felvételi nagykövetek
Külföldi nagykövetet, közeledik a határai Moszkva, volt, hogy jelentkezzenek a legközelebbi város Moszkva kormányzó. Ez megtudja, hogy a nagy nagykövet vagy megbízottja, vagy egyszerűen csak a messenger megy, legyen az nagy lakosztállyal és így tovább. Mindez felismerhető annak érdekében, hogy gondoskodjon a megfelelő vétel után. Lelkész száműzte találkozni vele minden „nagy ember” beosztottjai és kísérete. Ez a „nagy ember” találkozott külföldi nagykövetek, álló hozzávetőleges az út közepén, és nem fog félreállni, hogy az idegenek voltak elfordulni az utat, és menj körülöttük. Amikor a nagykövet, és elküldte őt, hogy találkozzon az orosz méltóság gyűlt össze az úton, valami történt magyarázat. Ebben az esetben szükséges volt, hogy a nagykövet és az orosz „nagy ember” leszállt, és kijött az edző. Moszkva méltóság élénken figyelte, hogy ne vegye le, mielőtt a külföldi nagykövetek és nem von le az ő tiszteletére szuverén. Ezután a méltóság megközelítette a nagykövet nyitott fej és megmondta neki ünnepélyesen volubly magáról, hogy ő küldte a kormányzó a nagy szuverén elvégzésére a nagykövet, és kérje podobru, hogy ő lovagolt időben; majd az idegen kinyújtotta a kezét, és megkérdezte, hogy az utat a saját. Végül a nagykövet folytatta útját, utazott orosz küldött, aki követte őt a távolból népével, és az úton, hogy felkutat az emberek után a nevét, rangját és méltóságát követségi tisztviselők, valamint - ki tudja, milyen nyelven. Mindez azonnal adta tudni a moszkvai nagyherceg. Orosz kíséretében a külföldi nagykövetség, éberen ellenőrizni kell annak biztosítására, hogy sem a külföldiek nem térhet el a nagykövet, nem lép kapcsolatait a lakosok. Mindenféle kellékek kerültek a külföldiek ugyanazok az emberek, a felügyelet a kormányzó. Mi előreléptek nagyon lassan: orosz rendőr használta mindenféle trükköket, hogy lassú az út nagykövetek szerezni rendelet Moszkva, hogyan kell eljárni.
Herberstein volt a módja, hogy 12 mérföld háromszor éjszaka, bár kétszer a szabad ég alatt a hó. A nagyvárosokban általában kormányzó megbecsült és feldolgozás nagykövetei.
Moszkva szokás, a külföldi nagykövetség, csatlakozott a Moszkva határértékeket, hogy megszabaduljon az összes költség, nem csak az élelmiszer hozta a nagykövet és kísérete, de a legtöbb teherautó történt rovására az uralkodó kincstár.
A fő úton, és ez volt elrendezve úgynevezett „gödör” (állomás); „Kocsisok” volt, hogy egy bizonyos számú lovak és szekerek. Útközben találkoztunk a külföldi vendégek küldtek Moszkvából speciális rendőr jeles emberek, akik elkísérték a nagykövetség és gondozása mindent jól, valamint gondozza, hogy a külföldiek nem szerepeltek a nyilvánossággal való kapcsolatáról.
Moszkva közelében nagykövetség, ami Herberstein, találkozott a régi jegyző, aki bejelenti, hogy a császár küldi, hogy megfeleljen a külföldiek „nagy” emberek. Ebben az esetben, a jegyző arra figyelmeztetett, hogy amikor találkozunk az emberek uralkodó külföldi nagykövetek kell hagyni a lovakat állt, és hallgatta az uralkodó beszédét.
Ez jegyző ismerős előtt Herberstein, nagyon nyugtalan siet, látszólag fáradt volt mind a verejték. Herberstein megkérte az oka annak fáradtság.
- Zsigmond (Herberstein neve), - mondta az öreg, - a mi szuverén egyébként szolgálni, mint az!
Udvaroncok, felment, hogy megfeleljen a nagykövet, megpróbálta rendezni egy üzlet, hogy a nagykövet első csupasz fejét, kiszállt az első rozoga vagy leszállt. Ez azt jelentette, hogy vigyázzon, hogy része az uralkodó semmi poruhi nem volt.
