Omar Khayyam aforizmák, bölcs idézetek, versek aforizmás Khayyam
* * *
Omar Khayyam (kb 1048 -. Miután 1122 év.), Perzsa és tádzsik költő, filozófus, a zsálya, a tudós. kedvenc, olvasni és idézte a költőt a világ
Te sokkal jobb éhezik, mint a szörnyű
És jobb egyedül lenni, mint akárkivel.
„Menny és pokol - az égen” - állítják bigottok.
Nézem magam, és meggyőződése, hazugság:
Menny és pokol - nem kör a palotában a világegyetem,
Menny és pokol - két felét a lélek.
Nagylelkűség és aljasság, a bátorság és a félelem -
Minden születéstől rejlő testünkben.
Nem megyünk a halál, sem jobban, sem rosszabbul -
Mi az, amit tettünk, Allah!
A templomban Isten nem engedi a küszöbön.
I - ateista. Megteremtette Isten engem.
Olyan vagyok, mint egy szajha, akinek a hite - fordítva.
Rada b bűnösök a mennyben -, de nem tudom, az utakon.
Mint egy gyerek, megyünk az igazság, hogy a tanárok,
Miután - megy az igazság, hogy az ajtókat.
Hol az igazság? Mi jött ki a csepp.
Nézzük - a szél. Ez az értelme ennek a mese, Khayyam!
A bor tiltott, de van négy „de”:
Nézni valakit, akivel, mikor és a legjobb l bort ittak.
Figyelemmel a most négy feltétel
Minden értelmes bor megengedett.
Minden kerül sor -, és remélem, hogy a gabona nem emelkedik,
Minden, amit felhalmozott, mert semmi nem fog veszni.
Ha nem megosztani időt egy barát -
Minden ellenség indul örökségét.
Ebben a romlandó univerzum időben
Az emberek viszont, hogy a por és a virág.
Ha csak mi elpárolgott, a port a lábad alatt -
Az égből a földre lezuhanyozott b véráramlás!
Ebben a világban a szerelem - ékszerek emberek
Megfosztani a szerelem - az, hogy barátok nélkül.
Az egyetlen, akinek a szíve nem szeretnek inni ragaszkodott,
A - a szamár, de nem visel szamár füle!
Még a legfényesebb elmék a világon
Nem tudtuk, hogy eloszlassa a környező sötétség.
Azt mondták nekünk meséket az éjszakát -
És mentek, bölcs, alvás, mint mi.
Ajtók e visszavonulás: kilép és a bejárat.
Mi vár ránk, kivéve a halál, félelem, csapás?
Boldogság? Boldog élet legalább egy pillanatra.
Ki nem született - egy boldogabb egyet.
Születése előtt nem kell semmit,
A született, szükségünk van minden ítélve.
Csak vissza elnyomás csillapíthatatlan test
Ismét szabadon, mint egy isten, egy gazdag ember.
Ha én kapta a mindenhatóság -
Én már régóta ég, így a leadott
És emelt egy másik, az ésszerű ég,
Ez csak érdemesnek tetszett!
Ha Isten nem hallja az égen -
Térek imáikat Sátánnak.
Ha Isten azt akarja, én nem tetsző -
Tehát az ördög inspirálja a vágy velem!
Ha Guria szenvedélyes csókok a szájban,
Ha a beszélgetőpartner bölcsebb, mint Krisztus,
Ha jobban Zukhra égi zenész -
Ez nem egy öröm, mert a rossz lelkiismeret!
És egymással és az ellenség van, hogy jó legyen!
Ki természeténél fogva jó, hogy a harag nem fogja megtalálni.
Megsérteni más - az ellenség szerez neked,
Embrace az ellenség - kapnak egy másik.
Ha a munkavállaló, a verejték a homlokán
Kenyeredet, nem udvarolt semmit -
Miért kellett, hogy hajoljanak meg jelentéktelenné
Vagy még valaki, aki nem rosszabb, mint neki?
Ha muszáj az élő zug -
A mi nemtelen idő - és a kenyér szelet,
Ha senki szolgája, nem a mester -
Te valóban boldog és nagy szellem.
