First-person 1
Efim Shifrin. 40 évvel ezelőtt, a nevét egy tehetséges végzős a State College of Cirkusz és Varieté Művészeti már széles körben ismertek a közösségben, talán szűk, de minden bizonnyal méltó, beleértve a színházi és a pop elit. A másik lenne: Shifrin, akik diplomát a stúdióban még fiatal, de nagyon ígéretes rendező Roman Viktyuk játszik ő a stúdióban színházban Moszkvai Állami Egyetem produkciók „Viszlát, fiúk” és a „Night kiadása után”. Évekkel később, közismertebb szeretett előadóművész Efim Shifrin, akinek monológok azzal az egész ország, a nézők fogják látni egy teljesen más: drámai, lírai, olykor tragikus. Volt egy generáció nézők, szerelmesek egy új Shifrin - egy mély, meditatív, olykor nem ugrik. Ma, a színészi karrierjét Efim Shifrin, 60. évfordulója, természetesen egy olyan időszakot, a reneszánsz. Hihetetlenül a kereslet, mint a még mindig éhes a szerepeket, a szenvedély a munka és könyörtelen neki.
Efim Shifrin: Általánosan elfogadott, hogy ezt minden esetben, a környezetünkben, mert gyakran tapasztalható, az emberek kreatív emberek első felében az élet, amikor a legfontosabb, legjelentősebb esemény azok a fiatalok, és az emberek a második felében, amikor az első - akkor például egy felfutási, majd a szerepe a könyvet, attól függően, hogy a szakma minden történik a második felében az élet. Én, természetesen, a férfi a második felében az élet. A kérdés az, hogy színész tragikus legelőnyösebb szerepe a repertoár és a legaktívabb a közönség egy része - még fiatal.
Ez a „Rómeó és Júlia” fiatalnak néz ki. És játszani ... ha nincs felfutási a pályán, és meg kell azonnal szárnyalni.
Most próbálom, nem hibázni. Mindenesetre a tekintetben, hogy a kiválasztás. Most van egy választás néhány: repertoár néhány előadások, küldje el a forgatókönyvet, hogy küldjön ... azzal az elvárással, hogy fogom fizetni őket egyáltalán, és tegye. Íme furcsa emberek. Nem kell az ilyen lehetőségeket. Művész vagyok, és egy személy meglehetősen függ más emberek választásokat és döntéseket mások. De ez nem számít. A lényeg az, hogy küldje a legfontosabb, hogy van némi kereslet. Ő boldoggá tesz. De ez gyakran nagybátyja, apja, nagyapja, egyesek nélkül, bármely életkorban. Tudomásul veszem, hogy itt jártam át magam, hogy nem perestuplyu. El kell játszani, hogy felajánlja nekem az én koromban, amely lehetővé teszi, hogy az én koromban.
Látom ezeket ificsapatuk kórusban mondják - együttesen megmosolyogták minden együtt jön ki. Szeretem ezt a módszert. Ez brainstorming, amely megteremti mindenféle jó döntéseket. De az ember nem rendelkezik. Azt akarom, hogy velem beszélni az ember, mint mondta egyszer Raikin, így láttam egy karakter lenne idézett, eszébe jutott, hogy én élni velem egy kis időt az életben, mint valami virtuális kép, amit emlékeztetett azt mondta, viccel. Tehát az összes híres pop karakter élt az időmet. Most, ahogy van. Meg kell sem tesz fel vele, vagy valami hasonló, hogy ellenálljon. De biztos vagyok benne, hogy a művészet, semmi, még a tömeges szórakoztatás ugyanolyan történt valamilyen okból - akkor ez egy állami kereslet. Vagy bármely más ok miatt. Például a cenzúra. Ami szintén lehetséges. Miután megjelent a szám a termelő (új szó) - ez is a cenzúra. Ennek nagyságát mérik az ő ízlése, látása, hogy mi a jó vagy rossz. Most ez nem történik meg neprodyuserskih programokat. De a producer - a tegnapi nagybátyja a művészeti tanács. Csak a nagybátyja a művészeti tanács nevezi ki az állam, hogy valami államellenes nem csúsznak az étert, és a termelő irányított minden gondolatom a biztonság, kapcsolatukat a csatornákat. Be kell látnunk, hogy Estrada most ilyen. Még egy dobogón nem ismert. Ez az úgynevezett show business. A „vállalkozás” megakadályozzák ezt a kifejezést, mert olyan módon, hogy megismerjék a nyilvánosság számára még kapcsolódó üzleti. Igen, a művész eladott festmény a művész végre a monológ, a közönség gyűlt össze. De korábban ezt a szót, mint valami beragadt, és most akkor fontos, ezt a kifejezést. Először is, ebben a show business bemutatott egy termék, amely vevőt találni, és ez már növekszik valamiféle lánc kereskedelmi forgalom szókincs, és nem világos, hogy - promóció, mind ezt a szemetet, amit nem tudok elfogadni. De ez egy szemléletváltás, és ez az eltűnése a „popzene” valami felborítja nekem a kulturális szókincs.
