Gyors panasz angol
Hozzászólás navigáció
Tehát, ha sürgős szükség van panaszkodni, hogy a fejét a tűrhetetlen cselekmények beosztottjai, vagy írjon panaszt a magasabb hatóság angolul. Bizonyos esetekben szükség lehet? Például a most divatos pihenni külföldön. Neizbalovanny orosz turisták használják az alapszolgáltatások hiányát otthon, és ezért nem igényel semmilyen sallang külföldön. A jegyző Törökország vagy Egyiptom magától gyengeség és elkezdenek figyelmen kívül hagyja az orosz turista. Ezzel szemben az angol nyelvű közvélekedés egészen más, mint a brit követelik a szolgáltatást, és bármilyen okból levelet panaszok, melyek hivatalnokok büntették. Tehát, ha szembesül egy ilyen esetben ne pazarolja az idegek pihenni jobban érkezéskor otthon tölteni fél órát az idejét, és írjon a szálloda tulajdonosa, hogy mi történt az angol, a mondatok a cikket. A jegyző fogják büntetni, és a következő alkalommal lesz másként viselkednek.
Angol panaszt lehet szükség más esetekben. Tehát most már egyre nagyobb lendületet a kereskedelem és az internet, sok vásárol minőségű termékeket elérhető áron külföldön. Néha a dolgok rosszra, és nem tud küldeni az elemet, amit várt. Ebben az esetben az illetékes panasz angol segít elkerülni veszít pénzt, és kap mindegy, a lényeg, hogy amit várt. Nos, a klasszikus esetben - ha a munka egy cég, amely egy külföldi üzleti kapcsolatok. Az üzleti életben, az illetékes panaszok kezelése angol - szükséges tulajdonság.
A lehetséges eseteket, rájöttünk most lépni a leginkább megfelelő írásbeli angol panaszt. Írása előtt meg kell, hogy dolgozzon ki egy panaszlevelet a brit tervet.
Egy sor szemantikai egységek, amelyek, mint általában minden panaszt tett az angol
1) A magyarázat lényege a panasz a tényleges anyag: a dátum, hely, összegét, a dokumentum száma, és hasonlók;
2) magyarázatot oka a panasz, idézve a tények, amit ígért, és mit kap valójában;
3) a kifejezés az érzéseiket, hogy mi történt felvázolja azt állította, az Ön véleménye szerint, az okokat, félreértés;
4) leírás tetteik megtett a probléma megoldására;
5) követelménye felvilágosítást és magyarázatot arról, hogy mi történt, a kereslet erkölcsi és anyagi kártérítést és felmerült veszteségek;
6) egy figyelmeztetést a intézkedést kell hozni, ha nem felel meg az állítások;
7) a standard kifejezést, hogy véget ér a levél;
8) beállítást az aláírás nevét és a hivatal.
Az egyes blokkok egyszerűen válassza ki a megfelelő angol nyelvű. Mondatok, hogy előfordulhat az angol levél-panasz vannak csoportosítva alatti blokkokat. Ezt követően, egy kis csípés őket az esemény, adjunk hozzá néhány eredeti mondatok és az angol levél készen áll.
№1 egységet. Magyarázza az oka a panasz, és a tényszerű adatokat (dátum, összeg, megrendelési szám, stb.)
Írok, hogy panaszkodnak a szolgáltatást ....
Írok, hogy panaszkodnak a szolgáltatást (ajánlott) ...
Írok neked, utalva a fent említett halászati út, amit a szervezett ...
Írok neked kapcsolatos fent említett halászat, amely szervezi a cég.
Megkaptam a számlát nem 9374-AV for $ 3427, de észrevette, hogy számos hibát tettek.
Megvan (a) Az 9374-AV számlát $ 3427, ami azonban rámutatott (a) a hibák száma.
Kaptunk a szállítmányt Super Candy, mint egy saját érdekében NNNNN származó NNHHÉÉ, és sajnálom, hogy adja meg a következő panaszt.
Kaptunk rengeteg karamell Super Candy ______ szerint a sorrendben (rendelési szám) a _____ (nap, hónap, év) és sajnáljuk, hogy meg kell küldenie a következő panaszt.
№2 blokk. Mi magyarázza az oka a panasz, hasonlítsa össze az ígért kötelezettségek (szolgáltatás, szolgáltatás, teljesítése érdekében, és így tovább.) És a tényleges körülményeket.
Sajnos, a valóság egészen más.
De a valóság egészen más.
Sajnálattal közlöm, hogy ...
Sajnálom, de azt kell tájékoztatni arról, hogy ...
Sajnálattal közöljük, hogy mi nem volt egyáltalán elégedett a szolgáltatással.
Sajnos, azt kell tájékoztatni, hogy ez egyáltalán nem elégedett a szolgáltatással.
Ellenőrzésére a szállítmány érkezése után azonnal, azt találtuk, hogy az áru megérkezett súlyosan megsérült.
Ellenőrizze a szállítmány megérkezésekor azonnal kimutatta, hogy az áruk megérkeztek erősen megrongálódott.
Sajnálattal kell közölnünk, hogy nem tartja meg ígéretét gyors.
Sajnos, azt kell mondanunk, hogy nem tartotta be ígéretét, azonnali szállítás.
Mi nagyon sokat Sajnálattal kell közölnöm, hogy a minőség az áru elfogadhatatlan alacsony, nevezetesen kárpitok és a színek.
Sajnos, meg kell tájékoztatni arról, hogy a minőségi áruk találtak elfogadhatatlanul alacsony, ez elsősorban azokat az anyagi és a színt.