Az élet szégyelli, akik ülnek, és gyászolnak,
Ki ne emlékezne az örömök, nem bocsát meg a bűncselekmény.
Sing amíg Chang nem robbant a húrok!
Igyál, amíg a kő a hajó nem törött!
Az élet - a sivatag szerint, mi vándorolt meztelen.
Halál, a büszkeségtől, nevetséges!
Te minden lépést megtalálni az okot,
Közben már régóta eldöntött az égen.
Az élet megy ki a kezét, közeledik a sötétség,
Halál meggyötört szív és feldarabolja a test,
Nincs visszatérés az alvilág,
Ki bírom: hogy állnak a dolgok?
Znaysya csak méltó ember, barátság,
A gazemberek znaysya nem, nem szégyen magad.
Ha öntsük a gyógyszer aljas - öntsünk!
Ha a bölcs kapsz mérget - elfogadni!
Azon, hogy telt el, és a világ messze,
E ítélve keresik a Teremtő,
Ott találtam legalább egy, legalább valami ilyesmi,
Nem tudtuk, hogy mi van, és mi mentünk a jövőre nézve?
Tehát a próféta írt: jobb nem megfelelő,
Ha ő egy muszlim nagyvonalú.
Jobb rág csontok, mint a kísértés édességek
Az asztalnál a gazemberek, akik a hatalom.
Változó folyó, ország, város ...
Más ajtó ... szilveszter ...
És sehol mi tőle, hogy ne menjen,
És ha már ott - csak sehol.
Mi egy forrás móka - és bánat az enyém.
Van egy tároló szenny - és tiszta forrásvíz.
Ember, mintha egy tükörben világ - sok arca van.
Ő sem elhanyagolható -, és ő végtelenül nagy!
Mi - engedelmes bábok a kezében a alkotója!
Szólok ez nem a kedvéért egy szellemes megjegyzés.
USA legfelső szakaszában a meneteken vezet
És lök a mellkasban, véget.
Méltatlan - számára, hogy ugyanazon lemez,
Mint mohó légy kockáztatva magát.
Jobb, ha hagyja, hogy egy morzsa Khayyam nem,
Micsoda gazember ő táplálja vágásra!
Ne könyörögj szeretet, reménytelenül szerelmes,
Ne vándorol az ablakon a rossz, gyász.
Mintha a szegény dervis, független -
Lehet, akkor szeretni fogják.
Valóban ez a mi nyomorúságos sors;
Legyen rabszolgák azok kéjsóvár szervek?
Végtére is, még senki sem él a világon
Kívánságait a kioltó sikertelen!
Miután lett egy koldus dervis - eléri a magasban.
Szív a vérben rongyos - eléri a magasban.
Üresen álma nagy teljesítményekre!
Csak egy megbirkózni - eléri a magasban!
O lélek! Akkor fordult hozzám egy szolga.
Úgy érzem, a düh minden lépésnél.
Miért születtem én a világra, ha a világ
Még nem tudok változtatni valamit?
Tól ateizmus Isten - egy pillanatra!
Nullától a teljes - az egyik pillanatban.
Vigyázz a drága ebben a pillanatban:
Az élet - nem több és nem kevesebb - Egy pillanat!
Miért van a mindenható Teremtő testünk
Adj nekünk halhatatlanság nem akar?
Ha nem vagyunk tökéletes - miért haljunk meg?
Ha tökéletlen - amit az egyik kontár?
Torch gondolat, együttérzés hajó - mi is.
Célzott magasabb tudás - mi is.
Mondván ebben az isteni gyűrűk,
A felbecsülhetetlen értékű gyűrűt univerzum - vagyunk!
Mint a nap, éget, égési, a szeretet.
Mint a madár az égi paradicsom - a szeretet.
De még nem tetszik - fülemüle nyögi.
Nem nyögött, haldokló szerelem - szerelem!
Az emberek nem megosztani a titkot,
Elvégre, ha nem tudja, melyik közülük jelent.
Ahogy te magad is foglalkozott az Isten teremtménye,
Ugyanez magát, és várni az emberek.
