Bylina körülbelül Sadko a kereskedő, a gazdag vendég,

Szlávok - mi feléleszteni a Gods és a kultúra!

Bylina körülbelül Sadko a kereskedő, a gazdag vendég,

A dicső Nové Hrady
Milyen volt Sadko a kereskedő, a gazdag vendég,
Az első az Sadko ingatlan nem volt,






Voltak guselki yarovchaty:
Társaik ment, játszott Sadko.
Warren nap nevét a kitüntetéssel lakoma
Egy másik nevet nem ünnepén kitüntetéseket,
A harmadik név nem szerepel az ünnep kitüntetéssel.
Szerint Sadko kimaradt:
Ahogy Sadko ment Ilmen Lake,
Ültem a fehér éghető kő
És elkezdett játszani guselki yarovchaty.
Mivel ez került át a víz a tóban,
Ekkor történt, hogy perepalo Sadko,
Mentem a tótól a Novgorod.
Warren nap nevét a kitüntetéssel lakoma
Egy másik nevet nem ünnepén kitüntetéseket,
A harmadik név nem szerepel az ünnep kitüntetéssel.
Szerint Sadko kimaradt:
Ahogy Sadko ment Ilmen Lake,
Ültem a fehér éghető kő
És elkezdett játszani guselki yarovchaty.
Mivel ez került át a víz a tóban,
Csapott a király a tenger,
Elmentem Ilmen a tóból,
maga mondta az ilyen szavakat:
„Üdvözlégy te, Sadko Novgorod!
Nem tudom, hogy mit bude köszöntője
Az Ön öröm a nagy,
Megtisztelő a játékban van szüksége:
Al számtalan arany kincstár?
És nem az, hogy megyek Novgorod
És a hit nagy jelzálog,
Fektesse a fejét Burjánzó
És vyryazhay más kereskedők
Standokon termékek Vörös
És azt állítja, hogy a Ilmen Lake
Van egy hal - arany és toll.
Mint üti a nagy tét,
És azt hiszem - egy selyem nyakkendő seine
És jönnek hal Ilmen Lake:
Adok három nagy halat - arany és toll.
Akkor, Sadko, akkor boldog lesz! "
Sadko ment Ilmen a tóból,
Hogy lehet, hogy Sadko a Novgorod,
Sadko nevezett tiszteletére az ünnep.
Hogyan tud Sadko Novgorod
Elkezdett játszani guselki yarovchaty;
Hogyan lesz popaivat Sadko,
Steel SADC podnashivat,
Hogyan lesz pohvastyvat Sadko:
„Üdvözlégy te, a kereskedők Novgorod!
Hogyan tudja a csoda az a Ilmen Lake:
És vannak halak - arany és toll Ilmen tó. "
Mivel ekkor a kereskedők Novgorod
Azt mondják, az ilyen szavakat neki:
„Nem tudom, csoda az
Ez nem lehet a Ilmen tó halak - arany toll! "
„Üdvözlégy te, a kereskedők Novgorod!
Mit vert a nagy jelzálog?
Strike-ka az a nagy jelzálog:
Buin feküdt a fejed,
És te zalagayte üzlet áruk piros. "
Három kereskedő povykinulis,
Fektetve három piros bolt árut.
Mivel ezután kötve seine Silk
És mentünk elkapni Ilmen tó;
Tonka dobott Ilmen Lake,






Úgy fogott egy halat - arany és toll;
Dobott egy másik Tonka a Ilmen Lake,
Elkapták újabb halat - arany és toll;
A harmadik dobta Tonka a Ilmen Lake,
Elkapták egy harmadik hal - arany és toll.
Itt a kereskedők Novgorod
Mivel három piros bolt árut.
Sadko lett potorgovyvat,
Elkezdtem kapni nagy nyereség.
A fehér kőházak
Sadko minden elrendezve a mennyben:
Az a nap, az ég - a Nap és a kamrákban;
Havi ég - és az elmúlt hónapban osztályokon
Csillag az égen - és csillag kamrák.

