Balett - a pikk dámát, orosz piac, orosz bazár újság new york (Brooklyn, Queens Staten
A Bolsoj Színház Moszkva került sor a premierre a balett „Három kártya” alapján Alexander Puskin „The Queen of Spades”. Ő koreografálta francia Roland Petit, az egyik legismertebb koreográfusa a huszadik században. Története a balett.
1968-ban, Marseille színházi turné Leningrádban. Roland Petit, művészeti vezetője a társulat, jött a Kirov Színházban, hogy egy leckét a jól ismert orosz cég. és látta, Mikhail Baryshnikov. Mint Petit mondta, majd Párizsban, „rögtön rájött, hogy előttük - egy zseni.” Találkoztak, összebarátkoztak. Petit az első perctől kezdett álmodni, hogy hozzon létre egy orosz teljesítmény ezt a rendkívüli táncos. Koreográfus javasolta, hogy a szovjet kormány, hogy balett „The Queen of Spades” Mihail Barisnyikov, a Kirov Balett társulata. Koreográfus megállapodtak abban, hogy ingyen dolgoznak, de ő visszautasította. Petit képes volt megvalósítani az álmát csak Baryshnikov változott társulat Kirov leningrádi az American Ballet Theatre, New Yorkban.
"Queen of Spades" 1978-ban
Fokozatosan, a játék háttérbe szorította, grófnő, „életre kelnek”, és lassan, támogatott Lisa elkezd mozogni végig a színpadon. Azoknak, akik ismerik az opera, a Puskin és nepushkinskie szó, ezt a tudást ad további jelentése egyes jeleneteket. Így az első folyosón a grófné tegye a zene a „romantika szeretett Lisa” című Batiushkov vers szó „barátnők aranyos.” És az utolsó zenei frázis szerelem, szavak kíséretében: „És mi maradt nekem most, a gyönyörű helyeken? Grave „- Hermann Lisa először találkozik. Azonban Lisa jelentős szerepet játszik a balett. Miután találkozott vele egyedül, Hermann kezdődik egy duett Lisa, mintha akaratlanul, néhány hamis mosoly reagál a figyelmet a lány boldog. És az egész duó a zenét a szavakkal: „Kedves barátom, kedves pásztor” a menüett stílus, de a sors iróniája. Pásztori hangok kétségbeesett disszonancia sötét indulatok kínozza a lelket Hermann. Hirtelen Hermann megszakítja Menüett, Lisa elhagyja békésen
„Lebegés” a színpadon, és lő fel a csodálatos ugrások, ami nem csak egy fiatal Baryshnikov. Ez a robbanás az érzelmek nem szeretik Németország jött az ötlet szívesen használja Lisa szeretetét a saját céljaikra. És akkor jön vissza a világ az ő izgatott képzelet a valós világban újra és párja Lisa ünnepélyes Menüett. Menüett végződik ragyogó, diadalmas variáció Hermann - Baryshnikov, vagyis Lisa azok naivitás nem érti.
A balett az első magyarázat Hermann grófnő zajlik a labdát. A vendégek között merítjük félhomályban, egyedül vannak, elszigetelt fény, amelyek között egy furcsa párbeszéd: a gyors tánc monológ Hermann grófnő mozdulatlanság a válasz. A jelenet meg a zene az ária Eletski: „Szeretnék a barátod. Ó, drága! bízz bennem! „koreográfiai monológot Baryshnikov nemcsak szenvedélyesen könyörgött, ő viseli a kis szexuális. Németország kész arra, hogy megvásárolja a titka a három kártyát a legdrágább, amit birtokol: a barátság, fiatal kedvese. A grófné felvesz egy kézzel: „A térképek? És Isten?! „, Majd a balett zajlik az első szellemi bontásban Hermann feltűnően hangsúlyos hirtelen megváltozása nagyon képét műanyagok. Gyönyörű, szigorú koreográfia minta helyébe a káosz torz klasszikus tánc. Lapított síkjában alakja Németország - a test a táncos telepített közvetlenül a nyilvánosság a második helyzetben plie on - mintha a padlóhoz szögezték, és a felsőtest dől egyik oldalról a másikra, és a keze rohan át a levegőt. Ismét féken magát Hermann megy előre a rivaldafény, és fázik a lábujjakon, kitárt karral lelógó bojt, majd felegyenesedik és séták szándékosan lassan, már nem forog.
