Bride - Sobolev, Leonid S. - olvasható
Leonid Szoboljev
- „A lányok arca felderül rózsát.” Ljuba, szükségesnek tűnik, hogy továbbra is élni?
- Abszolút! - felelte hangosan fújja az ujjain fagyasztani.
Kezét a háta mögött, kapaszkodott a nagy fekete tűzhely - fehér karcsú alak, üzletszerű súlyossága ami egy gyermek kényelmes és megható. Gray kezét, ő sebességgel ezer szó percenként beszélgettek minden reggel összefoglaló események nyers fa, mely főtt vacsora a konyhában, a tegnapi mozi. És nyög fokozatosan szűnik, és a görcsös fájdalom kitisztult és unott, unalmas kórházi levegő felfrissítette kamrába, és megkönnyíti a bánat, a gondolatok, és elmosolyodott.
Aztán megtörölte vékony ujjait a nyakára, hogy ha bemelegedett, egyenes orrát neki idegesen, ő beolvasott kamra rapid eye hostess, gondolni, hogy indul a nap - és az ágy felé.
Ő képes volt gyorsan és kíméletesen nem - mossa meg a hajat anélkül, hogy elejtette egy csepp víz a párnán, megfelelő kötszer levelet írni azoknak, akik nem dolgoztak kezek és szemek, időben elkapni a romlás és forduljon orvoshoz, szívós és alig várja, hogy harcolni az élet a sebesültek óra veszélyt vigasztalni és megnyugtatni az a személy, aki úgy tűnt, hogy elvesztette a békét, és tegye rá egy csendes, jó a lélek alvás.
Aznap volt a jobb jelölt az első bolond. Az éjszaka nem aludtam, ideges okokból nem a történet, és reggel csak hazudni mosolya, és nem a szemét, üzenetrögzítő az üdvözlést. Elképesztő, hogy ez a fiatal nő, majdnem egy lány, úgy érezte, egy furcsa lélek, hogy valami baj van. Csak nézett rám, de elkészült elkerülő félreérthetetlenül odajött az ágyam egy pakli a kezében.
Azonban a játék nem jött ki. Ma a gyermekek ajka néha leereszkedett keserű ránc, vidám szeme szomorú, és hirtelen úgy érezte, hogy sok-sok éven át. Térképek maradt fekve haszontalan, sötétítő fehér takaró Tíz csúcs, jelképe a bánat, és csendesen beszélgettek és nyíltan.
A férje, Captain tartályhajó, harcos nagy bátorság, már megkapta a rend, eltűnt. Hónap, nem találta nyomát. Hosszú hónapban ez a nő repül nevetünk napsugár, és mégis a lélek szíve fájt és sajgott, éjjel sírt a kollégiumban, és megpróbálta nem felébreszteni a barátait.
Tegnap találtam egy régi barátja, férje nagy harckocsiparancsnok. Megfogta a kezét, és azt mondta:
- Ljuba, nem fogok csalni. Paul vették körül. Broke mindent, nem tért vissza. - Ő nem engedte sírni, és megszorította a kezét. - Egyszerű, Luba. Talán jön vissza. Látod - meg kell várni. Persze, ez egy nagy művészet, hogy várjon. Ígérem, hogy megmondja, hogy mikor kell várni már nincs szükség.
Ránéztem és kerestem egy a hatalom, hogy ez a nő kapott. Mielőtt ez a bánat elfelejtettem róla, de a szavak - a szavak a kényelem és a remény, hogy egy ilyen nagy nagylelkűség, suttogta mindannyian - nem találtam olyan ügyetlen, esetlen és önző ember saját lelkét.
Bármilyen ugrott és könnyű látás csúszott feléje. És a szeme megint ugyanaz, és a gyász - a saját fájdalmát - lépett elé egy idegen. És senki a szobában nem vette észre a bánat által viselt vékony, szinte gyerekes vállát.
Hamarosan át egy másik kórházba időben. Két héttel később már újra a megszokott szobában. Sokan nem találtam, új megsebesült, és mellette láttam hatalmas babát a kötszer.
Ez volt a tank parancsnoka, aki égett a mellkasát, és arcát. Bármi, ami éget, égett az arcon: a haj, a szemöldök, a szempilla, a bőr is. A fehér géz hátborzongató, baljós sötét megfeketedett domború üveg hatalmas pontokat. Pontok nem sikeres, nem könnyű, ők csak védeni a csoda túlélő szemgolyó érjen a kötést.
Alsó, ügyesen és ügyesen maradt nyílás a száj. Így jött láthatatlanul emberi beszéd - él, az egyetlen karmester gondolatait és érzéseit.
