esszé 3
Ma, Heidi, Nana és a személyzet képzési központ, információs és kommunikációs AIDS (TSPIKS) Pietermaritzburg elismerik, hogy a hagyományos gyógyítók létfontosságúak a programokat. Úgy vélik továbbá, hogy a gyógyítók közreműködése döntő fontosságú lehet a kutatási programokat, különös tekintettel az adatgyűjtésre és a terepmunka. A közösség tagjai bíznak gyógyítók és ne habozzon, hogy nekik valódi információt, hogy ez nem mindig lehetséges, hogy az egészségügyi szakemberek. Egyidejűleg gyógyítók a hordozói a nemzeti kulturális értékeket, amelyek hozzájárulnak az asszimiláció a fiatalok a hagyományos erkölcsi normák terén a szexuális kapcsolatokban, ami segít csökkenteni a az AIDS. Ezen túlmenően, a tömeges képzés gyógyítók prevenciós módszerek e veszélyes betegség kockázatának minimalizálása érdekében a fertőzés az anya és a gyermek, valamint a legtöbb bábák a szülés során. Kétségtelen, hogy a hagyományos gyógyítók fontos láncszem a teljes erőfeszítéseket AIDS megelőzés a régió KwaZulu-Natal Dél-Afrikában.
Tartozó nyugati egyház, és az ősi afrikai gyakorlata gyógyulás nem jön összeütközésbe a kilátások Nana. A kormányzati szolgáltatás úgy öltözik, valamint más szakemberek, de jön haza, ő öltözött a hagyományos öltözékben, a gyógyító. Mielőtt tanácsot betegeiknek Nana imádkozott. Azt kéri Istent, hogy küldjön neki ősök, az ő őrangyala. A szellemek ősei mondta Nana a páciens betegségét, és vezesse a kiválasztásban a gyógyszerek. Beszéd, mennyire fontos a gyógyulás, Nana azt mondja: „Az én hívó lehetővé teszi számomra, hogy csak a hatalom jó. Tudom, hogy vannak gyógyítók képesek kárt okoz, de én nem szeretem. Én csak segíteni az embereknek. Az őseim - én angyalok - ne engedje meg, hogy nem kap. "
- Azt nehezen erre az útra a hagyományos gyógyító. A családom és a barátaimat kaptak nyugati oktatás, és nem támogatja az én választásom. Amikor tíz éves volt, elkezdtem álmodozni a gyógynövények, hogy fogok, de azt nem mondta el senkinek erről mondani. Szüleim buzgó katolikusok voltak, és úgy vélte, hogy minden problémát meg lehet oldani az ima. És imádkoztam, de az álmok nem hagyja abba. Felnövő, találtam az ajándék előrelátás. De mindezek ellenére, ami történt velem, nem tudtam elképzelni, hogy én lesz a hagyományos gyógyító. Mert én és a családom, ez teljesen idegen.
Amikor a nagymamám meghalt, ez volt velem van valami furcsa. Nem tudtam koncentrálni az órákon. Néha az én szememben minden elfeketedett, és én csak nem lehetett látni semmit. Ez ment évekig. 1987-ben kezdtem érezni mások betegségek. Ha az emberek ideges, akkor azonnal át nekem. Ha valakinek fáj a gyomra, elkezdtem érezni a fájdalmat. Aztán úgy döntött, hogy lesz umthandazi - gyógyító hit által. Nekem úgy tűnt, hogy ez a fajta gyógyítás az ima és a szentelt vizet, nem mond ellent a hitemet és a nevelést. De a szorongás nem hagyott, és a problémák nem tűntek el.
Csak jóval később, amikor terhes voltam a második gyermeke, és folytatódott a ugyanazokat a problémákat, barátaim elvittek egy hagyományos gyógyító. A gyógyító azt mondta, hogy a nagymamám azt akarja, hogy legyen egy Sangoma. Amint elfogadják ezt a hívást, minden bajok megszűnik. A férfi szavai teljes meglepetés számomra, mert későn nagymamája volt hívő katolikus. Néha még azt is ugratta: „Eh, akkor csak meg kell, hogy egy apáca.” Nem hisz ebben a „hagyományos baromság.”
Ez az gyógyító lett a fő mentor. Megtanított, hogyan kell kezelni a gyógynövények, diagnózis, kezelés, hagyományos táncokat és megismertetett hagyományos gyógyítók hierarchia-rendszer. A gyöngyök és köpenyek, mint névkitűzőket által viselt ápolók. Ma nagyon büszke vagyok, hogy mi vált igazi Sangoma, és hogy a végén kiderült, hogy az igazi hivatása. Ez nem mond ellent az én katolikus nevelést, mert hiszek Istenben, és az ősök, akik olyanok, mint az őrangyalok és mintegy közvetítő köztünk és Isten között. Fáj, hogy figyelje a képmutatást vallásos emberek a tradicionális gyógyítás. Sokan azok közül, akik magukat az igaz keresztények, azt állítják, hogy ők soha nem fordulnak a hagyományos gyógyítók, de éjszaka úgy sorakoznak a házamban. Nincs szükség, hogy ezt így, titokban. Keresztény hit és a hagyományos gyógyítás össze nyíltan és anélkül, hogy elveszítené méltóságát.
