Eduard Volodarsky életrajz, interjúk, cikkek
- Eduard Yakovlevich, amikor először hívtam, meg kell adnunk a „halasztás” a beszélgetés, mert a munka. Mit dolgozik most?
- írok a forgatókönyvet soros televíziós film „A büntető zászlóalj”. Események zajlanak a Nagy Honvédő Háború.
- Tudtad, hogy Jurij Markovich Nagibina voltál vele néhány eset projekteket.
- Igen, ez volt a forgatókönyv az ő története „Az Idegen”. És a film megjelent az azonos című, úgy gondolom, hogy kiderült, nem sikerült.
- Ezek a témák nem érdekelte. Már nem írt a természet az élet, hogy úgy mondjam, a közéletből. Bár a film „elnök” az ő script érintett és az állami, politikai és társadalmi. De ismétlem, ez egy film az élet egy paraszt a földön, ahelyett, városi élet. Yuri Markovich volt szenvedélyes vadász, vadászott, élt a faluban, és az ő munkája jórészt ez a része az ember élete a földön, az ember a természetben.
- Én tényleg nem szeretem. A legegyszerűbb módja, hogy írjon negatív megítélést az emberek, akikkel beszéltünk, töltött időt baráti viszonyban. Aztán hirtelen, és megtesz minden obgadit ... Nem találok egy kedves szó bárkiről! Előnyei a kicsi. Ez kedvét én és meglepődött. Szerencsére ő nem beszélve még egyszer. És talán már említettem ... Az életben volt társaságkedvelő, barátságos, szereti a társaságot és minden ünnepe. És én követtem valami nem látható, hogy hirtelen kinyitotta naplójában: érthetetlen düh, harag ellen hatóság, noha a hatóságok kezelik őt nagyon, nagyon óvatosan.
- Beszéljünk akkor, Edward Ya. Hogyan lettél egy író?
- És mit dolgozik?
- Először is, Moszkva - hordár egy cukorgyárat. Aztán egy geológiai expedíció, csak azokon a helyeken, ahol az olajat termelt ma: Salekhard, Ural hegység. És onnan küldött VGIK néhány saját történetet, általában anélkül, hogy remélem. De váratlanul kaptam a választ: ha telt, hogy úgy mondjam, egy kreatív verseny, kérjük, hogy a vizsga. Ez volt 1962-ben, azért jöttem, hogy Moszkva és meglepetésére, az intézet bevonásával. Eleinte figyelmét alkalommal, egy műhely Eugene Gabrilovich. Nem tudom, hogy mi történt ott, de tetszett neki, és ő elvitt.
- Mi volt az első film készült a forgatókönyv?
- A történet szerint, "Mad" 1968-ban Alexander Surin készült a film "The Road Home". Az ő sorsa szomorú, mert nem tetszik neki az akkori miniszter Operatőr Romanov. Ijesztő képet vágni, megcsonkított felismerhetetlenségig, és megjelent az úgynevezett gördülő klub. Ez nem a tömeges kölcsönözni, és a kreatív klubok. Példányban nyomtatták nagyon kicsi ... A második kép az én forgatókönyv „Közúti ellenőrzések”, vette Alexei német. Az ő tragikus sorsa egyáltalán - ő feküdt a polcon 15 éve.
- Körülbelül egy évvel ezelőtt olvastam a cikket éles, dedikált vagy ellen irányul - nem tudom, hogyan kell mondani - Alexis Herman. Mi okozta ezt?
