Tipikus cseh szemében moszkoviták

Sok tanulók ma álom egy ingyenes oktatás külföldön. A legtöbben úgy tűnik, valami lehetetlen és irreális. Azonban ez nem így van. Ha azt szeretnénk, hogy ingyenes a felsőoktatás európai minőségű, akkor csak meg kell tanulni a cseh nyelvet. A kérdés, hogy hogyan, hol, és aki jobban tanítani az aranyos (hallottad?) Nyelv otvetilprepodavatel Cseh kurzusokat és hallgatói MGIMO Gregory Maslov.

Tipikus cseh szemében moszkoviták

A cseh nyelv tartozik a nyugati szláv nyelv csoport, amely magában foglalja még a szlovák és a lengyel. A cseh és szlovák, szinte azonos. Azt mondják, a testvéri népek: a csehek és a szlovákok, akik egészen a közelmúltig élt egy ország - Csehszlovákia. Ezért ez az egyik oka a tanulási Cseh - mint bonusa- kap a lehetőséget, hogy megértsék a szlovák. És a mester két nyelv egyszerre, meg kell értenie a főbb különbség közöttük: kiejtés, különböző hangokat, kis lexikai eltérések a szint nyelvjárások. Ami a hangszórók, a Cseh Köztársaságban cseh beszélik mintegy 10 millió ember. Még a csehek megtalálható Ausztriában, Lengyelországban, Szlovákiában és Amerikában.

Ez a kérdés merül fel sokan. Kis ember, egy kis országban, ráadásul, úgy gondoljuk, hogy a Cseh Köztársaságban minden beszél oroszul, de ha nem, akkor nem angol vagy német nyelven. Mindenki számára, aki így gondolja, szeretném emlékeztetni - a kommunista világ már régóta megszűnt, és az orosz cseh iskolákban senki tanít, mint a kötelező nyelv. Több vagy kevesebb is tudja, hogy csak az idősebb generáció. Ezen kívül szükséges felidézni a történelem, a cseh nyelv és a cseh nép, amely megmagyarázza, hogy miért a csehek halljuk, hogy beszéljen velük a saját nyelvén, szétterítik egy mosolyt, és felajánlja egy sört. Mivel a 17. században, amikor a Habsburgok tett a Cseh Köztársaság tartomány függvényében Ausztriában, a Cseh nyelv, több mint 300 éve, hogy elnyomták. Beszélt csak azokban a falvakban, vagy a családon belül. A 19. században kezdődött nemzeti újjászületést a csehek, a nyelvet kezdett kódolni szótárak voltak körökben a cseh nyelv, sör Besedy (beszélgetés), amely nem beszélt csehül. 1918-ban a cseh nyelv lett az állam. Irodalmi cseh felépült a régi könyvek és szótárak. Általában ehhez a nyelvhez küszködik. Csehek, a szó szoros értelmében, hogy megnyerte a jogot, hogy beszélni rajta, így ez a nemzeti kincs, sokkal fontosabb, mint az azonos építészeti létrehozott főleg németek. Ami a gyakorlati alkalmazása a nyelv ismerete cseh megadja a lehetőséget, hogy megkapja a felsőoktatás cseh egyetem, akkor is, ha nem állampolgára a Cseh Köztársaságban. Azt is gondolom, mindenki kell tudni egy másik nyelvet a nyelvi csoportok. Számunkra ez egy szláv csoport. Ismerje meg szláv nyelv - ez azt jelenti, hogy ismerjük a közös gyökerek közeli népek. Távoli emberek néha könnyebb megérteni, mint egy szoros, mert mindenki más, és szerettük semmi köze hozzánk, de ugyanabban az időben, a saját és jellegzetes. A csehek és a keleti szlávok, de nem egészen európai.

Nyelv tükrözi az emberek gondolkodása, illetve ezen a nyelven ideális azok számára, akik szeretik a lélek a cseh. Megpróbálom leírni a főbb jellemzői a tipikus cseh. Kezdjük azzal a ténnyel, hogy a csehek nem siet, nem feszült, ha nem szükséges. Ezek nem nyitott, de meglehetősen egyszerű. Ők korán kelni, és korán lefeküdni, így ha Cech felhívja a 11:00 - valami történt vele. Mivel a sok történelmi tesztek csehek megtanulták, hogy az élet s nádhledem - azaz, hogy lenéznek rá. Ők viccesen utal a halál, van egy nagyon fejlett politikai szatíra, de nem cinikus és epe.

Cseh hasonló az orosz: kéz - Ruka (kéz) láb - noha (láb), cat - kočka (bump). Ez néha megakadályozza megtanulják a nyelvet, mert «čerstvý» (állott) a Cseh Köztársaság, azt jelenti: „friss”, és «stůl» (szék) azt jelenti, „tábla”. Emiatt a nyelv maga úgy tűnik, hogy néhány őrült és nevetséges. Ezért több cseh kell először „prosmeyatsya”, majd, hogy vegye komolyan. Ami a kapcsolatot az orosz, úgy vélem, hogy a kezdeti szakaszban az orosz segítség, és haladó szinten a jobb, ha teljesen figyelmen kívül hagyja.

Reflexív igék (ige utótag „kemping”) és a jóváhagyás tűnhet,, de valójában ők csak annyira logikus, mint az orosz, csak különböző. Például az orosz emberek kérdezni az egészségügyi nagyanyja, míg a cseh kérdezi „nagymama egészségét.” Ez mind csak meg kell emlékezni.

Nem számít, hogy ez a nyelv hasonló orosz, beleértve a cseh rádió - és te nem értesz semmit. És mindez azért, mert a sajátos intonáció kiejtése az egyes hangok és magánhangzó hossza (a levél a műszerfal alatt a levél, például egy). Hosszú magánhangzók és intonáció hozzon létre egy bizonyos ritmust a nyelv, ezért úgy tűnik, hogy a csehek énekelni helyett beszélni.

Bizonyos történelmi körülmények, volt egy szakadék között irodalmi cseh amely visszaállította a modell háromszáz évvel ezelőtt, és a beszélt nyelv, amely megváltozott, és lexikai, nyelvtani és háromszáz évig. Tehát ne lepődj meg, ha egy cseh az utcán nem fog beszélni, ahogy tanították.

Annak ellenére, hogy a Cseh Köztársaság egy kis ország, annak különböző részei megőrizték nyelvjárások. A saját mondjuk a Dél-Csehország, Sziléziában, és ami a legfontosabb - Morvaországban, ahol egy beszélt nyelv alig hatolt. És a szlovák határtól beszél mintegy középutat a cseh és a szlovák.

Kapcsolódó cikkek