Kérdések a vizsgára
3. Tárgy nyelvi (funkcionális)
Szempont a nyelvtanulás hangok
28. § Az általános fogalma kontrasztok (ellentétek) fonémák
Mint már említettük, a fonémák megkülönböztető jellemzői, amelyek megkülönböztetik a fonémák. A termék ilyen tünetek könnyen kimutatható, ha ugyanazon fonetikus helyzetben két eltérő fonémák, csak abban különböznek, hogy az egyik jellemzője: Tom -, hogyan; bágyadt - sötétben. Angol: sin [sin] «bűn» - énekelni [sin] «ének», malom [mil] (malom) - étkezés [mi: l] (élelmiszer). Ilyen kifogás az úgynevezett ellenzék. Ellenzéki [a latin. oppositio ellenzéki] - nyelvileg szignifikáns különbség az egységek a kifejezés sík, amely megfelel a különbség a tartalom az egység terv [LES. Pp 348].
Ellenzéki jönnek a különböző típusokat. Ha fonémák különböznek az egyik jellemzője, ezek az úgynevezett korrelál (a YS Maslov - nettó). Korreláció van zárva, vagy kettős (bináris) / n „/ - / p / ellenállása lágyság / keménység és / vagy R / - / k / - szembeállítása, zöngésségi / voicelessness és lezáratlan. vagy trinomiális (lásd. 11. táblázat).
Páros ellenzék arányos. orosz, angol, német és francia létezik olyan ellenzéket a voicelessness / hangzásával, a francia - az ellenzék orrhangú kiejtés / nenazalnosti stb elszigetelt ... például az angol és német / r /: / l /. Ezek is nevezik nyomort okozó. t. e. az egyik fonémák van egy jel, amely mentes a másik.
Trinomiális ellenzéki képviselő három faj: lépcsőzetes (fokozatos), lánc és gerendák.
Lépcsős jellemzi nyelv fejlett norvég: / u - u - u /; mértékű emelkedése a francia nyelv: / i - e - ε / német: / u - o - O /.
A lánc oppositions képződése jellemző más helyen és aktív szervek, mint az angol fonémák / m - n - N / és orosz / n - m - k /.
gerendák korrelációk előfordulnak a affricates: / t / ← ↓ → / s /
/ TS /
Vannak is vegyes (nekorrelyativnye) ellenzék: az ellenzék több okból: / a / - / k /, / o / - / f /.
11. táblázat
Ellenzéki párt (bináris)
Angol, német, orosz, francia
/ B /. / P / = / d /. / T / - zöngésségi / voicelessness
francia
/ Ε /. / Ε / = / a /. / A / - orrhangú kiejtés / nenazalnost
orosz nyelv
/ N /. / N „/ = / d /. / D „/ - keménység / lágyság
Angol, Német
/ R /. / L /