Ki vezette a kezét Mihail Bulgakov, amikor azt írta: „Mester és Margarita”

Writer Mihail Bulgakov 1928-ban. Fotó: RIA Novosti

Bulgakov tekinthető misztikus. Mondjuk, az ő könyveit túl sok kén és a démonok. A „Mester és Margarita”, „ördögi”, „A végzetes tojás”. Valami kapart a kis dolgokat, és egyéb alkotások. Vannak még legendák átok „Masters” - a regény, színdarab, TV-sorozat ... De közelebbről megvizsgálva ez egy átok a víz vasvillával írva.

- Mi a közös közé az alkotók a „Faust” és a „mester”, Jurij?

- Nagyon sok. Annak ellenére, hogy élt a különböző századokban. Joghallgató Goethe gyógyíthatatlan. Johann Metz. Medic rózsakeresztes hagyomány, sőt a fiatalember visszatért a halálból. És a fiatal ügyvéd hirtelen teljesen feladta irodalomban.

Fiatal orvos Bulgakov volt a színpadon morfinizmus nem gyógyítható. És tudta róla.

- Ahogy ő lett drogfüggő?

- A tragikus baleset. Működtetett fiú meghal a diftéria, megvágta magát egy szikével. Azt kap védőoltást. Elkezdtük erős fájdalmak. Amikor már nem tudja elviselni, injektált magát morfiummal megoldás. A fájdalom eltűnt. Dózis „funkció a palackban” egyre. Michael szikár, öreg. Később ragyogóan írja önéletrajzi történet „morfium” milyen gyorsan „keverednek a vér az ördög,” erős ember válik egy élő hulla. Halál állt az ajtóban. És ott volt a megmagyarázhatatlan - ha zavarja valami ismeretlen erő, amely nem akar gyors kimúlását Bulgakov, és valami nagy dolgot. Ledobta a morfin, az orvosi gyakorlat, író lett.

Ez történt Goethe és Bulgakov elkötelezettség világirodalom minden a szabályok az ősi misztériumok. Mindkét látjuk a tapasztalat haldoklók a kapcsolatot a világ többi misztikus megvilágosodás és újjászületés egy másik kapacitást.

- Rejtély áldozatot követel. És az áldozat. Addict Bulgakov tankönyv készült abortusz első felesége Tatiana. Magát hangsúlyozta: „Orvos vagyok, és tudom, hogy mi a gyerekek a morfin függők!” A műtét után a beadott adag magát, és azonnal horkolni kezdett a kanapén. Az anyaméhben a felesége volt az oltár, amelyen az apa megölte a saját gyermekét. Ezt követően kezdődött a gyógyító morfin függő.

Writer Yuri Vorobyevsky. Fotó: Eugene Fekete

- Goethe is, a gyerek ölte meg?

- Írtak önéletrajzi regénye „A Sorrows Fiatal Werther.” Hero, ha emlékszel, öngyilkos lett. A könyvben. De ez váltott ki egy hullám az öngyilkosságok e Európában. később az úgynevezett „Werther effektus”. Mivel a „hatás” az egyes országokban a hatóságok be is tiltották a regény. Itt van egy igazi áldozat, a vér.

- Yuri, aki nem úgy - Mit gondol, és mit adtak haladékot a két géniusz, aki után létrehozott „öngyilkos könyv” Világirodalom oldalak - „Faust”, „Mester és Margarita”?

És a félelem a papok mozgott az unokája az apai és anyai vonalak, a fia orvos Hittudományi a kijevi Teológiai Akadémia? Isten nyilvánvalóan nem olyan Gogol, mert ő még mindig egy fiatal férfi úgy döntött, a hitetlenség. Félelme egészen földi oka. Kezdetben az új neve „Pata mérnök.” Van egy mondás - „pata” fuzionált ujjak - a jele az ördög. Csak Bulgakov írta a könyvet, mind Moszkvában voltak pletykák, hogy Sztálin - sátáni „pata”!

- A rendőrségi jelentés 1904 volt sajátosságait forradalmi Dzsugasvili. „A bal lábát a 2. és 3. ujj fuzionált.” Ha megy, a bal lábát észrevehetően félre.

- Bulgakov égett a kéziratot. És később az új verzió eltávolítjuk Tűzvonalban Woland ékesszóló csúfság, hogy nem párhuzamot bajuszú vezetője. Így csak egy tipp: Margarita masszázs Messer sérült lába, ami a bukott angyal, mint tudjuk, a sérült, amikor kirepült ég Mihály arkangyal. És a labda bement a kopott cipőt.

