Christopher Sansom - púpos Lord Cromwell - 26. oldal

A szeme sarkából megtelt könnyel, és sírt, hogy ő beesett mellkas remegett. Előzetes Mortimus felhorkant. Márpedig a testvére, Guy törekvő Prior, leplezetlen düh lobbant.

- Nem csoda, hogy a fiú esett tudattalan, Mr. előtt! Mikor volt utoljára rendesen enni? Nem látod, hogy ő lefogyott? Ő túlélte a csont és bőr.

- Ő lesz a kenyér és a víz - Előzetes mondta. - Nagyon jól tudod, a bátyám az orvos, hogy kiszabott büntetés. A szabályok által létrehozott Szent Benedek, hogy az ilyen büntetés, és ...

- Szent Benedek soha éhen egyik az Úr szolgái! - szakította meg a testvére, Gabriel remegett dühében hangon. - Simon reggeltől estig munka az istállóban, és akkor kap, hogy álljon órákig a hideg.

Zokogás kezdő bement egy roham fájdalmas köhögés, ő lihegett, zihált, fakó arca öltött lila árnyalat. Orvos fülét ő beesett mellkas, ahol valami zihálás és gurgulázó.

- A tüdeje tele váladék, - mondta. - Meg kell, hogy Simon a gyengélkedőn.

Előzetes ő felhorkant újra.

- Nem az én hibám, hogy a fiú gyenge, mint egy legyet. Reméltem, hogy a fizikai munka teszi több robusztus és ellenálló. Megköveteli temperálás és ...

- Brother Guy, akkor tegye erejét Simon a betegszobába? - emelte fel a hangját testvére Gabriel. - Különben megyek Abbot Fabian és megkéri, hogy állítsa le a megfélemlítés.

- Folytassa ezt az idióta, ahogy tetszik! - Előzetes sziszegve fontos járás visszatért az asztalhoz. - Érvénytelen engedékenység és kényeztetés! Beszédében a fiataloknak meg kell szigor, nem a jóság.

Körülnézett a refektórium kihívó tekintetét. Brother Gabriel és testvére, Guy támogatja a karok szánalmasan zokogva köhögés kezdő, oda vezetett, hogy az ajtót. Edwige testvére torkát, fordult a technika.

- Brother előtt, azt hiszem, el kellene mondani hálaimát-b és p-hagyja a refektórium. Szinte idő az esti szolgálat.

Előzetes Mortimus bólintott, sietve olvasni hálaimát, és a szerzetesek emelkedett a helyükről. Azok, akik ült egy hosszú asztal, tisztelettel várt, amíg a felső szerzetesek elhagyják a refektórium. Ahogy közeledett az ajtó, Edwige testvér odahajolt hozzám, és azt mondta, tele szolgaság hangon:

- Mr. Shardlake, Mr. Sajnálom, hogy kétszer is megakadályozta vacsorát. P-hidd el, nagyon sajnálom. Könyörgöm, bocsáss meg nekünk n.

Bevallom, kedvét fintor testvér pénztáros kaptam sok örömet. Bólintottam viszlát, és odasétált Mark, aki ott állt az ablak mellett. Mint korábban, havazott, csomagolópapír őrölt fehér fátyol és némítás minden hang. A folyamatos havazás fátyol nehéz volt kivenni a szám a szerzetesek, akik mozogtak körmenet a templom. Bell ismét kezdték harangjáték, amelyben bejelenti az elején a szolgáltatás, az utolsó a mai napig.

Egyszer voltunk a szobájában, Mark tolta keskeny ágyon, és elnyúlt rajta. Persze, fáradt vagyok, mint voltam egy fiatal fiú, de nem siet, hogy kövessék a példáját, mert úgy érezte, hogy meg kell szervezni az összes eltérő tapasztalatait a nap. Öblítés az arc vízzel egy kancsó, ültem az ablak. A templom lehetett hallani a kórus.

- Hallgassa szerzetesek szolgálja este Mass - megfordultam, hogy Mark. - Kérem az Urat, hogy ne hagyja a lelküket jön éjjel. Mondjuk milyen benyomást rád szent testvériség Skarnsi?

- Nem tudom - Marc felnyögött. - Túl fáradt vagyok gondolkodni.

- És mégis, hagyja, hogy a baj, hogy használja a cipó, rest. Ma van az első nap a kolostorban. Vannak olyan aggodalmak van?

Mark vonakodva felállt a könyökére, és összeráncolt homlokkal koncentrációt. A villódzó fény a gyertyák fiatalember arca idősebb, mint amilyen valójában: a változó árnyékok, csúszik a homlokán és az arcán, ami mélyebb ráncok arc alig jelentek meg. Egy nap, gondoltam, azon a helyen, ezeket a kísérteties ráncok jelennek meg a valós, az ugyanaz, mint az, hogy most összevonta a saját arcát.

- Számomra úgy tűnik, az élet a kolostorban tele van ellentmondásokkal, - szólt végül, Mark. - Egyrészt vannak védve a kísértései a külvilággal. Viseljen fekete köpenyt, imádkozni minden nap. A szavak a testvére Gabriel, védve vannak a bűn uralkodik mindenütt. By the way, észrevehetjük, hogy a vacsora ezen a kéjsóvár kutya és megemésztette rám a szemét? De másfelől, a szerzetes él itt a kényelem és a boldogság, ami az irigység sok a laikusok. Az otthonok meleg, mindenütt szőnyegek és kárpitok, valamint az élelmiszer-, akkor a mai vacsora volt az egyik legfinomabb az életemben. És még a vágott kártya, ha ez nem egy kolostor és egy kocsmában.