A találkozón maga az egyik tisztviselő Moszkvában azt mondta:
. - A Nagy cár Vaszilij, Isten kegyelméből király és a császár egész Oroszország, stb (a cím is mondja minden) megtudta, hogy megérkezett után fivére, Charles, akit a római császár és király prevysokogo, és testvére Ferdinand; Ő küldött minket, a tanácsadói, kérdezni, hogy mennyire jól fivére, Charles, a római császár.
S. Herberstein orosz bunda, panaszkodott neki Vaszilij III 1517-ben
Ezután ugyanazt a kezelést a nevét a császár egy listát a címek került sor, és a fő nagykövet és társait, megkérték az egyes „podobru hogy megfelelő időben”, ő vezette.
Ezek után üdvözlet, amelyre után megválaszolása ugyanabban a sorrendben, szerelt lovakat.
Moszkva rendőr igyekezett több sapkák inkább ugrik a lovak, mint a külföldi nagykövetek, hogy nem úgy tűnik, hogy tartják magukat az orosz alattuk, és azok szuverén alá, amely követséget küldött.
Akkor teszi lépését Moszkva. Általában egy hatalmas tömeg gyűlt össze, hogy nézd meg, mint a kíváncsiság, mint a külföldi nagykövetek. Azt mondják, hogy a megrendelések a szuverén ember is gyűjtött a környező falvak Moszkvába ülésén nagykövetek: a tömeget nyári viseletben volt, hogy inspirálja a külföldi nagykövetek nagy véleménye a hatalom és a gazdagság a Moszkvai Állami. Néha még, hogy a bejáratnál a külföldi nagykövetek zárva üzletek, kereskedők és a vásárlók a piacon hajtott azokat utcák Pass nagykövetségen.
Embassy helyiségek, ami Herberstein, vitték az épület szinte teljesen üres, anélkül, hogy egy ágyban. Táplálékok hozott jegyző, az erre a célra kijelölt. Ispán beszédében felelnek meg szigorúan méltóságát és értékét a nagykövet. szigorúan meghatározott, hogy mennyi kell kiadni naponta egyszer kenyér, hús, só, bors, zab, széna, tűzifa. Ispán megpróbált minden eszközzel, hogy megakadályozzák a külföldi vendégek vásárol semmit magukat. Egy kicsit később érkezés nagykövetek Moszkva rendőr a nagykövetségen Cserkészet szolgái, hogy szándékában áll nekik a nagykövet.
Pihenés után két napig, azután válik, hogy megbirkózzon, mikor lesz rendelve részesülő nagyherceg. Hosszú várakozás után, végül nevezték ki a felvétel napján.
- állítunk elő, mert akkor felkérik, hogy szembenézzen a császár! - ünnepélyesen kijelentette marsall vezető nagykövete.
Néhány évvel később, ismét bejelentette, hogy a nagykövetek:
- hamarosan az Ön számára, nagy emberek, és ezért összegyűlnek egy csendes!
Ebben az esetben a végrehajtó sürgette a külföldi nagykövetek, hogy abban a megtiszteltetésben volt egy nagy ember, hogy jön ki eléjük.
Ezután kíséretében sok a bojárok, mielőtt a palotába. Miután az utcán, ahol tartottak. A tömeg az emberek ünnepi ruhában állt sorban a csapatok. Elérése előtt a palota tornácra, a követek voltak elhagyni a lovakat, és gyalog. A tornácon maga is felhajtja a ló csak a herceg maga.
Nagykövetek találkozott a lépcsőn bojárok az uralkodó tanácsadói. Idegenek voltak a lépcső tetején; Itt adta a legmagasabb méltóságok, ászok voltak mögötte. A bejáratnál a ház találkozott után az elsődleges nemesek és vezette őket a császár. A fő kamrában voltak a legkiválóbb méltóságok jön a szuverén nép. A nemesek voltak a leggazdagabb, a ragyogó köntöst. Ez egy szokatlanul ünnepélyes. Végül, miután megközelítette a herceget. Az egyik elsődleges méltóságok meghajolt a herceg és hangosan hirdette:
- Nagy Sovereign, Leonard Earl (fő nagykövet) van a homlokán!