Ai mindenki izukrasil Sadko a fehér kő kamra,
Ai sbiralsya Sadko stolovane igen kitüntetéssel díszvacsora
Zazvat ő kitüntetéssel díszvacsora
Maga a férfiak Novgorod,
És tyih apátok Novgorod:
Thomas és Luke Nazareva Zinovjev.
Minden a szurdok egy ünnep,
Rúgjunk az ünnepen
minden büszkélkedhet büszkélkedhet.
Iny környék számtalan arany kincstár
Tovább kérkedő erő-szerencse vitéz,
Amely büszkélkedhet a jó ló,
Amely büszkélkedhet dicsőséges patroním
Glorious patroním fiatal bravúr,
Intelligens büszkélkedhet egy öreg pap,
Mad büszkélkedhet egy fiatal feleségét.
Azt mondja Sadko a kereskedő, a gazdag vendég:
„Éljen minden apátjainak Novgorod,
Az olyanok, mint te igen Novgorod!
És én mindenkit, hogy lakomát a becsület,
És minden van rám, mint egy részeg, vidám,
Ai büszkélkedhet annyit büszkélkedhet.
És néha dicsekedni, hogyan bylitseyu,
És néha dicsekedett fikció;
És amit a SADC, hogy megmutassák,
Mint én, SADC, pohvalyatisya?
Mi nem toschitsya arany treasury nekem
Withe ruha nem kopott,
Horobrih között nem változik!
Dicsekedni büszkélkedhet arany perselybe
A számtalan arany kasszából
Povykuplyu áruk Novgorod,
A rossz és a jó termék,
Nem hagyja azokat az elemeket a pénz,
Nem kicsit, más polushechku”.
Volt idő, hogy egy szót, azt,
Ahogy priusza Novgorod
Elérünk egy nagy jelzálog,
Mintegy számtalan arany kincstár
Mintegy harmincezer arány:
Ahogy povykupit SADC áruk Novgorod,
A rossz és a jó termék,
Ne hagyja a készüléket vagy a pénz,
Nem kicsit, más polushechku.
Sadko felkelni másnap ranym korai
Beszéltem a csapat, hogy horobroey:
„Üdvözlégy neked, druzhinushka Horobrih!
Vegyük az arany kincstár szükségünk,
Megváltja az árut Nové Hrady! "
És raspuschal között az utcákon vásárlás,
És valahogy csak bement a nappaliba sorozat,
Ahogy povykupil áruk Novgorod,
A rossz és a jó termék,
Nem hagyja azokat az elemeket a pénz,
Nem kicsit, más polushechku!
Másnap korán kelni-ranym Sadko,
Beszéltem a csapat, hogy Horobrih:
„Üdvözlégy, hogy te, druzhinushka Horobrih,
Vegyük az arany kincstár szükségünk,
Megváltja az árut Nové Hrady. "
És raspuschal között az utcákon torgovyim,
És ő volt a jobb tartományban ülőhelyek:
Kétszeresen áruk prinavezeno,
Kétszeresen áruk prinapolneno
Az ötödik a dicsőség a nagy Novgorod.
Ismét megváltott áruk Novgorod,
A rossz és a jó termék,
A termék nem hagy pénzt,
Nem kicsit, más polushechku.
A harmadik napon emelkedett Sadko ranym korai
Azt mondta druzhinushke Horobrih:
„Üdvözlégy, hogy te, druzhinushka Horobrih,
Vegyük az arany kincstár szükségünk,
Azt, hogy megváltsa az árut Nové Hrady. "
És oldja fel a csapat az utcákon vásárlás,
És valahogy csak bement a nappaliba száma:
Triple áruk prinavezeno,
Triple prinapolneno áruk;
Példány érkezett Moszkvába
Másrészt a nagy dicsőségére Novgorod.
Hogyan tud Sadko gondolkozzanak:
„Ne vedd vissza az árut az egész fehér fény:
Ha megváltsa az árut Moszkva,
Podospeyut áruk a tengerentúlon.
Én nem úgy tűnik, gazdag kereskedő Novgorod,
Gazdagabb nekem szép Novgorod. "
Ő adta rektorok Novgorod
Denezhek ez harmincezer.




Kapcsolódó cikkek