Miután ez a jelenet egy másik duett Liza zene ária Hermann, „nem tudom a nevét, és nem akarom tudni, hogy” már érzékelhető eltérő módon, mint az első, a lelkipásztori. Hermann elcsábítani Lisa gyorsan és hevesen, de ebben nagyon kísértés nincs szerelem vagy szexuális érdeklődés, azaz nem szándékos hazugság, egy gyors csábítás szellem. De Lisa szenvedélyes impulzusokat a lélek Németországban egy szerelmi vallomás. Zavart és boldog, átlépi a színpadi világítás ugrások és Hermann áll még, és bámul maga elé a horror és a cselekményeket a saját sorsát, amelyre megkockáztatta. Azonban a készülék leejtése megszállottság, gyékény vissza Lisa, ő repül vele a színpadon - ismét egyedül, örökre egyedül ebben a duett, majd egy új szenvedély és a lisztet dobott elé Lisa ölébe. És Lisa, visszafogott, és meghódította az ismeretlen erő érzéseit, bár megértem, hogy nem igaz, eltávolítja a kulcsot a nyak hálószoba és ad neki, mint egy kereszt. Lisa ez a törvény - a titkos eljegyzés.
Olyan izgalmas két duettet Liza elvére épül a klasszikus balett: kimenet, adagio, variáció kódot. Csak duettek Petit-nem „szeretet beszélni”, hanem éppen ellenkezőleg, a találkozó a két karakter, érzelmileg le. Még a kódot (különösen a lelkipásztori duett) hősök továbbra is megosztottak egymással és nem hall, és variációk - nem oszt „másolatai”, variációk a hősök „The Queen of Spades” - vagyis a belső monológok.
Az akció kezdődik a házban grófnő elképesztően végre, és átadott egy monológ Hermann Petit írta hegedű az intro, hogy ezt a képet. Minden virtuóz ugrások és forgások Baryshnikov táncol ilyen érthetetlen könnyű a leszállás olyan puha és csendes, amely létrehoz egy összbenyomás Hermann néma behatolását a házba. És mégis oly szenvedélyesen feszült szegény beteg lélek! Nem számít, milyen keményen megtalálni a megfelelő szavakat, hogy leírjam ezt a jelenetet, nem tudom megmondani, hogy Baryshnikov képes közvetíteni a színskála az érzelmek. A rejtély művészeti, zseni rejtély. És akkor - a jelenet a hálószobában. (Monológ grófnő nem volt túl érdekes). Hermann jelenik meg. Ő fellebbezést a grófnő ismét épül a pole. A képességek a táncos, Petit egy csomó különböző ugrik kifejezni robbantásban a remény és a kétségbeesés Németországban tetszik neki. A magyarázatot a grófné Baryshnikov végez egyik csodája a technikai lehetőségek, hirtelen repül átlósan a színpadon egy ugrás, kinyújtotta a levegőben egy egyenes vonal, mint egy úszó ugrik a vízbe egy nagy magasságban - ez az utolsó kétségbeesett jogalap kegyelemért kiáltott - és esik lapos a grófné lábát. Ugyanez hihetetlen repülési ismétli a laktanyában, amikor a képzelet a grófné. De a laktanyában, ahogy repül át a jelenetet, grófné eltűnik, és a Hermann esik egy üres kört.
A magyarázat a hálószobában grófnő (a történet) végződik, hogy Németország elővesz egy pisztolyt és a grófnő meghal. A balett nincsenek fölösleges tartozékok, nincs fegyver. Hermann egy roham kétségbeesés felveti a grófnő vállára a levegőben, és kiesik a kezéből a földre halott. Hermann megfagy rajta, akik feje fölött a közönség, valahol a térben kívül a nézőtér. Lisa fut, fordul a kétségbeesés nagy zhete körül szörnyű fix csoport Hermann-grófnő. És az arcon a rémület Hermann helyébe időközben nyugodt meditáció. Hiába Lisa megragadja a vállát és igyekezett a szemébe. Hermann nem mozdul, csak hogy elutasítja a fejét, mint egy ember, aki megakadályozta nézni. Amit lát, az csak ő tudja megérteni a világot? Ki tudja! Nem mindenki a színpadon kell világos és érthető. Hermann hirtelen életre kel, a józan, nagyon józan megközelítés Lisa, és megcsókolta a homlokát - búcsúzom, ne kérjen bocsánatot - és a levelek. A jelenet a laktanyában nem túl sikeres koreográfus. Petit megpróbált valóra kártya formájában három táncos. De Petit balett konkrét testet csak sérti mind az érzelmi és esztétikai teljesítmény, és megakadályozza érzékelés.