Tanker küzdött a lassú, hosszú fájdalom. Dressings fájdalmas volt, de élni akart. Nagyon szerette volna élni és harcolni ismét a harcban, ez az élni akarás javában zajlik az ő elkent beszéd, a nyelv égett ajkát.
Azt szerette mondani. Egy sötét és magányos a világban, arra vágyott, hogy kommunikálni másokkal. Dull és furcsa repülő szavai mozdulatlanul gubanc géz, és a tanulás, hogy megértsük ezeket a sebesültek, bélelt a szavak, hallgattam a vitézség, a gyűlölet és a győzelem, hallotta a küzdelmet, és érintse meg a halál, és hallgatta a remények és álmok, az elismerés és vallomás -, hogy bármi mondani másik huszonkét férfi fut egy szellem a magány. Egyéb - az éjszakai tettünk barátai a hirtelen és erős barátság, ami jön a harc vagy a betegség.
Felébredtem reggel, amíg még elég sötét. Lihegve tanács néha nyögés átvágta a zavaros légzés erős férfi szervek, törött csatát. Az a tény, hogy ez nem mozdult hallható nyögés fehér árnyék, rájöttem, hogy a kötelessége, hogy ne Luba. Valószínűleg a második testvér volt szolgálatban - Fenia, csúnya és egy idős asszony, aki hamar elfáradt, és éjjel gyakran elaludt a széken a kályha. Felkeltem, hogy menjen ki a füst, és amikor hallották, tagot kért egy italt (ez furcsán hangzott neki - mint „shyuit”). Attól tartva, hogy én bántani akartam felébreszteni a húgom.
- Nem - mondta - semmi.
I óvatosan jégre közötti kötszerek Néhány korty egy feeder csésze, és természetesen, eloltására gézzel. Zavarban, bocsánatot kértem.
- Semmit, - mondta, és nevetett, jelezve, nevetés nyugodt légzés megszakításokkal. - Azt csak ő tudja, hogyan. Ha inni magát, az ajkával.
És hallottam egy különös történet a szeretet.
Arról beszélt, hogy egy nő, aki nem látta, és nem lehetett látni. Ő hívta egy régi orosz simogató szavakkal: „drágám”. Így nevezte őt az első napon, érzékelve benne egy különösen meleg és őszinte, és így továbbra is hívni, mert égett ajkai nem engedte kimondani a nevét. „Hát persze, Ljuba - Azt hittem, ezt a nevet, és valójában azt is nevetségesnek hangzik: Lyua, Lyusha ..
Arról beszélt, hogy neki nagy érzékenység, a büszkeség és - bármilyen furcsa is a szenvedély. Dreaming hangosan, gondolta arcát, szemét, mosoly, és csodáltam a szeretet Providence. Lehalkítva a hangját, aki elismerte, hogy ő tudja a haját, bolyhos, világos haj távozó alatt a fejkendő: egyszer megérintette a zárat, és megpróbálta vak ujjait, hogy segítsen neki megtalálni a lehullott az asztalra Case hőmérő. Arról beszélt, hogy a kezét - gyengéd, erős, finom kezek, amit tartott a óra, és azt mondta neki magáról, ő gyermekkorában, a csaták, a robbanás a tartály a magány és a szörnyű életet egy szörnyeteg, mi vár rá.
Azt mondta, minden őt vigasz, minden édes szavakat a remény, minden hitet, hogy mit fog látni, élni és harcolni ismét a csatában, és úgy tűnt nekem, hogy a leggyakrabban hallható Luba. Elég suttogva, azt mondta nekem, hogy holnap - a döntő napján a professzor megígérte neki, hogy távolítsa el a szemüvegét, és talán látni fog. Nem beszélünk róla, „drágám” -, és hirtelen nem fogja látni? Legyen ez nem szenved. Ez nem fog működni - nem fog működni, és így tudta az arcát. Ez gyönyörű, finoman, látta a szemét, és azokon - a szeretet. És ismét, ő rábeszélte egy bonyolult művelet, amely visszaadja neki, hogy a szemöldökét, szempillák, friss rózsaszín bőr. Ő tudja, mi a fájdalom, hogy engedheti meg magának, hogy vesz egy új arc, de bármit megtenne a kedvéért a menyasszonyát.
Igen, a menyasszony. Megismételte a szót a büszkeségtől. A férje elesett a közelmúltban, magányos volt, mint ő, és több szerencsétlen, mint ő: csak azt elvesztette arcát, és ő - szerető. Sok ilyen éjszaka mindannyian tanultunk egymástól, és a szeretet jött ez a kamrába, ahol az alapvető élet és halál, mivel a szeretet, segített neki, hogy fordított magát. Elvégre ő akarta lőni magát - nos, valahol élni ezt.