- Sztálin is lába fájt. Ez elment a kopott csizmát.

- Démoni vezetője a Szovjetunió néhány komolyan gondolom prototípus Voland. De itt van a napló író felesége: „Misha olvasni” Mester és Margarita”. Hatalmas benyomást. Misha kérték elolvasása után -, és mi Voland? Vilenkin mondta sejtette, de nem mondanám. Meghívtam írni, írok is, és akkor cserélnek jegyzeteket. Megcsináltuk. Azt írta: Sátán, - az ördög. " Bulgakov nem korrigáljuk code-megszakító. Tehát a bajuszos vezető gondolt. Master - Bulgakov magát, miután leégett az első változat a regény.

- Egy másik fontos kulcs megfejteni - a szegény ember Berlioz. amely levágta a villamos vezetője. Miért olyan szörnyű halál? Végtére is, a fő igazi üldöző Bulgakov kritika Latunsky O. (O. litván élet!) Margarita csak összetört lapos.

- Évben a 74. kaptam egy kollégiumi egy éjszakára magazin „Moszkva” divatos regény. Őszintén szólva, kúszik, amikor olvastam Poncius Pilátus, az ősi Yershalaim. Még mindig emlékszem a furcsa izgalom. Soha nem tapasztalt ilyen sokk olvasása közben.

A könyv „Papír” Cover

- És mi ez Berlioz?

- Állj, állj, Vorobyevsky! Ne vezessen horror, Yura! Ez egy régi barát, mondom, még ha egy híres író. Veletek vagyunk kollégiumi egy szobában él együtt iszik sört ...

Ő Voland - a leginkább, hogy sem egy kedves és vonzó, romantikus, szép, okos hős, aki létrehoz egy törvény bünteti a gonoszt. Akadémikus Dmitry Likhachev, megjegyezte: „Voland a regényben ábrázolt így reálisan, hogy most nehéz kétségbe a létezését a Sátán.”

Szovjet író és drámaíró Mihail Bulgakov (1891-1940). Fotó: RIA Novosti

- Emlékszem Berlioz regénye várakozási krematóriumba. És Bulgakov - az életben. Bár ez nem az ortodox hagyomány -, hogy éget a halott. Kapcsolat a két műemlék világirodalom is a legtöbb közvetlen. Kezdve a mottója, hogy „mester” a „Faust”: „I - egy részét, hogy a hatalom, amely örökké akar rosszat, és örökké működik jól.” Ugyanez a fekete uszkár, hogy együtt Mephistopheles, feketére gombot a vesszők Voland és a nagy medál mellkasán fekete sátáni királynő Margarita Ball. És persze, a név. Goethe villog Voland. Azonban a névjegy egy idegen, nyomtatott idegen betűk -Bezdomny kivenni egy dupla «W».

- De Bulgakov tudatosan kiemeli a különbség az eredeti. Mély értelmét rögzítenie a sátán nevét, mint Woland. Do varázsló fekete sapka Margarita hímzett „M” betű. A fordított «W». Kommunikáció Mester és Woland. Shifters - kedvenc technikája okkultista. By the way, a Sátán maga - 96 nevek (szám-Changeling).

Ilyen turncoats a regény sokat. Emlékezzünk a híres „Ne kérj semmit! Nem csinál semmit, különösen azok, akik erősebbek, mint te. Ők kínálják magukat és adják magukat. " Beszélt ellenzék jól ismert Szentírás szavai: „Kérjetek és adatik néktek. Mert aki kér, kap.” Tény, hogy a kifejezés Voland véget vet imákat, mindig tartalmazza a kérelmet. Itt van a többi váltókar, kifordítása az Újszövetségben. Kibontakozó események Moszkvában, Yershalaim a Szent Hét. Woland és démoni kísérete nyilvánította a főváros a Nagy szerdán. Abban az időben, amikor az egyházak olvassa az evangéliumot szöveget egy nő, aki megtörte a doboz a világ (olaj), hogy a feje mellett a Krisztus Anna szakít az üveget olajjal. Berlioz levágott fejét. Miro élén a Szabadító öntött lehullott nők. Anushka olajfolt fordítás - „GRACE”. Van egy világos utalás: a Krisztusnak feje - fej ateista Berlioz. Berlioz temetésén, eltávolítását a test megy végbe délután pénteken. Amikor istentisztelet végezzük elvihető lepel jelképezi, a Krisztus teste. Pénteken, egy golyó Woland kezdődik éjjel. Ha Krisztus nem a földön, a Sátán uralkodik, megállapítja értelmében az új antiliturgii. Tál közösség - a jelképe az Isten Báránya, Jézus Krisztust. Woland inni a bort (közösség) a csésze - a fej Berlioz. Ő eltűnik először a koporsót, és megjelenik a labdát. Utalás a megszerzése János. Vannak más jelei a fekete tömeg.

