Mi a következő Tove Jansson - kis olvasó

Mi a következő Tove Jansson - kis olvasó

A könyv „hogyan tovább?” A bibliográfia Tove Jansson, a jelen gyermek bűvész, adott nekünk egyedülálló Moomin, különleges helyet foglal el. Már 1952-ben, Tove Jansson írt egy történetet versben és festett színes rá (biztos, hogy megünnepeljék a hűséges rajongók az író és művész) illusztrációk, így volt ez a szép is, képeskönyvek és könyv-játék könyv meglepetés. Annak ellenére, hogy a népszerűsége a másik működik Jansson, nincs kép a könyvek, és volt négy, egészen a közelmúltig, az orosz még nem tették közzé. Az elmúlt években, a kiadó „Scooter” ketten voltak egy szép költői fordítása Natalia Shakhovskoy: Mese „Mi a következő lépés? A könyv a Mymbles, Moomintroll és kis én „és egy verseskötete,” Ki fogja vigasztalni knyutta? "

Egy nap, ötszáz,
A boltban jött Moomintroll.
Vitt bidonchik tejet.
Az út sokkal
És sötét fa, és Moomin kis
A szél nyögött szörnyen úgy,
És alkonyatkor - ah - ah - ah!
Ami ezután történt, hisz!

Mi a következő Tove Jansson - kis olvasó

Mi a következő Tove Jansson - kis olvasó

A telek a könyv tele van kaland. Moomin hazatér tejre bidonchikom Moomin anya, de az úton találkozik a síró A Mymbles, aki elvesztette a húgát Mu, és együtt mennek keresve hiányzik. Minden új oldalt, akkor talál egy új fordulat, új találkozó - valami veszélyes, valami vicces - izgalom, a kaland és persze a következtetést a szerencsétlenség -schastlivy végén.

Nos, ez a ház! Ez végül utat.
Most már lehet pihenni
A bajok és félelmek, a viharok és zivatarok.
Itt Moominmamma a rózsák között
Ülő - milyen szép! -
És könnyek ribizli bokor.
És azt mondta: „Örülök, hogy látlak!
És ez még csak a tej!
Iszunk őket kenyér
Tiszteletére visszatérő sétálni.

Vonzza a figyelmet a telek és szórakoztató játék lehetséges elrendezés a könyv csak részben magyarázza a varázsa, hogy ez a könyv tele van a játék. Legfőképpen, „hogyan tovább?” Vonzza telek részletesen. Miután elolvasta a gyermekei először láttam, hogy nagyon nehéz, hogy a megjelenése új karakter egy furcsa név, és nem kevésbé furcsa viselkedését az egyes oldalakon. Volt egy olyan érzésem, hogy a karakterek és a táj helyébe túl gyorsan, az olvasó nincs ideje megszokni az új fordulat, és csak azt kell kitalálni, hogy mi fog történni dalshe.Moi félelmek eloszlatását magukat a gyermekeket. Velük, és a könyv volt, komoly dolog.

Mi a következő Tove Jansson - kis olvasó

Kiderült, és Moomin és a Mymbles és Hemul és Hatiffnaty emlékeznek, és kezdett kialakulni a gyermekek mindennapi mitológia - Hatiffnaty ült elektromos hálózathoz, Hemul jelenik meg, amint a porszívó, még Moomin hozta ki a boltban tejet, hogy minket kakaó. Csak egy pár ilyen „visszhangok” később könyvet, „hogyan tovább?” Megszilárdult a napi olvasó program és Moomins beviszünk gyermekeink pantheon. Ez a siker teljes mértékben tulajdonítanak Tove Jansson, aki megtalálta a kényes egyensúlyt fikció és fantasztikus vonzó, hogy a gyerekek a tárgyi világ. Her karakterek annyira élénk és jellemző, hogy inkább felületes szeretnek a gyerekek velük, ütött ki egy erős barátság.

Ez a barátság lesz nagyon hasznos, mert előtte a gyermekek továbbra is várja minden irodalmi örökségének a világhírű „anyák” Moomin, így új találkozó a mágia és a jellegzetes karakterek egyik legismertebb mesélő a huszadik században.

Mi a következő Tove Jansson - kis olvasó

Kapcsolódó cikkek