Spanyol kezdőknek
Fő »Lessons» spanyol kezdőknek. 12. lecke - Beszél a vágyak és a preferenciák.
Spanyol kezdőknek.
12. lecke - Beszél a vágyak és a preferenciák.
Ez az útmutató a következő témákat:
- querer + főnév / névmást / ige,
- preferir + főnév / névmást / ige,
- közvetlen tárgy névmás (én, te, nos, os., és így tovább)
- pozícionálni egy,
- Más szerkezeteket használják, ha beszélünk a vágyak és a preferenciák.
¿Que Quieres / quiere Vd. - Mit akar / szeretne?
Quiero una Falda / una Camisa. - Szeretnék egy szoknya / ing.
¿Cuál prefieres / prefiere Vd. - Mit szeretsz / tetszik jobban?
Prefiero el negro / verde. - Inkább fekete / zöld.
querer + főnév / névmást / ige
Amikor arról beszélünk, a vágy, gyakran használja az ige querer (akar).
Miután ez lehet egy főnév, névmás vagy ige. Megjegyzendő, hogy az ige querer. valamint az ige prefirir. megváltoztatja átlátható. (Qu e RIR - yo qu azaz ro, pref e RIR - yo pref azaz ro). Ez a változás a magánhangzók tárgyalja részletesen 8. lecke.
Quiero un zumo de naranja. - Azt akarom, narancslé.
Queremos una pizza. - Szeretnénk, ha egy pizza.
¿Quieres algo? - Kérsz valamit?
Quiero esto. - Azt akarom.
Quiero alquilar un coche. - Szeretnék autót bérelni.
Queremos ir al cine. - Azt akarjuk, hogy menjen a moziba.
Querer is számít, mint a.
¿Me Quieres. - Te szeretsz engem.
Te quiero mucho. - Szeretlek nagyon.
Kapcsolódó értelmesen amar ige. mint általában, nem használják a mindennapi beszédben.
preferir + főnév / névmást / ige
Verb preferir (inkább) gyakran használják a spanyol nyelv, amikor kérdezni a preferenciák és a kérdésekre válaszolni, preferenciáit.
Miután ez lehet egy főnév, névmás vagy ige.
Prefiero el fútbol. - Inkább a foci.
Él prefiere el tenisz. - Szívesebben tenisz.
- Prefiero Pescado. - Inkább hal.
- ¿Cómo lo prefiere. - Hogy inkább főzni neki /, hogy van-e készülve?
- Lo prefiero a la plancha. - Inkább (it) a grill.
Lo az utolsó mondatban, cserélje ki a szót Pescado, utalva a hímnemű.
Ha a szó utal a nőies, a ispolzuetsyala.
Preferimos Ir a Barcelona. - Mi inkább menni Barcelona.
Prefieren quedarse en casa. - Ők inkább otthon maradnak.
Közvetlen tárgy névmások
- Egyes nyelvtanok hívja ezeket a névmások névmások-kiegészítések (pronombres personales complementos).
Me / te / nos / os prefiere. - Szívesebben me / te / mi / ti.
¿Cómo quiere el Pescado? - Hogyan szeretne főzni a halat?
Lo quiero Frito. - Azt akarom, hogy a sült.
¿Cómo quiere las patatas? - Hogyan szeretné főtt burgonyát?
Las quiero fritas. - Azt akarom, hogy a tüzet.
- Annak érdekében, hogy ne fordulhasson elő főnevek el Pescado és las patatas. A példákban alkalmazott fenti célt névmás lo (férfias, egyes szám) és a Las (nőies többes szám). Object névmások egyetértenek a nemek és a számot a főnév:
Lo (férfias, egyes szám)
la (nőies egyes szám)
los (férfias többes szám)
las (nőies többes)
- Object névmások jelezheti nemcsak a tárgyak, hanem az emberek.
Prefiero egy Elena. - Inkább Elena.
La prefiero. - Inkább azt.
Prefiero egy Elena y Begoña. - Inkább Elena és begónia.
Las prefiero. - Szeretem őket.
Ha beszélünk a nők, az általunk használt la (egyes szám) ililas (többes számban).
Ha beszélünk a férfiak, akkor lehet használni, lo / los (főleg Latin-Amerikában), vagy le / les (főként Spanyolországban).
Yo lo prefiero. - Inkább vele / rá.
Yo le prefiero. - Inkább azt.
Ella lo quiere. - Szereti / it.