Sajnálattal közöljük, hogy a közvetlen vizsgálat az áru kimutatták, hogy azok nincsenek összhangban a szerződés leírás.
Mi, sajnos, tájékoztatjuk Önöket, hogy az azonnali (érkezéskor) vizsgálat azt mutatta, hogy az áru nem felel meg a szerződésben meghatározott tulajdonságoknak.
№3 egységet. Kifejezzék érzéseiket, hogy mi történt, akkor feltételezhetjük, hogy az okok miatt ezt a félreértést.
El lehet képzelni, mi csalódás, amikor kiderült, ...
El lehet képzelni, mi csalódás, amikor kiderült, ...
Azt is feltételezhetjük, hogy a partner a San Diego nem ...
Azt feltételezik, hogy a partner a San Diego nem ...
El lehet képzelni, érzéseinket, amikor rájöttünk, hogy ez azt jelentené ...
El lehet képzelni, érzéseinket, amikor rájöttünk, hogy ez azt jelentené, hogy a ...
№4 egységet. Bemutatjuk a saját akciók megtett, hogy megoldja a problémát.
Igyekeztünk Önnel a kapcsolatot telefonon, de tudta, hogy bárki, aki tud valamit erről az ügyről.
Felvettük a kapcsolatot a képviselő Leeds, de sajnos sikertelenül.
Felvettük a kapcsolatot a képviselő a Leeds, de sajnos hiába.
Mellékelünk egy jelentést a kár ...
Azt, hogy egy listát a hibák.
Megpróbáltuk eltávolítani rozsda foltok, de nem látható sikerrel.
Megpróbáltuk eltávolítani rozsda foltok, de mindhiába.
№5 egységet. Követeljük magyarázatot a vállalkozás eleget tegyen kötelezettségeinek tisztázása, kártérítési, kártérítést erkölcsi és anyagi költségeket.
A legjobb megoldás az lenne, hogy térjek vissza a rossz elemeket neked, és postaköltséget a csomag előre.
A legjobb megoldás számomra visszatérés lenne elküldte a rossz terméket saját költségén.
Úgy érzem, megérdemeljük valamiféle kompenzációt, mint.
Úgy vélem, hogy joguk van arra, valamiféle kompenzáció, mint a ...
Javaslom, hogy a pénzt ki kell cserélni az arány vonatkozó azon a napon, és hogy minden díjat lehet tekinteni.
Azt javaslom, hogy a pénz (kifizetett összeg) váltottak az árfolyam egy meghatározott napon és lemond minden más jogosultságot.
Meg kell ragaszkodni, hogy van, hogy fedezze a költségeket ....
Meg kell ragaszkodni, hogy már lefedett a költségeket.
Meg kell ragaszkodhattak mi előzetes fizetés.
Meg kell ragaszkodni elismeréséről szóló korábbi fizetés.
Meg kell ezért szeretné, hogy én pénzt vissza.
Szeretném tehát, hogy újra a pénzemet.
Mi lenne érdekelt, hogy tudja, ha ad magyarázatot erre a rossz minőségű a szolgáltatás.
Érdekes lenne tudni, hogy mi a magyarázat akkor közölt igazolására ilyen gyenge minőségű a szolgáltatás?
Kérlek gyere, és vizsgáljuk meg a kárt, és gondoskodik a javítási belül a jövő héten?
Kérjük, jöjjön a jövő héten, hogy ellenőrizze a kár, és intézkedik a javításra.
Mi nem hajlandók elfogadni az áruk miatt késedelmes szállítás.
Mivel a szállítási késedelem, nem vagyunk hajlandók elfogadni az árut.
№6 egységet. Tájékoztatjuk arról, milyen intézkedéseket kell hozni abban az esetben, ha az igényeket nem tudják kielégíteni.
Mi fogja az árut, amíg ...
Mi tart az árut, amíg ...
Hacsak nem kap kielégítő választ, kénytelenek leszünk, hogy a kérdést kezébe mi ügyvédek.
Ha nem kap kielégítő választ, mi lesz, hogy utalja az ügyet a kezében a jogászok.
Hacsak nem tudja teljesíteni a megrendeléseket hatékonyan a jövőben, mi lesz, hogy más beszerzési források.
Ha a jövőben nem lesz képes hatékonyan elvégezni a megrendeléseket, kénytelenek leszünk keresni más szolgáltatók.
Kérjük, küldje el nekünk a csere szállítmányt a sérült és hibás árut, amely tartják az Ön számára a raktárunkban.
Kérjük, küldje el nekünk az új árut helyettesíteni sérült, amelyek tárolják az Ön számára a raktárunkban.
№7 egységet. Szabvány levél véget.
Alig várom a tárgyaláson meg.
Alig várom, hogy a mielőbbi válaszát.
№8 egységet. Egy aláírás kell tüntetni a nevét, pozícióját.
véletlenszerű kiválasztás
Univerzális pirítós angolul hiányzik barátai a fesztivál: Itt van a mi hiányzik barátai - különösen a jólét! Fordítás: Ez a pirítóst, hogy mi hiányzik barátai - különösen jólétük
Lyrics «Mesés» Lyrics "Luxus" (fordítás angolról orosz) tól «High School Musical 2" a film„High School Musical. Ünnepek »Ez arra a régi a régi befejeződött és az új üdvözlő új
Translation ABBA dalok «voulez-vous» orosz Szeretné emberek mindenhol emberek mindenütt. A érzése várakozás hangin „a levegőben készenléti Sense lóg a levegőben, givineknek” ki egy szikra kibocsátó szikra.