Hasonló nyitotta hi volt a másik személy, az egykori nagykövet.
A császár ült fejét fedetlen magas és megtisztelő helyet (a trónon), a falon, hogy ragyogott arany és a képeket a szentek; Jobb a padon feküdt egy kalap, és a bal jogar; ott állt egy medence két mosdókhoz. (Azt mondják, hogy a herceg, és kinyújtotta a kezét, nagykövet római hit, úgy véli, hogy ez ad egy személy tisztátalan, és elengedte, azonnal mosson kezet.) Ellen Duke, a legalacsonyabb helyen készítünk pad nagykövetei. A herceg, miután megkapta a becsület, meghívta őket, hogy üljön a padon jelet.
- A testvére Carl, akit a római császár és király prevysoky, egészséges vagy? - kérdezte a császár.
Ugyanez a kérdés javasolták Ferdinand, a testvére a császár.
Tolmács, amelyen keresztül volt egy beszélgetés, fordítására ezeket a szavakat a Messenger. Abban az időben, hogyan kell kiejteni a nevét Karl és testvére Ferdinánd nagyherceg felállt, majd leült, miután megkapta a választ: „Egészséges”. Aztán a császár már foglalkozott a nagykövet egy barátságos kérdést:
- Tedd kinder, akár lovas időben?
Ez nagykövet volt találkozni, mint ez:
- Isten ments, uram, hogy volt értelme sok nyárral. Én, Isten irgalmát és kegyelmed, egészségesek.
Ezt követően, a császár elrendelte, hogy a nagyköveteket, hogy üljön le újra, arra használták, hogy a nagykövetek azon országok, akikkel kapcsolatok gyakoribbak voltak (Litvánia, Livonia, Svédország), tálcák ajándéka.
Bojárok emlékeztette az ajándékok és az emberek a nagykövetségen, melyen részt vettek a Herberstein, de azt válaszolta, hogy nincs ilyen szokás.
Amikor után néhány ült, a császár felkérte őket, hogy ebédeljen nála.
- vacsorázzon a kenyér és a só nálunk - mondta, hogy mindegyikre.
Ekkor a végrehajtó vett nagykövetek másik kamrába, ahol azokat részletesen meghatározza a parancsait bojárok és a diakónusok, amely kijelölte a nagy fejedelem maga.
Ezt követően, a külföldiek vitték az ebédlőben. Minden nemes állt fel a bejáratnál a nagykövetek, így számukra a becsület. Nagykövetek viszont megköszönte íjaikat minden oldalról; Ezután került sor, amelyek saját szuverén kezét.
Táblázatok egyedül kerítik postavtsa, ami ott állt a közepén, terhelt sok arany és ezüst edények. Az asztalnál, ahol ült a herceg, alig volt szabad hely mindkét oldalán; A jobb és a bal oldalon voltak helyek a nagyherceg testvérek. Továbbá, a parttól ezeken a helyeken voltak a legrégebbi hercegek, nemesek, - mértéke szerint a nemesség és a kegyelem, amit ők élvezték a császár. Szemben a nagyherceg, egy másik asztalnál ült a nagykövetek, és egy rövid távolságra tőlük - hozzávetőleges. A táblázatokat a kis hajók, ecet, só, bors.
Bementek az ebédlőbe raznositeli élelmiszer a gyönyörű ruhákat és acél ellen a nagyherceg. Eközben a császár nevezett egyet a szolgák, és adott neki két szelet kenyér és elrendelte után folyósítható. Miniszter, magával vitte a tolmács hoznak vala kenyereket nagykövetek sorban, és azt mondta:
- Nagy cár Vaszilij, Isten kegyelméből a király és a császár valamennyi Oroszország és nagyherceg teszi irgalmát, és elküldi a kenyeret az asztalra.
A tolmács fordította a szót hangosan. Nagykövetek állva hallgatta a kegyelem a császár. Rose és mások, kivéve a nagyherceg testvérek, hogy a becsület a külföldiek. Nagykövetek megköszönte a császár meghajolt, majd meghajolt minden irányban, és a bojárok.
