Ore - egy

A harc és az összecsapás homonimák nem mindig végződött megszüntetéséről egyikük. Ezekben az esetekben, a kényelmetlenséget, homonimák Kiesett a elsorvadása a megfelelő szó, az eltűnést. A kérdés az okai zahirenie bármely azonos alakú, csak akkor lehet megoldani, figyelembe véve minden bonyolult szemantikai kapcsolatok a nyelvi rendszerben az idő. Végtére is, ami azt jelenti, az összeg a szavak és a nagyon jellegét értékek eltérőek a különböző szakaszaiban nyelvi fejlődés. Ezért a koncepció az azonos alakú szerkezet azonos alakú sorokat, ezek mennyisége és minősége, és ezáltal helyzetük rendszerének általános nyelv nem azonos a különböző időszakokban a nyelvi fejlődés. Először is, meg lehet gondolni a természetes ellenálló a nyelvi rendszer egy ütközés vele omonimnymi szavak szorosan kapcsolódó nyelv, mint a transzplantáció staroslavyanizmy a talaj az ősi nyelvet.







A szerepe a ószláv nyelv, mint a szolgáltató minden orosz elvont fogalmakat és tudományos és technikai szempontból egyértelműen jár a történelem szó érc. Ennek értéke - `ásványi kőzetek tartalmazó fémből” - erősítette ezt a szót hatása alatt az ószláv nyelvet. Az „Anyagok” I. Sreznevsky a műemlékek XI - XV században. Ez volt csak a jelentését az érc és származékai. Itt azt olvassuk: Ore - 1) `a fém más anyagokkal kombinálva, ez a föld.” Például, az 1073 Izbornik g. "AKY jazhe zlatm Sh Sh ce (D) brm smѣshenyya érc rasudit zhegy tűz" (105 l.); A Cosmographia Kozma Indikonkova "Sh inѣm vsѣm arany sok Nélkülözhetetlen rekshe Zlatni ércet." Sze áttétel "Bb noschi és mind az alsó kopayut zluyu érc sredtsiih svoih" (XII Zlatostruy 173.). 2) `mine”. A Service Book Varlaama (XII 7 l.). „És vala rudah. és potochѣniih és vala lyutah rabotah és vsѧkoi a baj, és bѣd ѣ és Nouzha suschih emlékszik, O „(Sreznevsky, 3, p. 187).

Ez az érték folyamatosan tartott az orosz irodalmi nyelv a mai napig, és kiszorítja az irodalmi UPR fogyasztás népi regionális szó jelentését érc.

A leggyakoribb az orosz népi regionális jelentőségű a szó volt: `vére„(üres érc; vö rudozhelty - Novgorod State University Szófiában Annals Annals alatt 6984 tonna 2, 171 .....). Ez az érték is behatol az irodalmi nyelv XV - XVI században. és az azokban alkalmazott előtt XIX. Meg kell jegyezni, anélkül, hogy bármilyen stiláris korlátok és az Akadémia szótárak orosz (itt Ore -. 'Blood „- tekintik homonim szó érc értékű»anyag fém keresztül kén és az arzén formájában egy kő, vagy a föld végre, a föld gyomrában szereplő«(ff. AR 1822 óra. 5, p. 1088), és még a szótárban, 1847-ben, de a 20-30-es években a XIX. ez az érték már tekinteni, mint a nemzeti-regionális. a regionális nemzeti nyelvjárások értelmet a szó használata érc sokkal bonyolultabb és változatos. Arra utal, érc és `rendetlenség folt, piszok, Th FOTÓ, különösen a test, ruha, fehérnemű, 'Az egész hüvely a érc (Arch. SML.), És a `fekete' (Tversky.) (Lásd. Köv. Dahl, 3, p. 1731).

A Kholmogorsky azt mondja: „Ore - 1) vér, 2) mocsári rozsda. Legyen Rudy Rudy tsya - 1) kap vért, 2) piszkos sár „(Grandilevsky, 262) ..