Ezt követi egy képet a szerencsejáték házban. Úgy kezdődik újra coven intézmények mechanizmusokat. És a közönség csak most elragadta Nézzük a karakterek, hirtelen ki a szárnyak leveszi Németországban. A szerencsejáték ház Baryshnikov - Németország nem jön, nem használja -, hogy hirtelen leveszi a szárnyait, mintha transzban, az utolsó feszültséget a lelki erő. (És ez tette a közönség, mint egy erős benyomást, hogy a francia a teremben felszisszent hangosan). Baryshnikov repül vissza a nézőt az első a jelenetek szinte egyenes, mint egy katona, eléri a közepén a előszín fordul a levegőben, hogy szembenézzen a közönség, és csendesen a földre esik (és egy takaros ötödik pozícióban) csupán egy másodperc, hogy azonnal szembe a kártyaasztal . És ott már megkezdte szertelen utolsó játék. Már a játékosok, mint a gonosz szellemeket, megfordult a németországi áldozat - „minden egy rendeletet, és kiabálni minden: én! az enyém! „De Hermann és ő aktívan részt vesz a rituális játék, megismételve a mechanikai mozgás a játékosok. Nem, a pénz egy játékra számára ebben a szörnyű játék. Fogadjon Németország - maga az élet. Ez az első alkalom, hogy egy kártyát, megy vele közvetlenül a közönség, és hirtelen nyit egy kinyújtott kézzel, tenyérrel előre -, mintha mutatni nekünk egy térképet. Ügyelve arra, hogy a csoda valóra válik, a második kártya után kinyílik egy szándékos szünet, élvezi a hatalom. A harmadik alkalommal elveszi a kártyát, nyomja a kezét a szívére. És ő nem emelte fel a kezét, de nem számítva a győzelem, és hogyan a halál kapujában, próbálja késleltetni a végzetes pillanatban. Rival megnyitja az első kártyát, és Hermann esik térdre előtt a grófnő váratlanul jelentkezett, lát egy színpadon. Aztán esik a hátán, és a hátán mászik tőle. A grófnő követte őt lassan, mint egy szikla? halál? mint egy bosszúálló nőt? Aztán megfordul, és elmegy a szárnyak, visszatekintve, mielőtt eltűnik örökre. Szimpatizáló? Triumph? Mi csak sajnálom, hogy Petit nem volt érdekes énekes szerepét a grófnő. Jelenet az őrület Hermann bennem egy érzés, az elégedetlenség, bár Baryshnikov természetesen felejthetetlen. De Petit nem találta, véleményem szerint lehetővé teszik a balett. Hermann, megfosztva az ész és vele a fájdalmas szenvedély, mint egy gyerek ült a padlón, és játszik a képzeletbeli kártyát. Felborulása őket a keresést az egy, az egyetlen. Bajban, zűrzavar. és csak. Mi ez? Lesz szabadság az megszabadul? De lehet-e Németország, Baryshnikov őrület ki a szenvedés? Milyen eredmény, de akár halált is oltja a fájdalom a lélek? De mindez nem von le a hatalmas kreatív siker Baryshnikov, és vele együtt a siker a balett egészére. Németország szerepe, véleményem szerint, az egyik legjobb művek Baryshnikov Nyugaton.
Több élő Leningrádban, hallottam a tervek Petit fel a Baryshnikov balett „The Queen of Spades.” Amikor eljöttem, a barátaim azt mondta, (utalva a színházban), „Próbáld ki, hogy amennyire csak lehet, ne feledje, hogy most - a mi engedélyezett”. Emlékszem rá. És lásd a „The Queen of Spades”, azt írta le benyomásait a balett, megpróbáltam megtalálni a szavakat, úgy, hogy az olvasók is velem ezen keresztül az első felejthetetlen pillanat volt számomra, amikor Hermann - Baryshnikov, kimerítette a szenvedély, tragikus és ünnepélyes első köt lámpa kört.