- Úgy döntöttem, hogy Németországban minden belegondolt. „Tesztelés ...” feküdt a polcon, mint mondtam, 15 éves, egy másik képet a Herman hozott én forgatókönyv „Barátom Ivan Lapshin” - 9 év. Herman volt a módja mindig épít magának árt, baleset, az összes üldözött művész. És élt boldogan - akkor is, ha a festmény ment a polcon. Amikor a festmény zare'zali, megint kezdett dolgozni, mint egy rakodógép a gyárban - semmi élni. És Alex Herman fia volt egy gazdag, nagyon gazdag író - George Herman. Ő volt becenevén „a leningrádi Solohov”, ő volt a barátok és az erőteljes, írta a derék rendőrök, mintegy Dzserzsinszkij, és hasonló szemetet. Alex nem különösebben valami törekedett, hogy a film -, mert az apa pénzét. Vett egy képet, akkor tegye a polcra, és a dicsőség ez, mint egy üldözött zseni rendező. Bár én nem tartom őt egy zseni, mert minden új - jól elfeledett régi. Németországban van egy sajátossága durva - nem veszi figyelembe az emberek, akik nem emlékeznek a jó. Ez undorít engem mindig ... Alex volt a második igazgatója a csodálatos mester Vladimir Vengerov a filmben: „Az ipari közösség.” Tehát, ha ezt a filmet Vengerov, „Anya” vagy Pudovkin „Település” Barnet, azonnal világossá válik, hogy honnan jött rendező Alekszej German. És ez nem az, amit Vengerov emlékszik még beszélünk, hogy nem akar. Miért? „Itt vagyok, egy aranyrög német, jött minden, tette mindezt az ő hatalmas tehetség.” Mindez és írtam neki egy levelet. Nos, még hogy ő - egy hazudozó, ez vonatkozik például az azonos „Lapshin”. Herman írta, hogy ő felvette szereplők a film, utánuk ment Szibériába, és így tovább. A teljes hazugság! Mindez munkát végzett a második rendező Victor Arisztov - nem találták meg a német művészek és hozta Leningrád a forgatás.
Sok éven át barátja vagyok Nikita Mihalkov, és utáltam, hogy Herman minden lehetőséget megcsípte Nikita: de író fia. Van valaki? Miből különbözik tőle? Abszolút semmi! Csak élt teljességében, a hő, mint a Krisztus kebelén. Irigység - szörnyű dolog. Mihalkov összegyűjtött minden, ami a világban filmművészeti díjat. És Alesha Herman semmit! Herman levelét elsősorban okozott az a tény, hogy a német vált szent tehén: nem tud hozzányúlni, mivel ez adja a nővérek a fülbevaló. Ez - a fasiszta, a - fattyú, hogy - értéktelen, és így tovább. Igen, amit joga van ugatni egyáltalán? És ez - ne érintse! Töltse ki tolerancia magát és töltse ki az intolerancia a többit.
- ez történik veled, hogy a rendező szabtak?
- Hívom, hogy a ház a falu Red Pakhra. Hosszú éltél már ott?
- 1975 óta. Azt megkeresett pénzt, hogy az ország, sőt játszik. Két én játszik voltak Moszkvai Művész Színház, „a mi vétkeinket” és „Leaving, nézd.” A Vakhtangov Színház volt a „legboldogabb”, a színház Yermolova - „Hadnagy Nekrasov hiba.” Írtam egy játék „The Pit”, ő is volt Moszkvában. A Mark Zaharov volt „Őrmester, az első lövés” a Lenkom. Volt idő, amikor a színdarabokat játszott hat színházának Moszkva, amely azt jelenti, hogy elindult az egész Unióban.
- Kik a szomszédok így Pakhra?
- Sok író meghalt: Trifonov, Nagibin, Twardowski. Hála Istennek, életben Ryazanov, Baklanov, az utóbbi időben, tíz évvel ezelőtt úgy tűnt, Victoria Tokarev. Jurij Bondarev is itt lakom. Mindent. A többi meghalt Tendriakov Szimonov, Gerdt. Általában az író falu, sajnos kipusztult. De voltak hatalmas, három emeletes kastély új orosz, sétálni őrök tarka formában. Van ezeket az arcokat nem bírta, eladta a régi vidéki ház, ő közelebb a folyóhoz.
- Azt mondják, a webhelyen engedélyt, hogy építsenek egy villa barátja, Vlagyimir Viszockij ...