Küldött nekem kenyeret, aki ül az asztalnál a nagyherceg fejezte kegyelem, mint a só küld az asztalról - a szeretet. Ez volt a legnagyobb megtiszteltetés, ami teszi a császár Moszkva az ő ünnepe.
Vacsora kezdődött, amit szolgáltak vodka, amelyet mindig ivott a kora délutáni órákban; majd hozta sült daruk, ami húsevő szolgált az első étel. Három elé a nagyherceg. Ő vágja késsel próbált oly módon, hogy a jobb. Aztán elvette a szolgák, hogy darabokra vágjuk, és hamarosan visszatért, és elterjedt darab daru egy kis edénybe. Prince ad egy darab, hogy megpróbálja a miniszter, majd megeszi. Néha, akit akar, hogy tiszteljük, uram, vagy után, küldött egy étel, amit kóstoltam. És ismét ismétli ugyanazt rítus üdvözletét és meghajol, mint amikor a kenyérsütés vagy sója.
Herberstein panaszkodik, hogy „mindenki fáradt lesz sok, sokszor tisztelegve a herceg, az emelkedő, álló, és gyakran a dönthető a fej minden oldalról.”
Crane evett orosz, ecetet adunk hozzá, és hozzáadunk sót és a borsot. Ecet helyett a szósz vagy mártás. Ezen túlmenően, az asztal fel savanyú tej, savanyúság, körte, főtt ugyanúgy, mint az uborka. Daru, majd egyéb ételeket. Szolgál különböző italok: Malvasia, görög bor és a különböző mézek. Prince elrendelte, hogy alávesse magát a tálat egyszer vagy kétszer, és kezeli és nagykövetek, mondván:
- Ital- és inni, és enni rendesen, töltse ki, majd pihenni!
Grand vacsora tartott három vagy négy óra, és néha az éjszaka.
Miután a nagykövetek kezelték a királyi vacsora ugyanaz méltóságok, akik elkísérték a nagykövetek, a palota felé fordult vissza őket a követségi épület, a nemesek azt állították, hogy már elrendelte, hogy maradjon ott, és szórakoztatják nagykövetei. Hoz egy ezüst serleget, és egy csomó italtartályokban, és a bojárok próbálja mámorít nagykövetei. Bojárok nagy mesterek kénytelenek inni, mondja Herberstein, és amikor kimerül, úgy tűnik, hogy minden ok, hogy pia, kezdenek inni az egészség a legfontosabb méltóságok. Úgy vélem, hogy ez illetlen visszautasítani a csészét. Ital az alábbiak szerint: aki elkezdi, úgy a poharat, ő áll a szoba közepén, és megállt fedetlen fejjel, meghatározza az egy vidám hang a kívánságaikat, akinek egészségügyi italok; majd kiürítette a poharat ponyvák feje fölött, hogy mindenki lássa, hogy ivott, hogy az alsó és valóban azt kívánta, hogy az egészség az a személy, akinek az ivást. Ezután megrendelések kitölteni csészék és szükségessé teszi az összes ivott az egyik, akinek a neve azt kéri. Minden oly kell érkezniük a szoba közepén, és visszament a helyére, ha a látvány minden érvénytelenítheti a csészét. Jó vétel és barátságos frissítők tekinthető csak orosz, amikor a vendégek készültek inni részeg. Ahhoz, hogy megszabaduljon a túlzott alkoholfogyasztás, a tanácsot a Herberstein, meg kell állítani, hogy részeg, vagy alszik.
Akarta, hogy miután egy különösen kegyelem, szuverén felkérte őket, hogy részt vegyenek a szokásos móka az akkori - vadászat. Itt van, hogyan egy ilyen vadászatok Herberstein.
Moszkva közelében, egy hely tarkított bokrok, nagyon kényelmes a madarak, ahol, mint az állatkertben, elvált a sokféle; senki sem mer fogni őket, vagy, hogy csökkentsék a bokrok ott terhe mellett a legnagyobb büntetést. Ezen túlmenően, Prince, aki olyan sok közülük állati tollak és másutt. Minden alkalommal, amikor neki tetszik, hogy élvezze ezt a szórakoztató, megparancsolja, hogy a madarak a különböző helyeken, mert szerint neki, annál is elkapja a nyulak, annál inkább és becsület.