- Igen, igazad van. Ha Szent Benedek látott néhány luxus körül magukat az úgynevezett követői, ő lett volna háborodva pontosan ugyanúgy, mint Lord Cromwell. Abbot Fabian úgy érzi, mint egy igazi úr, igen, sőt, és ez. Sőt, mint a legtöbb a szerzetesi apátok, ő ül a ház.

- Nekem úgy tűnt, nem túl rajongója a korábbi apát.

- Előzetes Mortimus épít magának egy hűséges támogatója a reform, az ellenség a luxus és a semmittevés. És azok, akik az irányítása alatt, aki nem száll. Merem mondani, hogy azoktól, akik kapni öröm, megfélemlítés emberek.

- Ezt megelőzően emlékeztetett az egyik iskolai tanárok - Mark vigyorgott.

- Iskolai tanárok nem rendelkeznek a szokás, hogy a játékosok az ájulás, - feleltem. - Ha ő egy tanár és kezeli a diákok, mint a szerencsétlen szülőknek lenne gyorsan talált rá egy igazság. Mellesleg, a kolostorban van egy szerzetes, aki foglalkozik kizárólag kezdők. Ők vannak kiszolgáltatva a technika.

- Jó, hogy az orvos felállt a szegény srác. Általában testvér Guy, azt hiszem, egy jó ember. Bár arcszín emlékeztető túlfőzve pirítóssal.

- Gabriel testvére szintén megpróbált segíteni a szerencsétlen fiút. És azzal fenyegetőzött, hogy Prior, hogy ő panaszkodik, hogy az apát a felháborodást. Nem hiszem, hogy Abbot Fabian nagyon aggódik a jólét kezdők. Azonban a korábbi kegyetlenség, ezúttal nyilvánvalóan túl messzire ment. Most, hogy elkerüljék a botrányt, volna visszatartani egy darabig, és belemerül a kedvenc időtöltése -, hogy folytassa és zaklatni védtelen. Tehát, akkor lehetősége van arra, hogy találkozzanak mindazok, akik tudtak a valódi célja az érkezés küldötte Singleton. Öt közülük: Abbot Fabian, Prior Mortimus testvér Gabriel testvér Guy. És a pénztáros, bármi legyen is az ...

- B-testvér ... Edwige - utánozta Mark dadogás.

- Igen, ez nem különbözik ékesszólás - mosolyogtam. - Azonban a kolostorban, aki jelentős befolyással.

- Azt hittem, hogy a csúszós varangy - mondta Mark.

- Őszintén szólva, én is első látásra átitatva ellenséges vele, - vallottam be. - De mi nem adható a hatalom első benyomások. Hidd el, a legnagyobb csalások, amit valaha is találkoztam, volt kifogástalan modor a lovagiasság. Amellett, hogy a gyilkosság éjszakáján Singleton pénztáros nem volt egy kolostorban.

- De miért lenne bárki más a szerzetesek ölni Singleton, ez az, amit én nem vette értelemben? Ezt követően csak súlyosbították a már bizonytalan helyzetet. bűncselekmény elkövetése itt adja Lord Cromwell jó oka van, hogy lezárja a kolostorba.

- Mi van, ha az elkövető költözött személyes motívumok? - mondtam. - Mi van, ha Singleton féregtelenítve valaki csúnya titka? Elvégre ő töltött a kolostorban egy pár napig. Talán ő fog bemutatni az egyik szerzetes súlyos vádakkal.

- Dr. Gudheps mondta Singleton nagyon óvatosan benézett a design a könyv. Csak annyit, hogy maga is részt a gyilkosság előtt - Mark emlékeztetett.

- Vajon hol a gyilkos elrejtette a fegyvert, ha valóban foglalkozott a halálos csapást ez fegyver? - Mark megrázta a fejét. - És hol az esetekben a szelence emlékei? És a ruhák, ő biztosan teljesen telített vérrel.

- száz búvóhelyet megtalálható egy ilyen nagy kolostor, - mondtam, és hozzáadjuk után egy pillanatnyi gondolkodás: - De másrészt, folyamatosan használják a legtöbb szobában.

- És melléképületek, hogy láttuk? Workshop a kőfaragó, a sörfőzde, és minden, ami?

- Nem, ők egyáltalán nem alkalmas a szerepe a titkos raktárban. Vannak folyamatosan lökdösve emberek. Amikor veled vagyunk, mint a következő vizsgálat a kolostorban, akkor lehet, hogy megértsük, ahol lehet valamit elrejteni.

- Mi van, ha a gyilkos egyszerűen a földbe, és egy kardot, és a véres ruhát? - Egy sóhajjal, azt javasolta, Marc. - Mert a hó nem sikerült meghatározni, ahol a talaj kiásták a közelmúltban.

- Igen, ha a cache a földbe, nem valószínű, hogy megtalálja. Mindegy, holnap kezdjük a vizsgálatot. Azt részletesen megkérdőjelezi két kibékíthetetlen ellenségei, a sekrestyés és a pénztáros. Ön időt, hogy beszéljen a lánnyal, Alice.