Niobe 1989 Mr. Coon

( „Átváltozások” kell alapulnia vers Ovidius)

A feleség a thébai király, Amphion Niobe volt hét fia és hét lánya. Büszke lánya Tantalus gyerekek. Gyönyörű fiatal istenek voltak gyermekei. Boldogság, gazdagság és szép gyerekek Niobe adta az istenek, de hálás volt nekik a lánya Tantalus.

Egy nap a lánya a vak látnok Teiresziász prófétai Manto, áthaladva az utcákon semivratnyh Théba, az úgynevezett minden fivanok áldozatot Latona és gyermekei: aranyhajú, far-zúzta Apolló és Artemisz szűz. Engedelmes a hívást Manto, fivanki elment az oltárokat az istenek, díszítő fej babérkoszorúkkal. Niobe egyedül, büszke hatalom és elküldte őt az istenek a boldogság, nem akartam, hogy Latona áldozat.


Niobe megpróbálja elrejteni a nyilak az istennő Artemis, a legkisebb lánya. (Szobrászat. V. Ie. E.)

Fivanok zavaros szavak a büszkeségtől Niobe. Alázatosan imádkozott nők Théba nagy Latona ne legyen mérges.

Hallottam az istennő Latona arrogáns beszéd Niobe. Felhívta a gyermekek, az Apollo és Artemis, és Niobe panaszkodó, azt mondta:

- súlyosan megsértett engem, az anyád, büszke lánya Tantalus. Nem hiszem, hogy én vagyok egy istennő! Niobe Nem ismert meg, de csak a nagy felesége Zeusz, Héra, elismerem a hatalom és a dicsőség. Te gyerekek nem megbosszulja ezt a sértést? Ha elhagyja Niobe nélkül bosszú, hagyja abba az emberek tisztelik rám, mint egy istennő, és elpusztítják a oltárok. Elvégre, ha megsértett lánya Tantalus! Ez egyenlő a te halhatatlan istenek halandó gyerekek. Ez olyan arrogáns, mint az apja Tantalusz!

Szakította félbe az anyja streloverzhets Apollo:

- Ó, állj gyorsan! Ne mondj semmit! Miután az összes panaszokra elhalasztja a büntetés!

- Will! Ne mondja! - Sírtam, és Artemis.


Apolló és Artemisz megölése Niobe gyermekei. (Ábra a váza.)

Burkolt felhő, dühös testvér gyorsan száguldott, hogy a tetején a Quinta (hegyi szigetén Delos) a Théba. Golden Arrows zörgött baljóslatúan azok remeg. Úgy rohant a semivratnym Théba. Apollo láthatatlan megállt egy sík területen, közel a város falain, ahol a thébai fiatalok gyakorolják háborús játékokat. Amikor dalekorazyaschy Apollo, homály fedi a felhő, ott állt a thébai falak, két fia Niobe, Jemenben és Sipilä, rohant a forró lovak öltözött lila köpeny. Hirtelen felkiáltott Jemen, átszúrta az arany nyíl Apollo mellkasát. Elengedte a gyeplőt, és holtan esett a földre. Sipilä hallott szörnyű csengetés íj Apolló; akar menteni egy gyors lovat komoly veszélyben. Rohanó teljes Sipilä lábát a pályán, mivel a tengeri úton szállított, terjed az vitorlák a hajón tengerész, hogy elkerülje a fenyegető felhők. Niobe fia fogott egy halálos nyíl. Fiai nióbium és tantál Faid, harcolt, szorosan összekulcsolva egymás kezét. Felvillantotta a levegőben, és a nyila mindkettő. Nyögve estek. Halál egyszerre visszafizetni a szemük előtt az élet világossága, ugyanakkor feladták az utolsó lehelete. Sietett őket testvérük Alpenor; akarja emelni őket átölelve a hideg test, de mély és átdöfte a szívében Apolló nyila, ő pedig élettelenül testvére testét. Damasihtona Apollo ütött a comb mellett a térd; Azt akarja, hogy elkerülje a seb Aranynyíl fia Niobe, de hirtelen suhintott újabb nyilat áthatol a torkán. Emelt kezem az utolsó fiai Niobe, a fiatal Ilion, imádkozik az istenekhez:

- Ó, az olimposzi istenek, kegyelmezz, kegyelmezz!

Ő mozgatja a jogalap félelmetes Apollo. De már túl késő! Már elrepült az ideg egy arany nyíl, akkor nem térhet vissza rá. Ő átszúrta a szívét és az utolsó fia Niobe. Gyorsan jött a hír a nagy szerencsétlenség, hogy Niobe. Könnyes mondani a szolgák és Amphion az ő fiai halálát.

Nem veszteséget szenvedett Amphion, ő áttört mellkasán éles kard.

Kihajolva a szervek a férje és a fia, sírás Niobe. Csókolja őket hideg száját. A lyukas szenvedő szív Niobe. Kétségbeesetten boldogtalan kinyújtja kezét az ég felé. De könyörög kegyelemért. Hegy nem meglágyult a szíve. Dühösen felkiált Niobe:

- Üdvözlet, kegyetlen Latona! Örüljetek, elégedett, amíg a szíved bánatom! Nyertél, rivális! Ó, nem, mit mondtam, hogy nem nyer! Azt, szerencsétlen, még több gyerek, mint te, boldog! És bár sok körülöttem élettelen testét az én gyermekeim, még mindig verte meg, még gyerek maradt számomra, mint te.

Niobe hallgatott ugyanolyan volt szörnyű csengetés húr. Mindnyájan csodálkoztak. Egy Niobe nyugodt maradt, a szerencsétlenség után a bátorságát.


Lánya Niobe. (Szobor V. Ie. E.)

Nem csoda, hogy volt egy csengő íj Artemis. Az egyik Niobe lányai állt egy mély szomorúság körül a szervek a testvérek, esik, eltalálta egy nyíl. Itt megint gyűrűk ideg, és a csepp egy másik lánya Niobe. Hat arany nyilak egymás után repült egy íj Artemisz és élettelen hazugság hat gyönyörű, fiatal lányai Niobe. Ott csak a legfiatalabb lánya. Szaladt az anyja, és talált menedéket térdre, a redők a ruhája.

Jaj, hogy megtörjük a büszke szíve Niobe.

- Hagyj egy fiatalabb lánya, a nagy Latona! - imádkozni Niobe, teljes skorbi.- Legalább hagyj egyet!

De nem sajnálom az istennő Artemis és a nyila a legfiatalabb lánya Niobe.

Niobe áll, körülvéve a szervei lánya, fia és férje. Megdermedt a fájdalomtól. A szél nem zavarja a haját. Az arca nem vértelen, nem könnyű az élet a szemét, nem dobogó szívvel a mellkasban, csak könnyek a szomorúság ömlött szeméből. Cold Stone-fel tagjait. Rose örvénytételek szenvedett Niobe és ő otthonában Lydia. Ott, a magas hegyen Si-saw, áll szembe Niobé kőből és örökre könnyezni a szomorúság.

Kapcsolódó cikkek