Miért balkezes bolha patkolt
Egy friss interjúban Rodion Shchedrin Posner feltette a kérdést - miért Lefty patkolt bolha, ami aztán megszűnt ugrani - ahogy kitört egy jó dolog. Az, hogy az orosz mindig jobb?
Shchedrin azt mondta, hogy a különbség a fordítás - nehezen érthető csak angol, hanem német nyelven is sokkal jobb, ő közelebb van hozzánk az tény. Ez csak egy formális magyarázatot, de egy igazi orosz férfi, minden világos, és így, sőt.
Tehát, ha valójában miért egy idegen ez bolha tenni? A szempontból a józan ész, és az orosz Hasznos dolgok - játékok bolha túl kicsi és kényelmetlen használni - „tinyscope” kell nézni. Egy dolog világos - úgy döntött, hogy megmutassák a mester, azt mutatják, hogy képes. Minimalista és elegáns választ az orosz mester volt elég logikus - ismétlem teljesen bolha kisebb formátumban, ő nem - egyszer és obszcén orosz férfi, hogy vegyenek részt az ilyen értelmetlen, és megtörölte az orrát, és mint mindig nem orosz, zseniálisan egyszerű és költséghatékony. Megfejtése a válasz erre - ha azt akarjuk, tudjuk, és meredekebb, de van egy globális tudat, hogy ha részt veszünk ebben a hülyeség, és hagyja, hogy egy kis dolog, majd megpróbálja becsapni külföldiek.
Ez az egyik alapvető különbség az orosz kultúra a nyugati. Az orosz kultúra több foglalkozik a globális belső entitások, és a nyugat - a külső formák és externáliák.