Úgy gondolom, hogy minden nekrológ kell megelőznie valamilyen köszönöm levelet a személy volt, hogy össze élete folyamán, ami nem felejtette emlékezni mindazoknak, akinek köszönheti. Gyakran gondolok rá. Mert nekem úgy tűnik, hogy az emberek, amelyen keresztül váltak olyan, mint én, és ha én vagyok, én vagyok, valaki, mint én, vagy az érdekes, hogy azt kell megjegyezni.
Megvan a megjelenés és az összes képességeiket a szüleiktől. Én ugyanúgy, mint egy anya és apa. A mértéke hálám nekik semmivel nem hasonlítható össze, mert minden, ami történt velem az életemben történt, mert ez nagyon rövid idő, amikor nőttem fel velük. Én egy késői gyerek. És tudta, szüleik, így történt, hogy hosszú. És egy rövid ideig otthon voltam. Otthon laktam és 19 évig, majd elmentem úszni benne, ami már nem a szülők. És kiderül, ők. Ők voltak angyalok a vállamon. És megértem, hogy ha nem sikerült az én menteni a veszélyes bizonyos tettek és a cselekedetek, melyek én még mindig szégyellem, hogy én bűnbánatot, akkor minden esetben, hogy megmentett a még csúnya és szörnyű dolgokat, mértem le az oktatás, az ő példája legalább a zászlókat, amelynek én vagyok az életben nem jött. Soha ukradyval senkitől semmit. Nem emlékszem, úgymond az oktatás. Nem voltak előadások, nem voltak javaslatok, hogy nekem, senki nem arra, hogy prédikáljon. Nem emlékszem.
A valós példa, hogy van egy elég meggyőző. Mivel találkoztak komoly kor, amikor az emberek már kezdenek vigyáz unokák. Gyermekeik születtek, először a bátyám, akkor a testvére, aki nem élte túl, és belehalt a szülésbe, és én. Kiléptem az anyám volt, amikor a '42. Ez jelentős mértékben befolyásolja, mert egyrészt nagyon drága nekünk. És másodszor, hogy nem tudja, hogyan kell megmutatni. Harmadszor, nem tanítás, azt tanította, hogy az egyik nem tud élni anélkül, hogy a fejét. Lehetetlen élni az érzelmek, a „akar”. Ez nem semmi. Olvastam egy nagy hála a szülők. Egy kis falu a Kolyma van fele a ház által elfoglalt a könyvtárban. Ez nagyon fontos. A könyv - a könyv. Ez még nem kap. Ezután összegyűjti a kilogramm papírpénz, menj és vesz Druon, például. És nincs Druon nem volt. És volt minden lehetséges trükköt regisztrál előfizetések. Hála Istennek, nincs túl sok jelölt volt rajtuk.
Először is, hallgatni, akkor szükséges pénzt. Ezután az üzletekben, hogy már? „A föld sója” Georgi Markov. Ez volt a nyilvánosság előtt. De valami még klasszikus - legalábbis korlátozott számban. Könyvekkel körülvéve, úgy tűnik számomra - ez mind része az oktatási határozta meg, hogy ez a láthatatlan, láthatatlan. Sokat olvasok. És az élet számomra részben alakult ki néhány virtuális tapasztalatait. Beléptem a felnőttkort, mert már felfegyverkezve a tapasztalat más emberek, karakterek.
Mi vár a mi klasszikusok? Ez az élet, ez arról szól, hogyan kell élni. És fel magukat a helyén néhány karakter, mindegyik éltem egy színész, akár anélkül, hogy egy színész, mert már minden játszott. Irodalmi még mindig nem tanult semmit. Mi kell még égett a tej, majd fújja a vizet. De egyébként is, ezek égési már nem volt sok. Én még egy kicsit az első csapást.