- De az új dicsőíti Krisztust!

- Ember, mint Jézus, mint együttérzően ábrázolták. Annak ellenére, hogy létrehoz egy melankolikus benyomást tambura csendesen az orra alatt, hogy a diákok de mindent összezavar. Az utolsó név Yeshua vagy becenév - HA-. Ez a kutya, és eltemették, ugyanaz a fekete uszkár. Bulgakov nem találta meg, és kivette a talmudi legenda. Személytelen távú ha-nozri Jézusnak ez „a másikat”. Melyik kell alakítani egy üres helyet. Krisztus - az Isten Fia, az anyja - Mária. Egy új Ha-- egy lelenc, a fia az ismeretlen szülőktől. Figyeljen - a regényben nincs feltámadás Yeshua. Szerint tehát a Bulgakov, nem lesz Krisztus második eljövetele, amely véget ér Sátán időt. Ezzel a logikával, Voland örökre uralkodik a földön.

- Akkor miért Yeshua vette a regény?

- Isten nélkül nincs ördög. Ezért szükséges csökkenteni, csepp Ha-és sápadt háttérben magasztalja Voland. By the way, ahol volt egy leégett újnak Woland mondja: „kéziratok nem égnek!”

- Őszintén szólva, nem emlékszem. Ez annyira fontos?

- Alól a farkát a macska-démon.

- „A macska azonnal felugrott, és látták, hogy ott ült egy vastag köteg kézirat. Az első példányát egy macska egy íj benyújtott Woland. " Meg kell szorosan fogja meg a jelentését csodálatos új vonal, teljes titkosítást. És nem keres hasonlóságokat Berlioz haszontalan Lunacsarszkij. Mielőtt uyti- örökre egy másik világ Woland „Mester dobta le a polcról egy könyvet az asztalra, ő pihe lap égő ruhával, és a könyv villant egy vidám tűz”. Nem mindig értenek egyet a kilátást a teológus Andrei Kuraev. de nem értett egyet vele. „Ez nem a kézirat a Mester, vagyis a könyv. Mindkét esetben a könyv nem hívják. Azonban csak egy könyv az európai hagyományban nem kell, hogy tisztázza a nevét és egyszerűen a könyv. A Biblia. Itt ez a ki - szemben az, hogy jön, hogy cserélje ki a kéziratot. "

- A kézirat „A Mester és Margarita”.

Photo író Bulgakov házában-múzeum a Garden Photo: Evgeniya Guseva

- Bárcsak ivott egy sört most, Yura, amit mondtál, hogy Bulgakov. Szomorú a szívem ... Biztos benne, hogy ez így volt?

- Szeretem, ha valaki templomba járás, hogy a helyzet ilyen módon. Az Úr - van is ellenfele. Mi gyakran nem is gondolnak hívők. Mint ő ül az égen fajta Bozhenka és tisztátalan - egy tündérmese. Az ima „Miatyánk”, amely indul a nap ortodoxok, nem véletlen, azt mondja: „... de szabadíts meg a gonosztól!” A nagyon Voland, mögé bújva 96 neveket. Bár, természetesen, sokkal biztonságosabb, hogy fontolja meg az egészet egy hallucináció, elismert mester Woland, amikor először találkoztunk. És akkor hiszek benne. Mindenkinek joga van arra, hogy a látás a regény. Ez annak tulajdonítható, kizárólag a zseni minden Bulgakov, ő csodálatos betekintést, és így tovább. D.

És a sötétben, a több kétségbeesett esni nem szükséges. A halálos bűn! Ez a Master van ítélve, hogy ég az örök sötétség. És a földön most nagyböjt. Tehát felejtsd el a sört. Hamarosan jön a húsvét. Szükséges. Ne felejtsük el, Azazello Margarita előveszi a kastély. Látva az ördög, a szakács úgy döntött, hogy át. Azazello kiáltotta: „Vágja le a kezed!” A szörnyű gonosz, és a félelem egy egyszerű keresztet szakács. Woland és démoni kísérete elhagyni Moszkva szombaton napnyugtakor. Mert éjfélkor szombatról vasárnapra Jézus feltámadt Krisztus és az Ő győzni fog a földön. Mivel a rossz és igyekezett eltűnni húsvét előtt a fehér kő egy sötét világban. Reggel, az emberek köszöntötték egymást „Krisztus feltámadt” Meg kell inspirálni remény. Így éljünk!

