Az Isteni színjáték
3. Brothers - minorita - ferencesek.
5-6. Aesopus mesék. - A középkori gyűjtemény találkozott tulajdonított Aesopus mese arról, hogy egy béka kötve a húr a hiszékeny egér, galamb a vízbe vele. Amikor fulladás egér felületű repülő sárkány elkapta, és vele együtt, és kötötte a béka és megette mindkettőt.
25. Üveg ólom -, hogy egy tükör.
58. sírjába emberek - képmutatók sírjába (azaz festett) a külső, mint az evangélium „meszelt síremlék”.
63. Kluniyskim szerzetesek - vagyis a szerzetesek a kolostor Cluny (olasz kiejtés helyett Cluny) Franciaországban.
66. Federico köpenyt. - Azt mondják, ha felségárulónak Frigyes császár II elrendelte, hogy tegye a nehéz ólom köpeny és egy forró brazier. Ólom megolvad, és az elítéltek élve elégette.
90. táblázat - hosszú és széles ruhát. Vannak úgynevezett ólom köpeny képmutatók.
103. Rend a Boldogságos Szűz Mária. - 1261 Bologna-ben alakult a rend „rscharey Szűz Mária”, amelynek célja tartják a megbékélés háborúzó és védelmet a hátrányos helyzetűek. Mivel az a Rend tagjai a leginkább gondozott saját örömeit, a beceneve «Fratres gaudentes» ( «mulatozók testvérek").
104-108. Catalano dei Malavolti, Guelph és Loderingo degli Andalb, Ghibelline voltak Podesta (uralkodók) számos városokban. 1266-ban a firenzei ghibellinek, nehogy lázadás Guelph, részben megmaradt a városban vereség után Montaperti (cm. Kb. A. X, 32-51), és a meghívott Catalano Loderingo a poszt Podestà, hogy megnyugtassák az embereket. (Rendszerint a „single”, ez csak az egyik meghívott Podestà.) De Catalano Loderingo eljáró utasításai alapján a pápa, leple alatt a pártatlanság ösztönözni Guelph. Dante úgy találja őket bűnösnek, amit hamarosan száműzték ghibellinek Guelphs és elpusztították az otthonaikat, beleértve a hazai fajta Uberti a városi kerületi Harding.
115-117. Az egyetlen, akire nézel - a zsidó főpap Kajafás, aki be, összhangban az evangéliumi legenda tanácsot meg Krisztust, képmutatóan azt mondja, hogy Krisztus halála ment minden ember a haláltól, ami maga után vonja a haragját a rómaiak, amelynek felügyelete alatt zsidó volt, ha megy, mint Krisztus.
116. A farizeusok - a képviselők a vallási-politikai mozgalom Judea (II században - az első században ......); vívott ádáz harcot a korai keresztény közösségek, így az evangéliumot, amely bírálja azokat, felhívja őket képmutatók.
121. És az ő apósa - Annás a főpap, aki hozzájárult ahhoz, hogy a letartóztatása Krisztus.
122. És az egész tanács - a Tanács főpapok és farizeusok.
Song a huszonnegyedik nyolcadik kör. - Hetedik árok. - tolvajok
5. Gray testvére fagy - a hó.
21. A hegy lábánál - azaz lábánál „magasan megvilágosult”, ahol először találkozott Dante Virgil (A. I, 61-62, 76-78).
31. A köpeny -, amely a vezető hypocrite köpeny (A. XXIII, 66).
55. Egy másik hosszú lépcső jelenik meg. - Ezért kell emelkedni a közepén a föld a hegy tetején a Purgatórium.
56. tőlük - nem ez a sors. - jelentése: „Távol bűnösök - nem elég. Meg kell elérni a belső tökéletesség”.
85-88. Líbiai sztyeppén. - Dante leírja öt fajta szokatlan kígyók, azok között, akik a történet Lucan ( „Pharsalus» IX, 700-726), bár megtalálható a líbiai sivatagban.
92. meztelen ember - tolvajok.
93. Heliotrope - sötétzöld jasper piros spray, amely tulajdonítottak a különböző csodálatos funkciók, többek között -, hogy védje a méreg, és a személy láthatatlan. Ez a kő lehet életmentő tolvajok gyötri kígyók a pokolban.
101. Ő. - a bűnöst.
106-111. Phoenix. - Mesés Főnix madárral kora előtt ötszáz évvel, Viet a fészket, szőnyegek a nárdus és mirhát, a rájuk és meghal. A hamvaiból egy új főnix születik.
112-118. Ahogy az egyik, aki beleesik. - Sinner „visszatérés az eredeti megjelenés” (. V 105) úgy érzi, miután roham epilepszia. Középkori orvoslás magyarázza ezeket a támadásokat szárú vénák felől a szívből az agyba, nehéz gőzök.