Még ma is, valamint során a képzés, sok gyógynövények, tudom, álmomban. Például, ha valaki hoz nekem egy növény, amely nem ismeri fel. Azt hagyjuk őket otthon, mert tudom, hogy biztosan volt egy álom, amelyben én voltam gyors, miféle fű, hogyan kell használni őket, és még kinek szánják. Nem dobja kockát. Csak azért imádkozom, hogy az őseim, a őrangyalok részletesen elmondja, mit kellene tennem. Gyógyító hozott nekem egy nagymama, és még mindig marad én legközelebbi őse és tanácsadó. Hogy gyakran megmutatja új gyógynövények, és hogyan kell használni őket kezelni.
Ahogy Sangoma, tényleg meg kell köszönni az ősök, amit vezet. De még egy átlagember is sokat tanulnak tőlük. Ősök beszélni mindannyiunknak sok. Ezek jönnek hozzánk egy álom vagy látomás. Hangjuk is felcsendülnek a fejekben, és mondd el néhány gondolat. Mi mindig számíthatnak a segítségre őseik. Csak meg kell összpontosítani hallgat, és kövesse az utasításokat habozás nélkül.
Mi Afrikában több kell interakciót az orvosok és gyógyítók. Mindannyian meggyógyítja a saját, minden szakmának megvan a maga erősségei és gyengeségei. Ezért abba kell hagyni beszél betegek: „tudom”, tudván, hogy nem tudjuk. Ha nem vagyunk képesek gyógyítani a beteget, akkor nyugodtan küldje el egy másik gyógyító vagy orvos. Ahhoz, hogy az életünk jobb, ne betöltheti a bírók, nem büntetni bosszú. Joga megítélni és büntetni az Istené és ősök.
A hagyományos gyógyítók, megbízható, elég biztonságos gyógyszerek gyógynövények, de tudjuk, hogy ha a beteg kell utalni egy orvos. A közösségekben, hoztunk létre jó kapcsolatot az egészségügyi szakemberek. De tudjuk, hogyan lehet felismerni a mentális szempontból a betegség. Például egy terhes nő kezd vérzés. Ez egy nagyon komoly tünet. Azt elveszítheti a babát, és küldöm a legközelebbi kórházba. Azonban a kezelés után, különösen, ha a nő elveszíti baba, ő konzultálnia kell a hagyományos gyógyítók. A betegnek meg kell tudni az okát, hogy mi történt vele boldogtalanság. Lehet, hogy ez valami őseik megsértődött? Ha ő költenek hagyományos szertartást, hogy az ő kapcsolata az ősök voltak beállítva? A hivatalos orvostudomány nem tud segíteni. Ez - a mi specialitásunk.
Jelenleg Dél-Afrikában van egy sajnálatos csökkenés a természetes, hagyományos módon. A nagyvárosokban, különösen Johannesburg, Durban és még itt Pietermaritzburg, az emberek nem követik a törvényi őseik. Ez ad okot, hogy zavart, és ennek következtében - a erőszak és a bűnözés, még saját családjuk. nincs rend a modern világban, az emberek kezdik elfelejteni a hagyományok és szabályok ezt követő évszázadok óta. Ahhoz, hogy továbbra tartós házasságok és családok - elég erős, hogy megfelelően fel és oktassák a gyermekeket, szükség van rá, a hagyományos módszerekkel.
Vannak jó orvosok és nővérek, akik megértik, hogy azok a betegek továbbra is beszélni hozzánk. Ezek az egészségügyi szakemberek valóban dolgozni velünk a kapcsolatot, de nem annyira. Dr. Rose Coleman együttműködik a képzési központ Amatikulu közötti kapcsolatok erősítése, gyógyítók és az orvosok. Ezek állami klinikákon mint Inanda, küldjék HIV-fertőzött betegekben a hagyományos gyógyítók. A betegek egy pozitív HIV-teszt eredménye, az orvosok azt mondják, hogy a betegség gyógyíthatatlan. De a kultúra a Zulu „gyógyíthatatlan betegség” lehet kezelni csak a hagyományos gyógyító. A gyógyítók jönnek hozzánk TSPIKS, és megyünk hozzájuk a képzési szemináriumok - mindannyian szeretnénk, hogy megértsék és megállítani ezt a szörnyű betegség terjed nagyon gyorsan.
Néha meg kell harcolni, hogy a kórházba dolgozni HIV-fertőzött és AIDS-betegek. Lehet, hogy a kórházi személyzet nagyon túlterheltek, mert túl sok beteg, de még mindig sok esetben közömbös hozzáállást AIDS-betegek. Orvosi személyzet nem mindig vannak tisztában, hogy milyen fontos a tanácsadás a HIV-fertőzött. Durban kórházak osztályokon az AIDS-betegek, hanem az egészségügyi személyzet nem szakmai tanácsadók. Úgy vélik, tanácsadás AIDS-betegek további terhelést, felemelhető az alapvető feladatait. Ez könnyen érthető, amely problémák merülnek fel. A hagyományos gyógyítók is nagyon túlterhelt, de ők felelősek a magas hívás. Ezek felelősek a legfőbb „elöljárók” - őseik. És ők próbálják nehéz segíteni AIDS, a családjuk és az egész közösség. A gyógyító soha elítéljük a beteg, amit ő beteg volt. Ez nem meglepő, hogy az orvosok a betegek küldik hozzánk. Idővel mi erősíteni kell a partnerséget, és egyre tartósabb.