George Gordon Lord Byron, "neki köszönetemet"
George Gordon Lord Byron
„Mondd meg neki köszönetet. "
Őszintén: nem emlékszem, melyik szobában, a „New World”, és milyen év, és ki volt az a költő. Ha ő olvasta a vallomást, ha nem sért engem. A legfontosabb dolog, én lezuhant a memória verse. Írt Byron, és nagyon „nekazonno” írta: „Görögországban nem hal meg, // For England - nem helyes.” Verse ért véget, amikor csak véget, miután ezeket a sorokat:
És ha meghalok, hogy
És érdemes - tehát ez egy sort.
Ezen a megjegyzés, véget vetne,
Ha nem lettek volna nézni.
- Nem tudom, hogy ő volt a nagy költő, de ez minden bizonnyal egy nagy mágus. Nézd - a szobor már nem ébred fel. Azt hiszem, nézz rá ma este egy látogatást.
- A. - Axel mondta. És lélegzetét, megkérdezte: - Mondd meg neki hálámat. "
Trans. L. szász
Adok neked egy hívást Privetnoye.
Bár mi közös a tengerek,
Megkérdezhetem könnyek nélkül, és a kölcsönös vonzalom.
Amennyiben b sem voltam, akkor a lelkem -
Beam Sajnos, édes, nagy becsben.
Két gól hagyta rám a sors:
Utazások esetében - a világ központja és menedék - magával.
Mi utazást? Ó, ha csak a második gól
Harbor adta öröm. de itt
Szakítottunk, a sors más,
És ez leköti a bátyád nem törik el.
Szeszélyes sorsa bíróság: ő, ismétlődő
Öröklési apák, mert baj velem.
Goole időjárás nagyapja találkozott a tenger,
És én vagyok a földön - nyugtalanság és bánat.
Amikor az unokája egy tengerész, azt többek között
És meghal a zátony bujkál,
Nem látható, nem megkerülni me -
Az én hibám. Pazarlás nélkül szavak üres,
Protect hiba nem terjed ki.
Vitorlázás, tudtam, hogy a sziklafalak katasztrófa -
Ő szerencsétlenségek hű kormányos.
Me bort. Egész életemben - a fizetett ár;
A napi küzdelem tele süket,
És az ajándék, hogy beárnyékolja a gazdag,
A sors il lesz elérési út nélkül köröznek.
Nem elég erős - úgy tűnt, hogy nekem egyszer,
Halandó szolgaság Örültem, hogy elkerülje.
Most ez nem így van. Várok - legyen az élet tart:
Látom - mi történt még?
Bár fiatal vagyok, de nem egyszer láttam
Gőgös királyságok és birodalmak összeomlik.
És tudtam, hogy elhanyagolhatónak
Megetetem én riasztást versenyzett, hogy a forraljuk
És a harag az ő vad, szivacshengert!
Most mondd meg, megállapítva, türelem,
Kíváncsiak vagyunk betölteni bánatukat
Bear - legalábbis saját érdekükben.
Függetlenül attól, hogy a hívás barátságtalan sors,
L kétségbeesés, amely túlmutat a szerencsétlenség
Ahogy összebarátkozott velem most,
Vagy tiszta levegő napenergia magasságok
(Ez könnyű néha jelentéktelen okok
Adj nekünk erőt, hogy dobja le a nehéz igát).
De most már nyugodtak furcsán elárulta,
Ez alatt a szünet nem volt általam feltárt.
Mint egy gyerek, a patak, pázsit, kerti
Nézek egy friss érzés, érzelem.
Ahol laktam, mielőtt iskolába. Az újonnan meghódított,
Tudom, hogy a természet egy tiszta képet,
A találkozás, szív meglágyult,
És úgy tűnik: Szerelmesek a szív legyen,
Bár ahogy valaha is szeretni.
Itt édes forrás Reflections
A szépség az Alpok szét a lába elé.
Hagyja rövid pillanatra a lelkesedés, a csodálat -
Mély érzések visszük el az áramlást.
Még nem elhagyott: vadon magányában
Megadta mindent, amit kívánhatnék.
Lake View nagyszerű. még
A szerény, de a lélek drágább.
Ó, ha volt velem! de én
Mad újra ápolása a vágy -
Solitude dicséri én ecsettel,
Az egyetlen fegyver szállít a múlt sajnálja?
Sokan - sajnos, de elrejtik
Őket titkos szív, kuss hamarosan:
Filozófia - óra apály,
Tide bánat állt egy könnycseppet a szeme.
Emlékeztem a tó a várban. év
Show, eh tartani örökre.