- Volodya sehol nem tudott építeni egy ház vagy egy dacha szövetkezet nem fogadja el, mert a felesége - Marina Vlady - egy külföldi, és az egész Moszkva külvárosi területen egymás mellett a titkot. Közel Pakhra, például, a város Troitsk atomfizikus ... Azt javasolta Volodya tette hacienda oldalamon! Ez általában illegális volt: a második otthon a területen tilos építeni, de emlékszem, hogy én csaltam: ez lesz, mondjuk, az archívum és könyvtár.
- Vladimir Semenovich volt ő kölcsönzött ház?
- Beszéljünk az orosz film. Emellett bűnügyi sorozat, forgatták valami igazi? Meg tudnád nevezni a nevét tehetséges rendezők, írók?
- Mi történt a moziban az elmúlt tíz évben, ez volt a teljes rémálom. Az ok egyszerű: a moziban nem vált állami támogatást. Használt, hogy az ideális rendszer, nekem személy szerint nem volt meggyőző, csak azért, mert egy dolog: a cenzúra. Cenzúrát fojtogat, minden mást jól működött, a stúdióban működött teljes kapacitással, hogy kezdeni festmény. Amikor a kormányzati finanszírozás megszűnése, működhetne egyetlen, aki kivette a pénzt. Szinte minden szakmai filmesek és írók a munkából. Cinema kitölteni azoknak, akik tudják, hogyan lehet pénzt. És tudja, hogyan kell lőni egy filmet, nem lehet - ez volt a tizedik eset. Ezért, és az ilyen pocsék filmek, rossz utánzata az átlagos - nem, még csak nem is az átlagos, és a rossz - az amerikai mozi. A fő hősei orosz film lett prostituált, a drogosok és gyilkosok. Most kezdjük néhány pozitív fejlemény, de a teljes finanszírozás a film, mint előtte volt, nem. A kulturális minisztérium finanszírozza a film 50%, a fennmaradó 50% van, hogy magad.
- És mégis: a nevét, tehetséges srácok ott?
- Azt hiszem néhány név: Lebedev, Balabanov, Rogozhkin fiatal Jankowski, Meskhi, Bortko.
- Bortko - egy ismerős nevet ...
- Vladimir Bortko - az én generációm, aki lövés „Kutyaszív”. Sok idős ember jól működik.
- Csak nekem ez - a buborék aferizm a filmben, egy írási - három szem előtt tartva, és hogy szem előtt tartva - senki nem fogja megérteni. Van arra gyanakodni valami, rejtvényeket megoldani. És ha belegondolok, hogy mi értelmes, olyan tehetséges.
- Szóval, Cannes-ban, nem állt a jogot a fődíjat?
- Abszolút. Kíváncsi vagyok, hogyan szokott adni valamit. Azt képein nem tetszik: semmit Lenin vagy Hitlerről. Mindez baromság, felületaktív sült spekuláció. Irányítja nincs nincs, a munka az üzemben - középszerű. Lehet, hogy tévedek, de ez a szám, nem látok semmit komolyan. Mi is, mint Amerikában, vannak mindenféle klánok. Tehát, mi orosz klán kék Sokurov támogatja ijesztő ...
- Nikita Mihalkov, hosszú ideje nem volt lövöldözés ...
- Most csak felkészülés a film, a script véget ér. Valahol az ősszel meg kell kezdeni, hogy vonja vissza. Van is egy film a háború lesz az úgynevezett „Csalóka napfény” -2 „folytatása” Csalóka napfény”.
- Volt egy baleset, Edward Ya, írsz egy forgatókönyvet a háború, Mihalkov készül, hogy lelövi a film - is a háború?