- Azt mondta: Nem érdekel, hogy mi történik az arcod. Szeretlek, nem egy személy, tudod.
És elkezdett sírni. Rájöttem, hogy azért, mert a mellkasát, megtelik boldogsággal, remegés és légzése egyenetlen.
Zavarása nélkül neki, én nyugodtan feküdt az ágyon, gondoltam Lyuba. Különös sorsa hatott rám. Vajon tényleg szeretem - Szeretem eredetű magas női lélek - vagy egy gyengéd kár, hogy néha annyira, mint a szerelem? Vagy lehet osztani bánat, veszteség horror, megtalálta a szellem az elveszett: tartály férfi, egy hős, egy harcos. Vártam a reggeli műszakban ápolók nézni egy Luba olvasható nyomokat - minden könnyen olvasható azokban a szemekben. Ezekben gondolatok elaludtam.
Felébredtem késő. Az ismerős jelei a kórteremben a nap rájöttem, hogy a nővérek már cserélni, de Lyuba nem volt a házban. Elmentem a tankok és megkérdezte, hogyan érezte magát.
- Csodával határos módon - mondta. - Elment, hogy megtudjuk, öltözködés. Nézd, csak egy szót neki a professzor. Vajon látom ma?
Voice rájöttem, hogy mosolyog.
- Nagyon szép, te ismered?
- Szép, igaz, - feleltem.
Ő arról beszélt, hogy ma lenne látni. Hirtelen megállt, és elhallgatott, és hallgatta a lépéseket - könnyű papucs és furcsa volt, hogy a kötszer, csomagolja a fejét, tudta, hogy azok. Vagy ez csupán pletyka a szerelem?
- Ez - mondta egy mély érzékenység. - My Darling.
Megfordultam. De jött Fenya látszólag után őrizetbe vám. Meg akartam mutatni neki, hogy tévedett.
- Üdvözöljük Fenitchka mondtam. - Nemsokára Luba megbirkózni?
- Üdvözöljük ismét minket? - kérdezte. - Elmentem Luba, talált férje. Megsebesült.
És leült, hogy a katonák.
- Rodnenky én Kolja - mondta gyengéden. - erősödik. Most lekötés.
Ő kétségbeesetten nyúlt, és azonnal a kezét a harcos, aki látta a halál és vzdrognuvshego a várakozástól fájdalom, kezébe Feni: azt mutatja, kötszerek elviselhetetlen. Ő befogta a másik kezével, és egy nagy, nagy csend telepedett rájuk. Gyengéden simogatta a kezét, fogás, és az ő szemét a sötét szemüveget, a hőt lassan lebegett a szeretet.
Néztem az arcát Feni - felejthető arcán, hogy mindennap láttunk és megcsúszott a közömbös pillantást. Csodálatos változás ez hatott rám. Középkorú, fáradt - inspirálta a szeretet erejével, ez rendben volt, egyszerű arca egy orosz nő és anya, a hit és melankolikus érzékenység. Aztán a szeme megtelt könnyel, ő csendesen vette a fejét, így nem csepegtettél a kezét. De megérezte ezt a kis mozgás, ő megijedt.
- Drága, kedves, mi vagy te?
És - csodálatos dolog - Fenya beszélt fürgén és vidáman, óvatosan ösztönzi őt, és könnyek patakzottak az arcán non-stop és gyors - és mély fájdalommal csavart száját, ahonnan repült humoros, vicces szó. Aztán a szeme az ajtóhoz ment, és a reménytelen csendes étkezés tükröződik bennük. Követtem a szemét: az ajtó hengerelt a babakocsi, és megértettem a könnyeit. Ez volt egy előjel a közelgő fájdalmat.
Tankman fel a babakocsi, és Fenia odamentünk fogja a kezét. Néztem őket. Az ajtóban az öltözőből ő maradt. Kényszeríteni, hogy változtasson, nekidőlt az ajtófélfának, és átadta helyét a könnyek. Azt megérintette a vállát. - nézett fel rám.
- Ivan Savelich mondta ma. Ivan Savelich.
Nem tudott beszélni.
- Tudom - feleltem. - Nos előre aggódni. Persze, ő látná.
Megrázta a fejét, mintha a fájdalom.
- Hogy lát engem. Ahol én mondtam neki. Hogy ő találta rólam, miért feltalálni. Szépség, gyönyörű. Hadd menjen! - hirtelen majdnem sírt és kapaszkodott az ajtó a kötszer fülébe.
Ott hallottam a vidám hangon Ivan Savelyevich:
- Elég, elég az első alkalommal, egy hét a sötétben, költeni!
Fenya szörnyű sápadtság sápadt kétségbeesést, és sietve a folyosón. Több mint a kórházban, senki sem látta. Aztán megtudtam, hogy hazament.