5 egyszerű szabályok szórendi török javaslat - Moszkva
Annak érdekében, hogy építeni, még a legegyszerűbb javaslatot, meg kell tudni, hogy a szórend a nyelvben. Ez a látszólag egyszerű, de nagyon fontos kérdés a kiindulási pont a tanulmány a török nyelvtan.
Néhány egyszerű útmutatót. Mi az? Nézzük a sorrendben!
Általános szabály, hogy minden olyan javaslatot, amelyek az alany és állítmány - a fő része a mondat.
A téma - általában a szó, hogy játssza a legfontosabb szerepet a mondat, feltüntetve a fő tárgy vagy személy, és válaszoljon a kérdésekre Kim? Ne? (Ki? Mit?) Megjegyzendő, hogy a téma mi itt azt jelenti, nemcsak a fő főnév vagy névmás, hanem melléknevek vagy leíró kifejezéseket, amelyek kapcsolódnak hozzá.
Állítmány - szó az intézkedés a tárgy vagy személy, vagy egy akció a tárgy vagy személy. Gyakrabban ige. De lehet bármilyen más része a beszéd (főnév, melléknév, határozószó, névmás, főnévi, számok és szavak var, yok és stb.) És az egész csoport szó.
Egy egyszerű mondat.
A török első igenlő egyszerű mondat általában alany és állítmány legyen a végén.
Ben iyiyim. Jól vagyok.
Sen evdesin. Te haza.
Sınav Kolay. egyszerű vizsga.
Biz gidiyoruz. Elmegyünk.
Çocuklar oynadılar. Gyerekek játszottak.
Tablolar önümüzde. A festmények előttünk.
Planım dinlenmek. A tervem - pihenni.
Bu benim. Ez az enyém.
Sandalyeler var. Székek vannak.
Más szóval a közös javaslatot.
Így a találmány szerinti és állítmány kísérheti meghatározva a szót (másodlagos tagok ajánlatok), tárgyát képező csoportot (meghatározását + alany) és egy csoport predikátum (állítmány + komplement).
Definíció - egy szó vagy szócsoport, hogy függ, kiegészítése vagy tisztázása a jelentését.
Evdeki megművel Kalmadi. Kenyér, mely házak nem marad.
Uzun boylu, güzelce bir kız odaya girdi. Magas, meglehetősen csinos lány lépett be a szobába.
A kiegészítők egyenes (felül a tárgyeset) és indirekt (kiegészítve az dativus).
Ha van egy közvetlen tárgy. ez elé kerül az állítmány, és tagja az állítmány. Ez lehet egy bizonyos vagy bizonytalan (tárgyeset).
Adam bu kitabı okumuyor. Ember ez a könyv nem olvassa.
Annem kek yapmıyor. Anyukám nem torta.
Çocuk kapıyı açıyor. A gyerek kinyitja az ajtót.
Közvetett kívül mehet a téma mögött.
Kadın mutfağa gidiyor. Egy nő elmegy a konyhába.
İş Adami Ankara'ya Gitti. Üzletember Ankara maradt.
Otobüs durağına yürürler. A buszmegálló gyalog megy.
Ağaçlara koşuyoruz. Futtatni a fákat.
Egy mondatban találkozhatunk mindkét, és mások.
Adam kitabı çocuğa veriyor. Man könyv ad egy gyermek.
Sen meyveleri Masaya koy. Te fel a gyümölcs az asztalra.
Ben kitapları arkadaşıma götürüyorum. Én egy könyvet barátom.
Ha a mondat kiadta a körülmények az idő Ne zaman? (Mikor?) És helyek nerede? (Hol?), Akkor lehet használni az elején egy mondat, csak a téma mögött (1)
Annem Yarin buraya geliyor. Anyám jön holnap.
Kadın a fegyverét anorákja gider. Nő sétál minden nap a parkban.
Mühendis bugün şirkette çalışıyor. A mérnök a cég ma nem működik.
A körülmények, az idő és a hely lehet használni az elején egy mondat, mielőtt a tárgy (2)
Yarin annem geliyor. Holnap anyám érkezik.
Pisztolyát Kadın télikabát gider. Minden nap, egy nő sétál a parkban.
Vegyünk egy klasszikus (azaz közvetlen) szórend török mondat:
(1) (időtényező) + (kitöltési tényező)
(2) (a csoport lehet) + (tárgy)
(3) (csoport predikátum) + predikátum
(1) Çok Eski zamanların birinde (2) hayvanların mutluluk içinde yaşadığı güzel bir Orman (3) varmış.
Azt mondják, hogy egyszer a mély ókorban az erdőben, ahol az állatok éltek, és nem bánt.
