SOMO színű ruha - amelynek ő is orosz nyelv
Színes által leírt Mr. Morkovkina, otthon az úgynevezett különböző módon: önálló, SOMO és Somon, színes lazac, somuzhny, lazac és csak Somonova - a forrás Saumon (lazac). Színes megjelent francia.
Lazac színű népszerű volt a késő XIX és rettenetesen népszerű a 50-es években a XX században. Ugyanakkor, ha sikeresen versenyzett erélyes Pink (rózsaszín született -. Pink), stílusú Elsa Schiaparelli, Chanel örök rivális. XX században általában kiderült, hogy egy rajongó rózsaszín. Bár a belső tér Somon nagyon keményen dolgoznak. David Hicks nevezett ezt a színt az öt legtöbb disszonáns hangokat.
A házunk Somon tekinthető egyszínű enyhe barnulás. )))
És ez az, amit írt a késő 1820-as években a sajtóban:
„Az kalapostűk volt egy új színt, az úgynevezett színes lazac” ( „Moszkva Telegraph” 1829. szám 7, pp. 357).
Mivel a divat metszeteket közzé azokban az években, az orosz és a francia, a francia változat a szöveg olvasható: «une couleur nouvelle porte le nom de Saumon». Időről időre elfelejtjük a szín is, de újra divatba jött:
„Ha a mi estély volt Sophia S. Kedrov, egy gyönyörű fiatal hölgy egy gazdag család, az égő barna. Viselt pompás ruhája nehéz selyem Saumon színű szövet - sárgásrózsaszín lazac, divatos a korai 1890-es évek. A hónalj a míder egy labdát nyak, lobogott a két kis fekete madarak levonni Párizsban.
Orosz neve a szín - a szín a lazac vagy a lazac - szinte soha nem a modern irodalmi nyelv, de különböző változatai francia Saumon túlélte. Általában ez azt jelenti, a piszkos-rózsaszín.
„Anna a ruha színe couleur Saumon; A nyak és a vállak nyitott, gyémánt fülbevaló három medálok, egy nagy csokor porcelán virágok a míder „(nagymama meséit, A memóriák öt generáció, rögzített és összegyűjtjük unokáját D. Blagovo, M. 1989. 62. o.).
Monks gyakran kritizálják függőség finomított fajta hal, játszik a hasonlóság a „Salamon király” és a „lazac” ( „Somon” - francia nyelven). Ezek a szerzetesek Gourmet mondván:
Értelmezi sok Soum,
És szükség lenne Salamonnak.
Nem olyan agresszív, mint a narancs, nem olyan kislányos, mint a rózsaszín, „saját” kifejezés egy kedvenc azoknak, akik fogadni az eredetiség és a nőiesség. Ideális szövetségben ezüst kiegészítéseket.
„A császárné adta a gazdája vállára nagyon vékony ruha színe Saumon, díszített selyem rózsa. Tehát, mint mindig, volt 36.000-k, Maria Savelievna valaha feltalált valami új; megszökött enyhe színt Saumon fényes vörös és fekete míder díszített fringe „(AO Smirnova-Rosset. önéletrajzi feljegyzései. 1870-1882).
„- Nem tetszik a ruhám? Tegnap vettem. Ms. Favory annyira nagyvonalú. - Lenyűgöző. De miért rózsaszín? Világos rózsaszín nem kombinálható a színe „Somon” a nyakkendőmet. - Senki sem fog figyelni rá. Különösen ebben az órában. Kérem, siessenek „(Daphne du Maurier. Mary Ann).
Miért tetszik a színe „Saumon”? - ő utánozta az eladó. Színes lazac. Döglött halak, lehet szennyezheti (R. Shental. Stoynitsky Victor).
ülések <.> a lakásban a férje, egy nagy teremben régi bútorok Pradedova, a budoár Valentina Artemevna, színes Saumon (Alexander Selivanov. őszi legyek).
Enyhén liberális antiszemita színezetet?
Ellenünk lett volna mindezt mérsékelten liberális Moszkva, mind az urak, hogy megfogalmazzuk hiedelmek Saumon szín által kifejezett bátyám Anton Valer'yanovich (Amfiteátrum. Nyolcvanas években. 1904).
Szinonimák: narancs-pink, rózsaszín és sárga, rózsaszín és sárga.
Igen, „jelmez” ki a kérdést, valahogy kimaradt. íme!