Vorobyevsky Yuri, 59 éves.

Moszkvában volt egy szobor A Mester és Margarita

Gogol, Bulgakov por takarta sírkő

lásd még

Daniel meghalt Darja - a csillag a francia mozi 100 éve

Ilya Tanár: „Apa soha nem gondolta volna, hogy szembe ilyen tudatlanság”

Fia, a híres rendező azt mondta, arra utal, hogy a helyzet „Matilda”

Victoria Isakova fog Freediving Málta

Egy apró szigetország támogatásával a Kulturális Minisztérium Hete orosz film

A film "The Road to Kálvária", forgatták a centenáriuma forradalom show Cannes

Festés már eladott több tucat országban

„Csendes Don” Mihail Solohov lesz egy alkalmazás a mobil eszközök

A világban a nagy regény sodorja az interneten keresztül

Vezényel Constantine Orbelian körülbelül Dmitri Hvorostovsky: „Remélem, hamarosan hallani a hangját a jelenet”

Lánya Michael Kokshenova: "Atyám a stroke!"

A legendás színész vitték kórházba

Paustovsky - körülbelül Ilja Ilf: „Magas és vékony, mint a legtöbb elegáns fekete férfi törzséből Mali”

Marks 120 éve született az egyik a két férfi, aki megtanította orosz vicc

Majakovszkij: vissza a jövőbe

A megnyitón a XII International School Festival of Contemporary Art "Terület" megmutatta a film Shane Alexander "VMayakovsky"

szomorú Matilda

A cikkíró - az ő benyomás a film, nem olcsóbb könnyek Lars Aydingera

Népi Artist Oroszország Andrey Sokolov olvasni a naplókat Miklós II

Mivel a vízvezeték- és milkmaids lesz filmsztár

Színész tekinthető elitista, de drága konyakot. Vörös szőnyeg fesztiválok, lelkes rajongók.

Elnöki tanácsadó Vladimir Tolsztoj: orosz tizenévesek váltak fél moziba

A főváros adott otthont ülésén a Cinema Fund, amely arra a fő alkotók az ország dönt, ahol az iparág előrelépni

Balerina a pokolból

A riporter ellátogatott a saját sajtó előnézet „Matilda”, a remény és a legjobb szándékkal - és kirepült a terror

Bánik velem, és sír

A film „Szállnak a darvak” 60 év: a nagy repülő film

Igazgatója „Blade Runner” Denis Villeneuve: Irigylem Tarkovszkij nem számíthat jóváhagyásra

„Matilda” tiszta szellem hív!

Legacy Alexei Batalov színész megpróbált vezekelni tanúskodik, hogy a lánya

„Komsomolskaya Pravda” rájött, hogyan kell osztani az öröklési színész Alexey Batalov

A premieren a „Matilda” kerül sor anélkül, hogy a művész szerepének trónörökös Miklós

Német színész Lars Aydinger félnek menni Oroszországba

Tom Cruise: Előfordulhat, hogy egy személy ellopott egy repülőgép, és ez még továbbra is szeretni

Basil Lanoviy: Mi c felesége elvesztette szülőföldjét, és megfordult Ukrajna külföldiek

Az élet és a kreatív sorsa a Népi művész a Szovjetunió mondja, az ő új könyv „Repülő napok napig. "

Julia Rutberg: színész, hogy egy űrhajós, kém, és a modell „egy üveg”!

A túra Voronyezs híres színésznő azt mondta, hogy irritálja őt a közönség, mi jobb, mint a fiát, és miért kell játszani Ranevskaya mert egy átverés

Premierjén a film „Szaljut-7” makrancos a tűz

A gördülő ki a premierje az új helyet kasszasiker „Szaljut-7”

Lánya Michael Kokshenova megerősítette a kórházi színész

Egyes jelentések szerint, a színész kórházba vitték a stroke-ra gyanús

Marina Tsvetaeva: A legtöbb szerencsétlen ember a világon

Szerelem, mint egy csata

Történelmi romantika Alexei Pimanova „Krím” kényszerítette egy friss pillantást az események három évvel ezelőtt