Az a tény, hogy a szó az érc a regionális irodalmi nyelv a középkorban, a XVI - XVII században. nyelvjárást használt értékek és nem a Kijev-Moszkva irodalmi és könyv is bizonyítja ezt a tényt. A Buslaevskom text "The Tale Jeruzsálem" (Buslaevsk ed kezek XVII - XVIII Art ....) 341, a következő szavakkal: "igen, ez (Lake), ásott a bankok az érc ezüst" - olvasható: „igen, azt mondják, ezüst patak. " Prof. AV Markov, című cikkében: „A Tale of Volotov és kapcsolata a történet St. Jeruzsálem és a vers a Book of Doves „erről indokolt tehát:” Miért fordult a patak helyett az érc? A tény az, hogy sem a Novgorod műemlék nincs jelölve a szavak az érc. rudny; Abban a pillanatban gazdák Novgorod tartományban. Ore szót használják csak abban az értelemben „vér”; o. Ore említett Shelonskoy pyatina végén a XV. Azt mutatja, hogy a nagyon régi időkben a szót a Novgorod föld érc jelentette ugyanaz a dolog, hogy a jelen Belor. Ore - sár, fekete. Irodalmi szó érc ismeretlen, ősi Novgorod telepeket, amint arhang.-régióban. és Olon. Ore. - vérfolt ruzhony - piszkos ( "ruzhonoe fehérnemű"), Olon. rudozhelty - krasnozhelty. Ehelyett azt követő pontjait. "Ore" a Novgorod műemlékek XIV - XV században. gyakran nevezik seq. „Forge” azt jelenti, „fém”. Mivel Novgorodtsev szó „érc” nem volt egyértelmű, ő vette, és ismert, hogy a szó „patak”. „Ore Gold” említi a történetet a „gazdag India”, ahol kellett mennie az epikus Duke; de csak egyetlen retelling az epikus (epic Tersk partján, a Fehér-tenger, 106.) megtartotta a címet arany érc; Más retellings, rögzített Olonets ajkát. Azt találjuk, vagy "gilt csepegtető" vagy "folyami aranyozott„(Gil'ferding, 2 ED 1, 122-123 ;. 2, 501, 561; Rybnikov, 2 ED 1, 201)." 342.







Mellesleg érc Vinogradov arra is felhívják a „fő probléma tanulmányozása kialakulásának és fejlődésének az ősi orosz irodalmi nyelv”: „M. I. Sukhomlinov forrásai között a „szótár az Orosz Tudományos Akadémia” (1789-1794) rámutatott arra, hogy a kézirat gyűjteménye szavak ( „A kép a könyvek és kéziratok Imp. Orosz Tudományos Akadémia” 1840-ben, p. 159, szám 113), amely végzett elég következetesen szinonimája párhuzamosság egyházi szláv és orosz kimondott szó. Például: egy beszélgetés - Beszélgetés; ínség - aszály; mélységbe - a mélységbe; harc - a harc; csapás - az ostor; házasság - esküvő; nonszensz - hazugság; riot - butaság büdös - a szag; gyógyulás - kezelés; nyakát - nyak féreg - a féreg; Debra - Bor; fű - zöld; épület - épület; aláírja - formájában; svyaschennik - pop; áruló - peremetchik; imyanovanie - név; kegyenc - tovarisch; Bölcső - bizonytalan; tagolatlan - dadogó; vér - érc; gabona - morzsa; megvesztegetni - folt; Libel - hex. kell alkalmazni. rágalmazás; Warden - a felügyelő; kebel - sinus; obschestvo - band; viseletben - ruha; fellegvára - kerítés. kerítés érintés - schupanie; hamu - hamu; szomorúság - a szomorúság; presmykanie - feltérképezés; kézműves - vízi jármű; fiatal - fiatal; kropiti - brizgati; izlagati - vykladyvati. tolkovati. izdavati; leküzdeni - osileti; razglagolstvovati. besedovati - razgovarivati; votsche - hiába; külföldi - külföldi; halál - a halál; kapus - a gallér; Ez mér - intézkedés; pisatel- írástudó; Karácsony -. Hazáját és mások mellett. (Sukhomlinov, Vol. 8, pp. 9-19) „(Vinogradov. Fav. Tr. Története orosz. Litas. Lang. P. 139). - E. X.