Mert az igazság mindig a kezéből
Ne próbáld megérteni az érthetetlen egy,
Cup a kezében vigye, marad tudatlan,
Nincs értelme, hidd el, a tanulmány a tudomány!
Mivel lehetetlen, hogy elhalasztja a saját halálát,
Halála óta több mint meghatározott útvonal,
Mivel az örök dolgok nem vak viasz -
Akkor nem kell sírni róla, barátaim!
A fazekas, hogy vak agyag fejünk,
Felülmúlta az ő munkája a mesterek.
Az asztal fölött feldőlését tálba azt
És a szenvedély megtöltötte színültig.
A buzgó is, kiabálva: „Ez - Én!”
Az erszényes zolotishkom penget „Ez - Én!”
De alig van ideje, hogy állítsa ügyek -
Halál a mezőbe hetvenkedő kopogtat: „Ez - Én!”
Az a tény, hogy Isten mért ki nekünk egy napon, a barátok,
Nem növelhető, és nem lehet csökkenteni.
Igyekszünk, hogy valóban költeni készpénzt,
Nem valaki másnak zaryas, kölcsön kérdezés nélkül.
Te, Mindenható, az én véleményem szerint, mohó és öreg.
Te fel vagy teszi szolgám ütés ütés.
Paradise - a jutalom a bűntelen engedelmesség.
Adtam volna nekem semmit nem jutalomként, hanem mint egy ajándék!
Te nem nagyon nagylelkű és mindenható szerző:
Hogy a világ téged megtört szíveket!
Ruby ajkak, musky fürtök mint
Te, mint a fösvény elbújt egy feneketlen láda!
Te - az enyém, mert megy, hogy megtalálja a rubin,
Akkor - a szeretet, mert a remény Goodbye élnek.
Nagyon szeretett, megérteni a lényegét ezek a szavak - és egy kis kreatív és bölcs:
Minden, ami keres, önmagában biztosan megtalálja!
Meglepett méltó cselekedeteit alkotója!
Tele keserűséggel a szívünkben,
Mi távolodnak a világban anélkül, hogy tudnánk
Nincs kezdet és nincs értelme belőle, sem vége.
Lankadt haldokló idő előtt.
Nos, ha ruha nélkül hiányosságok.
És gondolni, hogy a mindennapi kenyér nem bűn.
És a többi ajándék, és nem kell -
Az élet drágább, mint az összes vagyon és kitüntetéssel.
Vannak, akik elviszik a földi élet,
Rész - utal él egy álom.
Halál - a falon. És senki sem tudja, mikor az élet
Magasabb igazság mögött a fal.
Mint az általános boldogság hiába szenvedni -
Jobb szerencsét valaki közel.
Legjobb barátja, a nyakkendőjét kedvesség,
Mint a kötvények az emberiség felszabadítására.
A fül, a szem és a nyelv volt ép -
Siketek, vakok, némák kell lenned.
Ki méltó a nevéhez a cselekmények férje,
Minél erősebb a képesség, hogy alázatosan elfogadni.
Fogom tanítani, hogyan kell jönni a kedvére minden:
Smiles pazarolja a bal és jobb,
Zsidók, muzulmánok és keresztények dicsérni -
És ha megszerzi magának egy jó hírnevét.
Van hová fejét lehajtani nem lehet.
Hinni a világban a síron túl - sajnos! - Nem tudok.
Úgy vélem, hogy a rothadó, emelkedik a hamu
Ha csak a szára zöld fű - nem tudok.
Tettem a tudás a kézműves,
Tisztában vagyok a legfőbb igazság és aljas gonosz.
Minden feszes csomók I unraveled a világon,
Amellett, hogy a halál, kötve egy halott csomót.
Nem született gonosz jó és vissza ...
Megkülönböztetésére, úgy gondoljuk, az emberi kap!
Hol, mikor és kinek, drágám, hogy lehetséges
Ahhoz, hogy a veszteség a vágy, hogy legyen szíves magát?
Ne keresse a módját valószínűtlen útvonal és a pont -
Zörgessetek és ajtót nyitnak a sors!