Ahogy fordította-e
unió
- (Gyakran e vagy sem; .. Függetlenül attól, hogy) bevezeti
- közvetett kérdés, hogy
- podlezhaschnye további attribútum vagy predikatív záradékok kétségét fejezi ki, a bizalom hiánya, a választás attól
- feltételesen bevezeti engedményesnek kikötések vagy A forgalom (COM. e., vagy nincs (t))
névmás
- Arch. és többek
- a kettő közül melyik. amely több?
- bármelyik
főnév
- Arch. az egyik a két; bármelyik
kifejezés
e vagy sem ez jön át - ha ez történik, vagy nem szánt
Nem tudni, hogy az egyik jön, vagy megy - nem tudom, amelyben világban; elveszti a fejét; elbátortalanodhatnak
van némi vita arról, hogy - megy vita arról, hogy
az oldat tulajdonságait attól függ, hogy a> 0 - attól függ, hogy a jel egy pozitív
Egy jogosult kételkedni abban, hogy - az is kétséges, hogy
megfigyelni, hogy a cső szálak világít - győződjön meg arról, hogy az Nacala lámpafény
hogy ő itt, akár nem - itt, vagy nem
kérdezte, hogy volt fizetni a csomagtér - sikerült, ha szüksége volt, hogy fizetni poggyász
hogy ezeknek az embereknek. - melyik.
ez felveti a kérdést, hogy - a kérdés merül fel ezzel kapcsolatban,
példák
Azt nem tudom, hogy meghívást kaptak.
Nem tudom, ha meghívást kaptak.
Megkérdezte a háziasszony, hogy tudott ott maradni néhány hónapig.
Megkérdezte a háziasszony ha tudott maradni néhány hónapig.
Nézd, Kate, hívom az orvost, akár tetszik, akár nem.
Nézd, Kate, hívom az orvost, akár tetszik, akár nem.
Maurice megkérdezte, hogy szükségem segítségre.
Maurice megkérdezte segítségre van szüksége.
Ő volt bizonytalan, hogy marad, vagy hagyja.
Nem volt benne biztos, hogy marad, vagy hagyja.
Ült mellé, hogy véletlenül vagy szándékosan.
Véletlenül vagy szándékosan, de ő ült mellé.
Ő volt bizonytalan, hogy megy vagy marad.
Nem volt biztos benne, hogy ő menni vagy maradni.
Nem tudom, hogy hiszek neki, vagy sem.
Nem tudom, hogy vagy nem hinni neki.
Felmerült a kérdés, hogy vajon ez a viselkedés jogellenes volt.
Felmerült a kérdés, hogy az ilyen magatartás jogellenes.
Szegény gazdák, hogy a tulajdonosok vagy bérlők, akkor leginkább érintett.
Szegény gazdák, hogy a tulajdonosok vagy bérlők, szenvednek a legtöbbet.
Voltak idők, amikor azon tűnődtem, függetlenül attól, hogy mi lenne ott.
Voltak idők, amikor kételkedtem kapnánk, vagy sem.
Nekem úgy tűnt, hogy ő volt a baj, hogy Mahoney élt vagy halt meg.
Nekem úgy tűnt, hogy ő is ott volt Mahoney élt vagy halt meg a katasztrófa.
Szintén gyakran keresik fordítása a szavak:
Fordítása közmondások és mondások:
