Mi a neve a mód, ahogyan a vers írta Allan - Raven Miért ez a fajta vers

Tovább a logikai út is arra a következtetésre jutott, hogy az összetett szerkezet egy „kérdés-válasz” egy szerencsés illik az ő ötlete volt. Így volt lehetséges, hogy a kívánt hatás eléréséhez a szemantikai eltérések a refrén. Szerint Poe, elkezdett írni egy verset a betetőzése a versszak, mint kerestem ugyanazt a kérdést, amire válaszul a szó «Nevermore» okozna a legtöbb bánat és a kétségbeesés, ami csak elképzelhető. [15] Így született meg a következő sort:

„Te egy próféta”, sírtam, „a prófétai! Bird te il baljós szellem,

Ez ég felettünk - Isten rejtett örökre -

Könyörgök, kérvén, mondd - belül Paradise

Én l szent, hogy az angyalok mindig

Az egyetlen név Lenore az égen minden alkalommal? "

Szólt a Holló: „Soha.”

Az eredeti szöveg (angol nyelven).

„Próféta!” azt mondta, „dolog a gonosz! -prophet mégis, ha madár vagy ördög!

Azáltal, hogy a Mennyország hajlik felettünk-e Isten mindketten adore-

Mondja ez a lélek bánattal terhelt, ha a távoli Aidenn,

Úgy kell szorítani a szent hajadon, akit az angyalok neve Lenore-

Kapocs ritka és sugárzó leánykori akit az angyalok neve Lenore. "

Szólt a Holló: „Nevermore”.

Zeneszerzés elkülönítés szerint az előző verseket tudott növekvő sorrendben építeni karaktert kérdések tekintetében azok súlyossága és jelentősége. Azt is most lehet építeni postrofno fokú érzelmi feszültség, szem előtt tartva, hogy az éghajlati vers egy csúcsot, és annak hatása nem szakíthatja meg. Is, de nem utolsó sorban, ez a versszak a költő állított összes alapvető paramétereit költői szöveg: méter, ritmus, hossza és általános elrendezését meghatározó vonalak költői formában.