341 See. Cikk „Volot Volotovich” a lista elején a XVIII. Sze ez is [Buslaeva. - Ed] antológiák ..

342 Math. ORYAS, Vol. 18, v. 1. 1913. pp 55-56.

Lásd, amit a „érc” más szótárak:

Ore - DIAL. VAL. vér. arhang. (Mob)., Ukr. érc érc; vér. LRH. érc sár, vér. Art. Szláv. Rouda μέταλλον (lásd fent.), Bulg. érc érc. serbohorv. Ore - ugyanazokkal a szavakkal. Ruda - azonos chesh. slvts. Pol. Ruda érc. a. pocsolyák. n. pocsolyák. ... ... Az etimológiai szótára orosz Max Vasmer

Ore - Ore, vasérc, pl. érc feleségek. 1. Ásványi anyagot tartalmazó kőzet fém. Vasérc. Rézérc. 2. Vér (ókorban.). Ushakov magyarázó szótár. DN Ushakov. 1935 1940 ... Ushakov magyarázó szótár

ORE - ORE, természetes ásványvíz képződését, amelyek egy vagy több fémet koncentrációban, ami gazdaságilag életképes és műszakilag megvalósítható lehívása. A kifejezést gyakran használják érc és nemfém ásványi anyag ... ... Modern Enciklopédia

ORE - természetes ásványvíz képződését, amely tartalmaz vagy egy fém vagy több fémek koncentrációban, ami gazdaságilag megvalósítható lehívása. A kifejezés érc néha alkalmazzák számos nemfém ásványi anyagok. A ... ... kollégiumi szótár

Ore - bányász. anyag, amely technológiailag és gazdaságilag kivitelezhető módszer eltávolítása fémek vagy bruttó m ly használata a nemzetgazdaságban. Egy ilyen lehetőség jön létre, hogy meghatározzuk a feldolgozási módszer ... ... Geológiai enciklopédia

Ore - Ore, s, pl. érc, vasérc, ércek feleségek. Ásványi vegyületet kőzet fémeket tartalmazó, valamint egyéb hasznos egyszerű anyag (nemfémek). Réz, Vas folyó. (Technológiai minőségű ércek). | mn. érc, én, én. A érctest. Glossary ... ... értelmező szótár Ozhegova

Ore - (. Nar) Staritsa sekély elárasztotta vízzel; mocsarak; rozsdás mocsárból. Nar. Földrajzi. távon. Összhangban al. Fames. nyelvek és toponimich. AREAL okkal feltételezhető kifejezés fames. (Annak ellenére, hogy a jelenlét Iránban. Lang. Szó érc folyó). A ... ... Orosz humanitárius Encyclopedic szótár

ORE - ORE, természetes ásványi amelyek képződése gazdaságilag megvalósítható a kivonat fémek vagy nemfémes elemek. Az érceket vénákban található, rétegekben vagy rétegek párhuzamosak befogadó kőzet, vagy szabálytalan klaszterek. Betétek már ... ... Tudományos és Technológiai enciklopédikus szótár

  • Ol és Otto. Útjukat. Ore AT Tovább ... Vásárlás most 339 rubelt
  • Ore. A. Barmin. Moszkva - Leningrád, 1952. Gosudarstveenoe Gyermek irodalom Publishing House az Oktatási Minisztérium a RSFSR. Illusztrált kiadás. Publishing Kemény. Megőrzése kiadványok jó. ... Bővebben Vásárolja 200 rubelt
  • Ore. A. Barmin. Ez a kiadvány történelmi regény az orosz mester talajkutatók, a nyitás a gazdagság az Urál a XVIII. A könyv történetét meséli a harc a nemzeti vagyon között ... Tovább Vásárolja 180 rubelt
Egyéb „ÖBB” a könyv kérésre >>


Kapcsolódó cikkek