És most a tökéletes rend a közös részeinek a mondat:
(1) (a csoport lehet) + (tárgy)
(2) (időtényező) + (kitöltési tényező)
(3) (csoport predikátum) + predikátum
(1) Orta yaşlı bir Kadın (2) a fegyvert onun evinde (3) onlarca çiçeklere ılık su dikkatlice verir. középkorú nő minden nap gondosan ömlik több színben házában meleg vízzel.
Azonban minden tagja a közös török javaslat könnyen elsüllyed (zárójelben jelzik, hogy ezek nem kötelező), míg az állítmány - szinte soha. Tehát, ha a minimum, hogy egyszerűsítse a közös ajánlatot, akkor kap egy darabból, nincs más másodlagos része a mondat.
Sevindik. Örültünk.
Gelecektim. Azt akartam, hogy jöjjön.
Çalışacakmış. Azt mondják, hogy működni fog.
A javaslatok között sok lehet a modern nyelv csökken feltételnek.
Méret mutluluklar diliyorum. Kívánok boldogságot!
De! Mutluluklar! Boldogság! Iyi şanslar! Sok szerencsét! Hayırlı Isler! Jó tettek!
Most, miután elsajátította a szabályokat építésére egyszerű mondatokat, akkor lépni a bonyolultabb mondatokat alárendelt struktúrák.
Összetett mondatok.
A szolga tagja az első helyen, a második beosztottak, azaz kikötés megelőzi a fő.
Annesi görünce, çok sevindi. Látva anyja, nagyon boldog voltam.
Egyedi szavak sorrendjének talált bizonyos esetekben. A legfontosabb ezek közül:
1. Attól függően a hang, ha kell elkülöníteni néhány különleges elem kiemelő, a mondat lehet változtatni a helyüket. Ebben az esetben a fő feltűnő elem kerül a végén, közel a feltételnek.
Bir Öğrenci derste kız arkadaşına aşk mektubunu şimdi yazıyor.
Hallgató a leckét, hogy a barátnője egy szerelmes levelet ír.
Şimdi derste kız arkadaşına aşk mektubunu bir Öğrenci yazıyor.
Ki a tanulság, hogy a barátnője egy szerelmes levelet, hogy a tanuló írja.
Annem buraya Yarin geliyor.
Anyukám jön holnap.
Yarin buraya annem geliyor.
Holnap anyám jön ide.
2. Ha a szövegben van egy új tag, aki nem használták, ez közelebb áll az alapul:
O zamanlarda bir adamın bir Kızı varmış.
Abban az időben, a férfi volt egy lánya.
Bu kız çok güzel giysiler Dikti.
Ez a lány nagyon szép ruhát varrni.
3. Fellebbezés senkinek:
3. 1. Kezelés figyelmet igénylő, áll az elején az ajánlatot:
Yoldaşlar. mérete güveniyoruz! Elvtársak. bízunk te!
3.2. Ha ez a kezelés egyszerű kifejezés udvariasságból a végén:
Bugün ben Büyük bir iş yaptım, efendim.
Ma csináltam egy nagyon jó munkát, drágám.
A szavak nem nyelvtanilag ellátásával kapcsolatos, és nem érinti az, hogy a szavak, de mindig az első (bevezető) helyet a fő vagy alárendelt záradékot.
- bevezető szavak: Eyvah - sajnos, FAKAT - azonban, és így.
4. stilisztikai változás a szórend.
Írók és hangszórók gyakran nem szabványos szó annak érdekében, hogy egy adott hatás.
4.1. Pozíciójának változása az állítmány:
4.1.1. Annak érdekében, hogy az intézkedés az érzelmi szín, az állítmány lehet mozgatni, hogy az elején az ajánlatot:
4.1.2. Állítmány egy erős akcentussal alá helyezi el a kérdés előrehozzák:
Şimdi anladınız mı benim kim olduğumu? Most, hogy rájössz, hogy ki vagyok?
4.1.3 Néha. jelenlétében a javasolt kialakítás Type NE. ne állítmány lehet hosszabbítani az első után.
Çocuğun ne anası var ne babası.
A gyerek, nincs anya, apa nélkül.
Meg kell tudni, hogy vannak ilyen javaslatok, de nem használja őket, ha feltétlenül szükséges, amíg megtanulják az alapelvek a megszokott rend, a szavak!
Tehát, fontos megjegyezni, 5 egyszerű szabályok szórendi török mondat:
ige teljessé a kínálatot;
meghatározása mindig megelőzi a szót;
jellemzően, a közvetett (a datív) előtt helyezkedik el közvetlen hozzáadásával (a accusative);
körülményeinek időben és helyen lehet cserélni;
szórend lehet törni, ez különösen igaz a érzelmi beszéd, stilisztika, irodalmi és zeneművek, és így tovább.