállt zavart és nézett jobbra és balra, és nem tudta, hová menjen, és aztán azt mondta magában: „Nincs semmi jobb nekem, hogyan juthatunk vissza arra a helyre, ahol a ló, és tölteni az éjszakát, és amikor reggel jön, ülök egy ló, és menni. "
És Seherezádé megelőzte reggel, és leállt jogi beszédet.