Ella le quiere. - Szereti azt.
- Mint látható a fenti példák, az objektum névmások gyakran szemben a fő ige. De ha a fő ige előtt a főnévi vagy gerundium, a tárgy névmás állhat, mint korábban a fő ige, és csatlakozzon a főnévi vagy gerundium.
Quiero hacer lo ./ Lo quiero hacer. - Azt akarom csinálni.
Estoy terminándo lo. / Lo estoy terminando. - Azt befejezni.
- Object névmás kapcsolódik az ige a felszólító mód, de az előtte álló ige negatív mondatokat felszólító mód.
Nem lo Haga. - Ne csináld.
Hága lo. - Tedd meg.
Felszólító tárgyalja részletesen 20. lecke.
Megjegyzés: a hangsúly a szavak terminándolo és hágalo.
- Spanyol, közvetlen kiegészítője, amely kijelöl egy adott személy, akkor ürügyként.
Prefiero egy Elena. - Inkább Elena.
Quiero a Fernando. - Szeretem Fernando.
Ez előljárót előtt is alkalmazzák névmások jelezve az emberek.
Prefiero egy alguien como ella. - Inkább valaki, mint ő.
Nem quiere egy nadie. - Ő / ő nem szeret.
- A előljárót lehet használni, ha beszélünk egy állat, kivéve, ha beszélünk az állatok általában.
Ana quiere mucho a su gato Pepo. - Anna szereti a macska, Pepo. (Beszélünk adott állat)
¿Te gustan los gatos? - Szereted a macskákat? (Beszél macskák elvileg, de nincs használatban).
Egyéb igék használják, ha beszélünk a vágyak és preferenciák
desear igét használják leggyakrabban helyzetekben hivatalos közleményt. Ezt alkalmazzák sokkal ritkábban, mint querer.
¿Desea Vd. algo? - Kérsz valamit?
¿Que desea. - Mit szeretne?
Quisiera (Én). Quisiéramos (akarunk)
Igék quisiera és quisiéramos. származó querer. helyett használt vagy quiero queremos. ha azt akarjuk kifejezni egy udvarias kérés.
Quisiera la ensalada y el pollo asado. - Szeretnék egy saláta, és a sült csirke. (A sorrend egy étteremben)
Quisiéramos hablar con Vd. - Szeretnénk beszélni.
Quería (Én). Queríamos (akarunk)
Quería pedir hora con el orvos / la doctora. - Szeretném, hogy egy találkozót, hogy egy orvos.
Queríamos alquilar un coche. - Szeretnénk, hogy autót bérelni.
1. Helyezze az ige zárójelben a megfelelő formában.
a) Este coche es demasiado grande. (Nosotros) ... (preferir) uno other pequeño.
b) ¿Que ... (querer) hacer (vosotros) esta noche?
c) Yo ... (querer) viajar Portugália, pero km marido ... (preferir) ir egy Italia.
d) ¿Que tipo de Música ... (preferir) usted?
e) Yo ... (preferir) jazz.
f) Fernando lleva un año con Elena. Él la ... (querer) mucho.
2. Végezze el a mondat megfelelő névmások.
a) Por javára, ¿puede Elküldés dos desayunos a la habitación 302? ... queremos ahora mismo.
b) El té, ¿... prefiere con leche o con limón?
c) Dos Cervezas, porfavor. ... quiero bien FRIAS.
d) llamo por el apartamento de la Calle de San Cristóbal. Quisiera ver ... esta tarde.
e) - quería un agua ásvány porfavor. - ¿... quiere con gáz vagy sin gáz?
még olvasni
- Spanyol kezdőknek. 18. lecke - Beszél a múltbéli eseményeket (Pretérito perfecto egyszerű).
- Spanyol kezdőknek. 14. lecke - kifejti véleményét, érdekli mások véleménye.
- Spanyol kezdőknek. 13. lecke - mondjuk mi tetszik és nem tetszik (ige gustar, encantar, fascinar, agradar).
- Spanyol kezdőknek. 17. lecke - az eseményekről beszélni a közelmúltban (Pretérito perfecto compuesto).
- Spanyol kezdőknek. 22. lecke - azt kívánja, tanácsot kér (Preterito Imperfecto de Subjuntivo, Condicional).
- Spanyol kezdőknek. 2. lecke: Találkozz új emberekkel, kérdéseket a következő szavakkal: „ki?”, „Mi?”, „Mi van?”