Aztán mentünk a tanárok, aki megtanított a szakma, hogy van, sőt, mit csinál most csinálok: ez Viktyuk, iskolaigazgató életem, a vezető rendező, Vladimir Tochilin és Natella Britaeva. Még soha nem játszottam hősök. Estrada engem egyáltalán társított maszk. Úgy tűnt nekem, hogy én is csak ábrázolják a vicces emberek, furcsaság, akik a közelben, tehetetlen - különböző lövéseket, de nem hősök. A színház nyílt néhány egyéb jellemzőit. Kazakov csak nagyon vicces - a hős szerelmes, ő adott nekem a szerepét Harry Essendayna a játék „The Laughing Flower”, ahol játszott évekig magát.
Rájöttem, hogy nekem ez még mindig valami kell elsajátítani, némi festéket, ami soha nem volt. Valahol meg kell találni azt a belső palettán. Ez csábító, magabiztos ember. Nyilvánvaló, hogy ezek a karakterek adok jellemzői. Nyilvánvaló, hogy sem a hang, sem a járás, sem módon nem vett semmiből. Még mindig dolgozik anyag bármilyen szerepet - ez a lehetőség, az idegeket, a festék.
Akkor menj rendezők, akikkel dolgoztam, ami estem formájában ajándék az égből. Mert miért lennék ilyen szerencsés? Mirzoev, Kazakov, Konchalovsky.
Ma, csaknem 10 évvel megjelenése után a film „Gloss”, Rendezte: Andrei Koncsalovszkij ismét meghívást Efim Shifrin ő most színházi projekt - a „Bűn és bűnhődés”. Rockopera a színpadon zenés színház alapján Dosztojevszkij regénye által megzenésített Edward Artemiev - a fő premier e színházi évad.
Fejleszteni ismeretlen műfajt Shifrin kérdése volt szokás. A színész nem fél semmitől új, bátran vágjon bele a bonyolult zenei pontszámot, és nem is szégyelli a szerepe a hallgató, elnyelő mindent, mint egy szivacs. Az a képesség, hogy folyamatosan tanulni, mint már régóta a mester - nem az, hogy igaz tehetség nyilvánosan kedvenc színész Yefim Shifrin?
Efim Shifrin: Vocal milyen módon karakterem énekel Porfiry Petrovics, nem tudom a nevét. Operai recitativo jön a szokásos, drámai beszélgetést. Van egy nagyon szép romantikus során a játék. Add hozzá, hogy az a tény, hogy a projekt kapcsolódik két ilyen titán - Ryashentsev Yuri és Andrej Koncsalovszkij. Ryashentsev az ő tapasztalata, széleskörű tapasztalattal írásban musicalek, zenés filmeket. És itt, a „Bűn és bűnhődés”. Konzervatív ember nehéz lesz, talán az első 15 percben, hogy megszokja ezt írom teljesítménye mindhárom titánok. De azt kell, mert ez nem egy illusztráció a regény, ez nem egy szó szerinti olvasata is, hogy ez nem egy iskolai előadás. Ez Dosztojevszkij - ez olyan, mint egy prizma, ha jól értem ez a projekt, a prizma, amelyen keresztül megtekinthetjük a világ jelenlegi.
Minden az én színházi munkát, a filmes először - Tudom, hogy ez a tárcsázást, és a levegő túlélni ebben a hónapban. És akkor, amikor elkezdjük keresni a néző, ez már lehet kezdeni valamit korrigálni. Mivel felfegyverkezve a tapasztalatok a kritika ezeket a leveleket, mindig meg kell találnia - és ez hasznos? Nem tetszett ez és ez. Mit tehetek, ha ez lesz a közös véleménye, hogy meg tudom csinálni, hogy változtatni?
Teljes élet számomra - ez egyértelműen a pihenés hiánya. Amint lehetőség van a pihenésre, úgyhogy nem kell dolgozni ezen a héten. Ez a pánik. Nem tudok dolgozni anélkül. Rest - ez a legrosszabb büntetés, ami jön fel rám.
Mi Efim Shifrin 60 éves, lehetetlen elhinni. Mindig friss, okos, sportos - ez ad alakja sok fiatal kollégák. Ma Shifrin helyen. Így várta a csillag színész óra. És legyen ez óra addig tart, ameddig csak lehetséges.