Igaz, hogy a tatár nyelv eltűnik, inkazan
Ha veszünk alapján népszámlálási adatok, azt a következtetést, hogy a probléma valóban felmerül. Tatárok - a második legnagyobb orosz emberek. 1989-ben szerint az utolsó szovjet népszámlálás a Szovjetunióban volt 5.520.000.
Az az anyanyelvi beszélők száma folyamatosan csökken, azt mondja, az igazgatóság elnöke önállóságának tatárok Vladimir régió Rafael Yusupov. És ez, azt mondja, nincs semmi meglepő - szerepe az asszimiláció és a vegyes házasság.
Az ismertetett tendenciák a programban megőrzése államnyelv, különböző mértékben, mindenki által elismert, a válaszadók Inkazan szakértői és képviselői a nemzeti szervezetek, de minden teszi megállapításait.
Ahhoz azonban, hogy határozott következtetéseket alapján csak egyet népszámlálás rossz, a szakértők arra figyelmeztetnek. A népszámlálás nem tükrözi a valós képet, de csak a nyelv az emberi identitás, mondja Marat Gibatdinov vezetője, a Center for története és elmélete natsobrazovaniya a Tudományos Akadémia.
Az eredmények a népszámlálás nagymértékben attól függ, hogy a kérdést megfogalmazni. A megfogalmazás mindig találkozott a sok kritika, azt mondja docense magasabb School of Economics, Kutató Laboratórium „Szociológia Oktatási és Tudományos” Vlada Baranova. Az utolsó két népszámlálás, bár ők jobban átgondolt, szintén nem nélkülözi a vitatható momentumokat. Például - hogyan kell elszámolni Kryashens.
Sok hívja az anyanyelv neve: ha egy személy van rögzítve az útlevél: tatár, majd mint anyanyelv, s rámutat tatár, bár sokkal nyugodtabb lehet más nyelvet beszélnek. Vannak regionális szempontok, mint például a Baskíria, ahol sok etnikai tatárok, baskírok feljegyeztük, továbbra Baranova.
Mégis, a probléma, mint minden nyelvén kis nemzetek. „Naivitás lenne azt feltételezni, hogy az összes trendek alakultak ki Oroszországban és a világ, a Tatár lesz gyökeresen más a helyzet - mondja Gibatdinov. - Minden hozott intézkedések regionális szinten, csak kisimítja a helyzet, de nem teljesen megváltozik. "
Ennek egyik oka, azt mondja, az a nyelvtudás hiánya védelmi intézkedések a szövetségi szinten. Mi már megerősítette, de nem tették meg a megfelelő európai chartát. Ezen kívül, a végleges még átmehet csak oroszul (USE lemondani a tatár kormány Tatár sikertelenül lobbizott évekig). „Az összessége ez természetesen befolyásolja a választás a szülők, akik meghatározzák, milyen irányba mozgatni a gyerekek” - mondja Gibatdinov.
Tovább gyengül a nyelv nyakkendő, mint mindig, a rossz minőségű iskolai oktatás és zárását a nemzeti iskolákban.
Ismerje meg a tatár nyelven a köztársaság kezdődik az óvodai és iskolai oktatás ideje az elsőtől a 11. évfolyamon. Mind az államnyelv Tatarstan iskolákban tanult azonos térfogatú, mondta az Oktatási Minisztérium.
Az anyanyelvi 43% -a beiratkozott hallgatók tatár | Fotó: kzn.ru
Kultúra több bürokráciát
Ösztönzők hiánya a tanulmány a tatár nyelv nagyrészt annak a ténynek köszönhető, hogy a válaszadók szerint, ez a nyelv nem segít megtalálni a tekintélyes munkát.
Abszolút minden nemzeti nyelv Oroszország egyszer hatott azonos eljárással élünk egyetlen jogi és információs térben. De a helyzet az tatár nyelv még mindig egy kicsit jobb „mert volt egy erős lemaradást”, mondja Gibatdinov.
Vlada Baranova a HSE és a hívások nem beszélnek az eltűnése a tatár vészmadárkodás. A Tatár nyelv támogatása művek és ami még fontosabb, alátámasztja a lakosság körében, mondta. Vannak például, művészek, amelyek középpontjában a közönség, ami érdekes hallgatni rap tatár.
Az állami támogatás és a vizuális ábrázolás nyelv (cégtáblák tatár, a munkafolyamatok, a nemzeti média) is fontosak. „De a szempontból megőrzésének a nyelv, erősebb eszköz - olyan politikát, amely létrehozza a nyelven hűség csoportokban vonzódik a népi kultúra - mondta. - Ez jobban működik, mint sok drága intézkedéseket. "