Monamur fordítás

Master (1299), a zárt 9 évvel ezelőtt

Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est Pour Toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je ne sais pas Pourquoi

je n'ai pas connu d'autre garçon que toi
si j'en ai connu je ne m'en souviens pas
A quoi bon chercher faire des comparaisons
J'ai un coeur qui sait Quand il raison
et puisqu'il egy pris ton nom

Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est Pour Toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je sais très bien Pourquoi

On ne sait iszik jusqu'Où ira l'szerelmi ügy
Et moi qui croyais pouvoir t'aimer toujours
Oui je t'ai Quitte et j'ai beau resister
Je chante parfois à d'autres que toi
Un peu moins bien chaque Fois

Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est Pour Toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je ne sais pas Pourquoi
Mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est Pour Toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je ne sais pas Pourquoi

Ez szinte szó szerinti fordítás:

Te - én szerelmem, barátom,
Az álmaim csak rólad.
Szerelmem, barátom,
Énekem az Ön számára.
Szerelmem, barátom,
Nem tudok élni nélküled,
Szerelmem, barátom,
És nem tudom, miért.

Nem tudtam, hogy mások, mint te,
És akkor is, ha tudta, hogy nem emlékszem rájuk.
Miért próbálja megtalálni összehasonlításokat?
A szívem tudja, hogy mikor van igaza,
Most, hogy a neved

Te - én szerelmem, barátom
Az álmaim csak rólad.
Szerelmem, barátom,
Énekem az Ön számára.
Szerelmem, barátom,
Nem tudok élni nélküled
Szerelmem, barátom,
És tudom nagyon jól, hogy miért

Soha nem lehet tudni, hogy meddig fog szeretni
És azt hiszem, hogy én is szeretlek örökké.
Igen, én hagytam,
És hiába ellenállni.
Néha énekelni mások számára,
De minden alkalommal egyre rosszabb.

Te - én szerelmem, barátom
Az álmaim csak rólad.
Szerelmem, barátom,
Énekem az Ön számára.
Szerelmem, barátom,
Nem tudok élni nélküled
Szerelmem, barátom,
És nem tudom, miért.
Te - én szerelmem, barátom
Az álmaim csak rólad.
Szerelmem, barátom,
Énekem az Ön számára.
Szerelmem, barátom,
Nem tudok élni nélküled
Szerelmem, barátom,
És nem tudom, miért.

Toy szerelmem, barátom
Ha rólad álmodom
Szerelmem, barátom
Amikor énekelek neked
Szerelmem, barátom
Nem tudok élni nélküled
Szerelmem, barátom
És nem tudom, miért

Nem láttam egy másik fiú,
Ha tudom, hogy nem emlékszem
Mi jó megjelenés összehasonlítások
Van egy olyan szívet, hogy tudja, ha a jobb
És ő vette meg a nevét

Toy szerelmem, barátom
Ha rólad álmodom
Szerelmem, barátom
Amikor énekelek neked
Szerelmem, barátom
Nem tudok élni nélküled
Szerelmem, barátom
És nagyon jól tudom, hogy miért

Soha nem lehet tudni, mi a szerelem
És azt hiszem, hogy a kormány mindig szeretlek
Igen, elmentem, és én t'ai ellenállás szép
És néha énekelek másoknak, hogy
Egy kicsit kevesebb minden alkalommal,

Toy szerelmem, barátom
Ha rólad álmodom
Szerelmem, barátom
Amikor énekelek neked
Szerelmem, barátom
Nem tudok élni nélküled
Szerelmem, barátom
És nem tudom, miért
Szerelmem, barátom
Ha rólad álmodom
Szerelmem, barátom
Amikor énekelek neked
Szerelmem, barátom
Nem tudok élni nélküled
Szerelmem, barátom
És nem tudom, miért

Te vagy az én szerelmes barátom, amikor azt álmodom, hogy te vagy Szerelmem, barátom, amikor énekelek, hogy - az Ön Szerelmem, barátom nem tudok nélküled élni Szerelmem, barátom, és nem tudom miért
Nem ismeri fel a másik fiú, mint te, tanultam erről, nem emlékszem ez egy, ami jó, hogy megpróbálja, hogy az összehasonlítást a szívemben, hogy tudja, mikor van jobbra, majd ő vette meg a nevét
Te vagy az én szerelmes barátom, amikor azt álmodom, hogy te vagy Szerelmem, barátom, amikor énekelek, hogy - az Ön Szerelmem, barátom nem tudok nélküled élni Szerelmem, barátom, és nagyon jól tudom, hogy miért
Soha ne tudjuk, milyen messze megy a szerelem És én, aki úgy gondolta, hogy képes volt szeretni magad mindig Igen, elhagyott, és én hiába próbált ellenállni, énekelek néha más, mint te egy kicsit kevésbé minden alkalommal
Te vagy az én szerelmes barátom, amikor azt álmodom, hogy te vagy Szerelmem, barátom, amikor énekelek, hogy - az Ön Szerelmem, barátom nem tudok nélküled élni Szerelmem, barátom, és nem tudom, miért szerelmem barátom, amikor azt álmodom, hogy te vagy Szerelmem, barátom, amikor énekelek, hogy - az Ön Szerelmem, barátom nem tudok nélküled élni Szerelmem, barátom, és nem tudom miért

Kapcsolódó cikkek