Amikor jött a hívás a nagyherceg Nagykövetek vadászat és végzik a szertartásokat tiszteletére a herceg, elkezdett vadászni. Császár ült a festett ló, egy gyönyörű ruhát. Viselt kalapot, úgynevezett sapkát, ami volt mindkét oldalon, elöl és hátul ellenzők, amelyből kinyúlik felfelé a toll, arany lemez és előre-hátra hintázott. Ruhája arannyal hímzett. Az övén lógott két hosszú kések és egy tőrrel. Hátul az öv, volt egy bunkósbot (született ostor, a végén a biztonsági öv, amely csatlakozik egy fém tálban). A jobb oldalon a vezetés korábbi Kazan király SHIG-Aley; elhagyta a két fiatal herceg, akik közül az egyik kezében a jobb kezében baltát (ax) egy nyéllel készült elefántcsont, a másik - egy buzogány vagy Morningstar. A SHIG-Alley volt kötve két remeg: az egyik volt a fellendülés a másik - egy íj. Több mint háromszáz lovas területén voltak. A hosszú sorozata mintegy száz ember állt a vadászok. Felük volt öltözve, fekete ruhát, és a többi - sárga. Nem messze tőlük mind a többi vadász és megfigyelők, hogy a nyulak nem megy át ezen a helyen, és nem ment volna egyáltalán. Eleinte senki sem húzhatja a kutyákat, kivéve a király, SHIG-Alley és külföldi vendégeket.
Prince kiáltotta kezdeni. Ezután a hírt kapta, hogy minden vadász. mindannyian kiált egy hang, és lenézik a nagy kutyák. „Jó móka volt hallani - Herberstein mondja - hangosan és disszonáns ugató kutyák, és a nagyherceg sok közülük, sőt, más. Amikor a nyúl fut, meg három, négy, öt vagy több kutya, aki rohan mindenhol neki, és amikor elkapták, és felvetette egy kiáltás az öröm, taps, mintha egy nagy állat fogott. Ha a nyulak túl hosszú, hogy elfogy, akkor hagyd ki a megrendeléseket a nagyherceg készletezett madarak zsákok. Ezek a nyulak néha, mint egy álmos, esik a csomag a kutyák, amelyek között ugrik, mint bárányokat a csordát. Kinek kutya elejtett mezei nyúl többé, hogy tartják a fő nyertes. Ebben az időben, amikor a vadászat után a nyulak jöttek össze, és halmoztak fel egy helyen, ők számítanak több mint háromszáz. "
Emellett vadászkutyák, hercegek szeretett szórakozni madár vadászat. Megszokta, hogy a vadászat sólyom és merlin repülni verni hattyúk, darvak, vadlibák, stb .. És megölte a madár esett a lába vadászok.
Vadászat, amelyen részt vett Herberstein végződött ünnepe. „Nem messze Moszkva ellátták sátrak: egy sátorba, nagy és tágas - a nagyherceg, a másik - a SHIG-Alley, a harmadik - a számunkra, a másik - más személyek. Prince, lement a sátrában, átöltözött, és azonnal meghívott minket neki. Amikor belépett, ő ül egy széken elefántcsont. Jobb volt király SHIG-Aley; bal fiatalabb hercegek, a nagy fejedelem, különösen kedvez. "
Ha minden ültek, elkezdték alkalmazni az első jam ánizs, mandula és így tovább. Aztán, mandula, torta cukor. Az italokat is táplálják, és a császár feltéve irgalma, kezelésére, amint megtörtént az ebéd.
A nagyherceg más volt és szórakoztató szerint Herberstein. Elege a medvék egy hatalmas, erre a célra épített ebben a házban. Végzésével a herceg ellenük azok az emberek alacsonyabb rangú, fa vasvillával, és indítsa el a nagyherceg harc szórakozásból. Amikor feldühödött állatok fáj, futnak a herceghez, és felkiáltott: „Uram, mi sebesülteket!” A nagyherceg mondta nekik: „Menjetek, én biztosan megmutatja, kedvesség” -, és elrendelte, hogy kezelje őket, és adja ruhát és kenyeret.
Share az oldalon