- Persze, nem véletlen. Most a „Belarusfilm” indított a film „Rendes” a háború. Évtizede megdöntésére minden dolog véget ér. A háború volt a helyes, ez számomra - szent. Bármit írta: aki először támadni, aki megkapja előre, és a cucc. A történelem a hozzákapcsolt nem. Vitathatatlan tény: jöttek ide, elkezdték pusztítani, éget, ölni zsidók, cigányok, szlávok. Úgy kezdődött. És minden, ami ezután történt, az volt a válasz. De nem ez a lényeg. Úgy bánt, amit olvastam a külföldi sajtóban, a beszéd, Margaret Thatcher vagy kisasszony Albright és más „szakértők”: a második világháború nyert de a szövetségesek és Oroszország, hogy segítsen nekik. Hogy úgy mondjam, elnézést, mi kell sem szégyen, sem lelkiismeret. Ha Németországi kirobbantott Amerikában és Angliában a hatalom, amit hozott le a Szovjetunió volna kiirtották a Brit-szigeteken a porba! Több millió ember ment a földbe, védő szülőföldjükre. Elvégre csak 600.000 katonánk öltek meg a capture Berlin. 600 ezer! El tudja képzelni? 200.000 elesett Budapest elfoglalására. Az amerikaiak a második világháború idején, elveszett mindössze 250 ezer. És ők voltak a harcosok újra! 1944-ben, amikor az orosz miatt leállt a hideg időjárás, vagy valami, hogy előre a Visztula, a németek valahogy gyűjtött három hadosztály - az rándulások, 15 éves fiú. És ez a három hadosztály az Ardennekben, mint vmazat amerikaiak gördülnek, mint a borsó a padlón, és a németek újra elfoglalják Belgium, Hollandia, valami mást. Tizenöt fiúk azok otmutuzili! Azonban századparancsnokok voltak SS. Hamarosan a 60 év óta a háború véget ért, annál is inkább, valószínűleg a sok film készült a háború.
- Dióhéjban, amit a script „büntető zászlóalj”?
- Az a tény, hogy a tábornokok harcoltak húst. Zsukov, persze, egy nagy általánosságban, de a hentes, mint ő, nem tudom, a történelem. A németek még csak nem is egy ilyen dolog: a támadást. Nincs még egy olyan város, hogy nem veszi a vihar! És mi tesz több ezer ember ki a falu, néhány aljas magasság, amely, mint kiderült, nem egy szükséges. Ez körülbelül az áldozatok ilyen értelmetlen és írok egy forgatókönyvet.
- Amikor a film kezdődik?
- Az olvasó mindig érdekes tudni a családi élet egy híres ember ...
- Mit mond? A családi élet mint olyan 62 már jelen van. Gyermekek emlékszik az apámról, amikor szükségük van a pénz, a legjobb barátok ment a másvilágra, és Vladimir Vysotsky és Vadim Trunin. A magány - a dolog szükséges és hasznos, de ha meghaladja, akkor elkezd mérlegelni. Talán azért, mert a korban, egyre kevesebb ember, amit szívesen szeretne látni.
- „Jó lenne, hogy vesz egy kutyát ...”
- Van, hogy a pont: kettő van.
- Mark, Edward Ya, az utolsó kérdés. És ez a kérdés, mint az alapítók, a Nemzeti ...
- Anyám orosz, zsidó apa. Úgy nőttem fel, az anyja, az apja elment a front - ennyi az egész.
- És miért mondod azt nem mondta Edward Y.?
- Nem tudom. Én nem csak elvesztettem az apámat, de a két fiú az anya, az egyik belgrádi, a másik idején a Kurszk-Oryol csatát. Nagynéném volt partizán, az ő idegsokkos, meghalt a szegénység. Szeretjük? Minden veteránok, de valójában - fekszik az egyik. Bácsi az apa is megölték a háború vége.
- Kevesen tudják, hogy Vysotsky, mint te, egy félvér. Te és ő tárgyalt ebben az ügyben?
- Néha közben áldozatot, mondtam neki, menjünk el a pokolba! Volodya megkérdezte: „Nos, hová megyünk? Kinek kell ez? Van rossz (régebben egy másik szó, tudod mit), de itt mintha valaki szüksége van ... „De meg kell mondani: én és Volodya nőtt fel a sikátorban, ő inkább Karetny, I - most szolgálja, és különbségek vannak nemzetiség nem volt. És a film - is. Lehet egy csomó filmes zsidók hívja: a tanár Gabrilowitsch, Romm, Chukhray, Zarkhi, Mark Donskoy ... ujjak nem elég ahhoz, hogy számolni mindet ...