Hogy az orosz Amerikában, Brighton Beach
A New York, van egy hely, ahol élnek, főként orosz, és ez az úgynevezett Brighton Beach. Ma Bemutatom két történetet a helyi orosz, akik ott élnek.
Nyugdíjas odesszai és a pincér a Moszkva azt mondta: „Bill” hogyan költözött New York-i és elment élni Brighton Beach.
Lev N. 68, Nyugdíjas
Kész vagyok mindent elmondani, de nem kell fotózni: a publicisztikai fajtát nem bízom napjai óta Bill Clinton. Az én történetem nagyon egyszerű, akkor a könyvek már elolvasta. Én született egy kis falu Dél-Ukrajnában a háború után (a szüleim túlélte csodálatos, ez egy másik történet), csakúgy, mint világossá vált, hogy még azután is, a fasizmus feletti győzelem, a szovjet hatóságok nem szűnik hivatkozni zsidók II.
Abban az időben az útlevél gróf „nemzetiség”, és ebben az oszlopban tönkre az életem, amíg nem maradt a közepén a hetvenes - I úgynevezett harmadik kivándorlási hullám. Amikor tinédzser voltam, apám úgy döntött, hogy a családjával Odesszában. Van, tudja, hogy könnyebb volt vele dolgozni, ott minden a saját, hanem megpróbál oda dolgozni velem, hogy enyhén szólva, nem folytatott.
És akkor, amikor én körülbelül harminc éves, raspolzsya pletyka, hogy hamarosan a zsidók megnyílik a határon Izrael és egy idő után, a szomszédok és a gyermekkori barátok tényleg kezdett gyűjteni mindent, ami (még gépeket és a lemez!), Ülj a vonaton és a hajókon, és soha nem tért vissza. Sokan közülük láttam utoljára életében a hetvenes években. A lehetőség, hogy vándorolni és ott az én családom.
Eleinte egy rövid bécsi látogatása, majd kért menedékjogot az Egyesült Államokban. Aztán gyorsan adni, és a New York-én már ismerős. Miért megyünk Amerikába, nem Izrael, nem emlékszünk. Meg kell érteni, hogy minden elkészült teljesen véletlenszerűen: nem volt senki, aki megmondja, hogy mi a legjobb.
Elhajtott egyedül vagyok a repülőtéren John F. Kennedy találkoztam barátom Mishan, ő egy éve halt meg, majd jött a felesége és a fia, egy lánya van, és minden alkalommal nyújtsanak némi szerény dokumentumok (főleg bizonyítani kellett állampolgárságot, de ez nem volt probléma, a nevem Odessa sinagogskih feljegyzések több mint száz éve számok) az indulás előtt az Unió töltöttem a belső kábulat.
Ez akkor a fiatalok kapcsolja be a számítógépet, és megtudja, mi az a hely, mire számíthat, akkor azt mondják angolul. És mi nem tudunk semmit, kivéve, hogy vágjuk vissza: ha kivágjuk az Unió váltak idegenek örökre. Ezúttal nem volt zavaró.
Amit tettem, abban a pillanatban rájöttem, hogy a rossz, mi volt, csak a feleségem és én tudtam, ösztönösen, hogy jobb lenne, ha nem mi, akkor a fiunk. És így is történt. Eleinte nehéz volt, én taksovat (vásárolt a régi autó a pénzt emelt eladásából származó kis ingatlan az Ukrajna), még egy ideig részt vesz cipőjavító, rettenetesen honvágya és azt hitte, soha többé nem látja. És aztán megszokta. És felesége volt szokva. A gyermekek könnyebb -, és azt hiszem, ez könnyebb, mint társaik Ukrajnában ma.
Most nyugdíjas vagyok. A fiúk találkozom, könyveket olvasni, menjen a természetvédelmi, itt Colorado ment feleségével, unokája próbálja megtanulni oroszul egy hétvégén. A zsinagógában, nem megyek, és sok a mi nem megy - így ünnepnapokon. Zsinagóga ide a szíriai és a hegyi zsidók, a szovjet zsidók optimista elég hinni, hogy egyáltalán.
Persze, láttam, és tudta, hogy a híres emigránsok. Megérkeztem röviddel Dovlatov, majd emlékszem, sok pletyka arról, hogy mozog. Itt beszélni. Mintegy Limonov körülbelül Korzhavina (bár ez nem különösebben élt New York). Én, természetesen, egy egyszerű ember, és dolgozott egész életében a kezét, de nem buta - minden Brighton Beach észrevehető. Majd pletyka nem elmesélni, csúnya.
