Claude françois - comme d - habitude fordítás
Claude François - Comme D'habitude
Je me leve
Kelek,
Et je te bouscule,
Felébresztettelek,
Tu ne te réveilles pas
Nem ébred fel,
Comme d'habitude.
Minden a szokásos módon.
Sur toi je remonte le drap
Azt rejtegetett egy lapot,
J'ai peur que tu aies froid
Attól tartok, hogy lehet, hogy a hideg,
Comme d'habitude.
Minden a szokásos módon.
Ma fontosabb Caresse tes cheveux
Simogattam a haját,
Presque malgré moi
Szinte önkéntelenül
Comme d'habitude.
Minden a szokásos módon.
Mais toi, tu me Tournes le dos
És akkor elfordulnak tőlem,
Comme d'habitude.
Minden a szokásos módon.
Et puis je m'habille très vite,
Aztán gyorsan felöltözöm,
Je sors de la Chambre
Kijöttem a hálószoba,
Comme d'habitude.
Továbbá, a szokásos módon.
Tout seul je bois mon café,
Egyedül iszom kávét
Je suis en retard
És végén,
Comme d'habitude.
Minden a szokásos módon.
Sans zörej je Quitte la maison,
Halkan hagyja el a házat,
Tout est gris dehors
felhős kívül,
Comme d'habitude.
Minden a szokásos módon.
J'ai Froid
Fázom,
Je relevé mon col
Én felemelem a gallér,
Comme d'habitude.
Minden a szokásos módon.
Comme d'habitude
Mint általában,
Toute la Journée
egész nap
Je vais jouer
én
A faire semblant.
Mintha.
Comme d'habitude
Mint általában,
Je vais Sourire.
Majd mosolyog.
Comme d'habitude
Továbbá, mint mindig,
Je vais même rire.
Majd még nevetni.
Comme d'habitude
Továbbá, mint mindig,
Enfin je vais vivre
Végül fogok élni.
Comme d'habitude.
Továbbá, a szokásos módon.
Et puis le jour s'en ira
Aztán a nap végén,
Moi, je reviendrai
Leszek otthon,
Comme d'habitude.
Minden a szokásos módon.
Toi, tu Seras bevetés
És elmentél
Et pas encore RENTREE
És akkor még nem tért vissza,
Comme d'habitude.
Minden a szokásos módon.
Tout seul j'irai nekem coucher
Az egyik én aludni
Dans ce grand lit froid
A nagy hideg ágy,
Comme d'habitude.
Minden a szokásos módon.
Mes Larmes, je les cacherai
Majd elrejteni a könnyeimet,
Comme d'habitude.
Továbbá, a szokásos módon.
Comme d'habitude
Továbbá, mint mindig,
Même la nuit
még éjszaka
Je vais jouer
én
A faire semblant
Mintha.
Comme d'habitude
Továbbá, mint mindig,
Tu rentreras.
Gyere vissza.
Comme d'habitude
Továbbá, mint mindig,
Je t'attendrai.
Megvárom az Ön számára.
Comme d'habitude
Továbbá, mint mindig,
Tu me souriras,
Te mosolyogsz rám,
Oui, comme d'habitude.
Nos, igen, a szokásos módon.
Comme d'habitude
Továbbá, mint mindig,
Tu te déshabillera
Te levetkőzik,
Comme d'habitude
Továbbá, mint mindig,
Tu te coucheras
Lefekszel,
Comme d'habitude
Továbbá, mint mindig,
A s'embrassera
Csók,
Comme d'habitude.
Minden a szokásos módon.