Bár szép Lemanskiy víz
Soha nem fogom elfelejteni egy ilyen aranyos szív Breg.
El kell pusztítani a memóriát a csapások,
Ahhoz, hogy a kép vagy halvány,
Bár elválasztva minden, hogy én sem szerettem,
föld ajándéka megnyílt előttem,
Vegyünk egy - a nagylelkű természet a festék.
Összevonása az ég, eszem a többi,
Nezha érzékelik Sun simogat;
Leejtése a terhelés apátia néma,
Látom az arcát a természet maszk nélkül.
Ő a barátom. Legyen, és testvére,
Bár ismét nem svizhus veled vagyok.
Minden az érzések már megszelídített szigorúan,
De ez - nincs: minden tetszik a véleményem,
Mivel reggel az élet, az ajtóban.
Ó, ha annak ellenére, hogy a tömeg,
Mindig egy reggelt kedves
Lennék igazságos, mint eddig,
Azt szunnyadó szenvedélyeket nem viselte a tribute.
Akkor nem tudom, a könnyek, és szenvedés.
Megértettem hamisságát törekvést.
Szerelem és dicsőség? Nőttem fel velük,
Jöttek, bár én nem keresi őket,
És mivel minden, melyek képesek voltak - nevet.
Mindegy, nem a korona gondjaimat,
Ismertem más küldetéseket.
Az egész, kész a harcot,
A hozzáadott csaltam sorsát.
Ehhez csak az szükséges morzsákat régi erők:
Azt tapasztaltam sok életet, amennyire csak lehetséges -
Aztán egy csomó életet élte túl.
Nyújtsd ébren, magas
Végeztem a tűz és az alvás nem szűnik meg.
Minden utam - egy negyed század, de elég
Úgy évesen Matuzsálem.
Elfogadom mindazt, amit ad a többi napon.
Köszönöm az év, amely adott
És egy rövid pillanatra a boldogság, hogy a lelkem
Között harc hiábavalóságát igyekezetem.
És ebben én nem kiszárad,
És a frissesség érzések én megtartottam sorsát.
Körülnézek: mély gondolatokat rendszer
Meghajol előtt az örök szépség.
a nővérem! Biztos vagyok benne, kedves,
Nem fogjuk feladni, szövés egy szív,
Ezekből kötvények. És vele együtt élő,
Ile elválaszt minket vak sors -
Mi van viszont az utolsó napig fog jönni.
Halál lassan il gyorsan kúszni -
Kommunikálni az első napon az utolsó leáll.
Azonban az olvasó megítélni.
félelmetes KARD
Trans. L. szász
Hadd menjen be az égen, mint a hordó.
Őket a szív után a különös szépsége
Célzás, zengedezek.
A vér a tanszék. Fut a sötétben
Ősi folyó vörös víz,
És a tenger a rendeltetése, hogy látni,
De a nap - soha.
Adj szemmel, hogy én is látni,
Forgatás élem tükrök.
Hihetetlenül minden földi csodák
Szörnyű kristályt.
És vegye el a lelket, hogy én láttam
Sins seb jelenlegi - kivéve
Az életem egy bátor harc
És az idegen az úton.
mward / GKC / könyvek / suprise.html
A Sword Of Surprise
Sunder engem csontok, O kard az Isten,
Till állnak éles és furcsa akárcsak a fák;
Hogy kinek a szíve felmegy a szárnyaló erdőben
Sunder engem vér a sötétben
Hallom, hogy a vörös ősi folyó fut,
Mint elágazás eltemetett árvíz megtalálják a tenger
De soha nem látni a napot.
Adj csodás szem lát a szemem,
Azok gördülő tükrök megeleveníttetvén rám,
Szörnyű kristály több hihetetlen
Mint minden dolog, amit lát.
A bűnök, mint a streaming sebek, az élet bátor verte;
Till fogom menteni magam, ahogy szeretném menteni
Egy idegen az utcán.
Amíg állnak meztelenül és furcsa az erdők.
És én, akinek a szíve vzmetnetsya szárnyaló ponyva,
Vedd el tőlem a vért, a sötétben
Fut, mint egy piros ősi folyó,
Elágazó áramlások nem látod a napot elérő
Adj mágikus szemét, hogy a szemem,
Forgó tükrök, felélesztette bennem,
Ijesztő kristályok, hihetetlen, mint az,
Ami megmutatkozik a napot.
Elválasztani engem a szív, úgy, hogy láttam
Sins streamingalkalmazásokat sebek, az élet egy gördülő labda,
Mindaddig, amíg nem menteni magam, mintha én mentett
Vándor kívül.