Úgy tűnik, hogy a fiatalok megvet engem, hogy az USA-ban közel negyven éve, én még nem kapott ki a Brighton Beach (én Manhattanben két évben nem volt, hogy őszinte legyek), és a nyelvet nem igazán tanult. Először is, a gyerekek nem élnek itt, a diaszpórában, ezek standard amerikai állampolgárok, nem gazdag, sem szegény, egy unokája van már elég érett és üzleti-szerű, él a barátjával is, Brooklyn, hanem egy olyan területen jobb, a másik - mind óvodába járt egy pár évvel ezelőtt, és elfelejtette az orosz.
Az a lehetőség, hogy tudtam adni a gyerekeimnek adtam, volt már semmi többet kérni. Otthagytam az Unió nem az amerikai álom, de a nyugodt életet. Nem kell az iPhone és a Manhattan, azt kell, hogy a nyugdíjam nyugalmával, jó egészségügyi biztosítás, nekem nem nyomja meg a nemzetiség, és nem volt a jövőtől való félelem. Itt, megvan, de azt a fajta kivándorlás - kolbász vagy virsli - Engem nem érdekel. Én egy egyszerű ember, és élt jó életet, amelyben az összes őszintén szeretnék.
Vlad 33 éves, a pincér
De aztán világossá vált, hogy a belső politikai elnök még mindig nem jött, és szinte minden esetben a család költözött New Yorkba. Mi lassan. Először is, az apja - a pilóta polgári repülésben. Mivel a szükségességét, hogy óriási kenőpénzt felett egy nap nem tudott egy állást, köpött mindazokra, és elfogadott egy ajánlatot, hogy segítsen a dokumentumok egy zsidó-egy osztálytársa a Brighton Beach.
Aztán nővérem kapott egy zöld kártyát. Elmentem egy családi összejövetelen. A feleség maradt Moszkva - nem történt meg. Itt meg kell kezdeni a semmiből. Dolgozom, mint egy pincér (a tisztességes jövedelmet, különösen a szezon), menj ESL osztályok, egy napon remélem, hogy az újságírás az angol, de mivel az állandó kapcsolatban van az orosz betanítási gyorsan sikerül.
Először is, az Egyesült Államok nem szeretem, de az első évben a változó nézetek és most azt hiszem, ez egy gyönyörű ország. Itt látható a sorrendben: ha a világ szükség a rendőrség, ők lettek Amerika, mert itt mindent ellenőrzött belül és kívül. Nincs a korrupció, illetve, pontosabban, az kevesebb. Oroszországban volt cserébe kenőpénzt.
Kinyitottam a boltban egy barátja a rendőrség, például azért, mert kellett az ügyészség már a saját embereket, különben nincs üzlet nem történt volna meg. Itt látható a vad helyzet nem lehet. És az emberek kezelik, mint az egyének. Egy évvel ezelőtt a Brighton Beach férfi majdnem megfulladt. Két helikopter, mentőautó, mentő dolgozók. Képzeljük el a külvárosokban is? De Oroszország és Putyin külpolitikai jó. Akkor esküszöm, amit csak akarsz, de egy nagy ország kell lennie agresszív a nemzetközi porondon, különben nem fog összetörni. A belső politikák tennie kell valamit, persze, újjáépíteni.
Eddig a különleges orosz beáramlása, ami már kezdett elhagyni Oroszországot most, én nem vettem észre. De ez egyre Uzbeks és ukránok. Még mindig dolgoznak a lottó zöld kártya, és félelmetes Ukrajnában. Itt május 9-én mi itt Brighton Beach, harcolt az ukránok és az orosz. Velem egyszer két lány Ukrajna nyugati nem akar beszélni, mert nem a nyelvüket.
Ez mind rossz, én egy internacionalista. Úgy gondolom, hogy ha ül itt, és csak Gundi sorsáról a haza, hogy ez rossz. Ukrán hazafi? Itt és meghajtó megvédjék hazájukat majd. Ez vicces, mert mi két teljesen azonos ember, van az orosz és ukrán különbség, akkor is látható itt.
De a Uzbeks különbözőek: vannak kemény munkások. Általában elfoglalva kézi munka, de keményen dolgoznak, és folyamatosan, szinte pihenés nélkül. Kisvállalkozás Brighton Beach tartotta a zsidókat. Adott esetben, az egykori szovjet, a leggazdagabb itt - szíriai. Vannak nagy közösségek zsidók Baku, ők is nevezik hegyvidéki, van magyar, sok polgár Odessza, természetesen. Vaughn, lásd öregek ül a padon a strandon? Minden odesszai vagy városok.
Brighton Beach számomra - indul el, bár meglehetősen későn, vannak terveim, és nagyon tetszik itt. Mindenhol minden mindig világos, toleráns, a bürokrácia, és az állam védelmére ott. Én itt a közelmúltban, és optimista.