125. Vanni FUCCI - természetes fia (így öszvér, azaz a fattyú) nemes pistoytsa FUCCI de „Lazzari, aktív támogatója a Fekete Guelph, kezdeményező sok gyilkosság és rablás. 1293-ben részt vett a rablás a sekrestye a székesegyház Pistoyskogo. A vád esett barátja, az ügy nem vesz részt (Art. 139). Ezután FUCCI, akinek sikerült elmenekülnie, így bűntársai, és kivégezték.
126. Beast - ilyen volt a beceneve Vanni FUCCI.
128-129. Amiért lök ezt árokba. - Tudva, hogy Vanni FUCCI ember volt a vér és a lelkes, a gyilkos és rabló meglepte Dante talált rá nem tartozik a nemi erőszakot, és másutt.
143. Először is, a hatalom a fekete pisztoly elpusztulnak. - Májusban 1301 White Party kizárták a pártból fekete Pistoia.
145-150. Pár (pár tűz, villámcsapás) - az úgynevezett Moroello Malaspina, akinek birtokai voltak a Magra völgy. Ő vezeti az erők fekete, beszélt 1302-ben szemben Pistoia, az utolsó fellegvára a Fehér tették, amelyet 1306-ben
151. Azt mondta, hogy ha meggyötört fáj - mert Dante - Fehér.
Song a huszonötödik nyolcadik kör. - Hetedik árok (vége)
12. Itt van az ugyanaz a gyökere tisztátalan felülmúlta. - Van egy legenda, hogy Pistoia-ben alakult az I században. BC. e. maradékok törött erők Catilina, az emberek „vad és erőszakos egymással és más” (J. Villani, „Krónika», I, 32).
15. Aki a thébai esett a tetején a vár - azaz kapaneusz (. Lásd a megjegyzést A. XIV 46.).
19. Maremma - mocsaras és egészségtelen parti vizek, a Tirrén-tenger mellett, amellyel a toszkán Maremma és a római (. Lásd a megjegyzést A. XIII 8.).
21. A megjelenés -, hogy az emberi test.
25-33. Mivel a fia az isten Vulcan. Virgil (. CN VIII, 193-267) van poluchelovek - poluzver, böfögés füst és a lángok, egy vérszomjas gyilkos. Dante kiderül, hogy egy kentaur. Mivel élő barlangban Aventinus dombján, ellopta Hercules (Héraklész), négy bika és négy üszők állományból Gerionova (cm. Kb. A. XVII 1-27), és keverjük össze a számokat, húzta a farkukat a barlangjába. Hercules felfedezte a lopást, és megölték.
28. Ő és testvérei már lépéseket szét -, mert a többi kentaurok őr erőszaktevőkkel az első zónában a hetedik kör (A. XII 55-75).
35. Három a szellem. - Mint később kiderül, hogy Aniello (Agnelli) Brunelleschi (67. §) Buoso Donati (141. cikk), és Puccio dei Galigai (cikk 148.). Hamarosan lesz még két: Changfu Donati (43. cikk, 50.) és Francesco Cavalcanti (83. cikk, 151.). Mindegyikük - képviselői nemes firenzei család.
50. A hat lábú kígyók. - Kiderült Changfu Donati (. 43. cikk), amely arra vár, hogy a másik három. Megragadja Agnello Brunelleschi és egyesül, hogy egyetlen szörny.
73. Négy ágazatokban - forepaws hatlábú kígyó Changfu és kezek Agnelli.
83. Zmeenysh keserű - Francesco Cavalcanti (. Lásd a megjegyzést tétel 35 tétel 151 ...). Ő fáj Buoso (141. cikk), és megjelenése megváltozik vele: Francesco alakul emberi és Buoso - egy kígyó.
84-86. Oda, ahol a gyümölcsöt. Melyik - azaz, a köldök.
94-96. Lucan igen elhalványul. - Lucan mondja ( „Pharsalus» IX, 761-804), a líbiai sivatagban harcosok Cato (A. XIV, 14. és kb.) Megöltük mérges kígyók. Sabella, megcsípte „Sepx” elolvadt, mint a viasz, és Nasidy származó uzhala „pap”, így duzzadt, hogy tört páncél, és a holttestét nőtte ki magát csúnya Hulk.
97-99. Cadmus, alapító ötös alakítottuk át a kígyó (Metam. IV, 563-602). Nymph Aretuza követett folyó isten Alfeev, átalakult föld alatti patak Dian (Metam. V, 572-641).
140. Az említett másik módja - vagyis, sértetlen marad béna Puccio (cikk 148.).
143. Hetedik dump - tolvajok kitöltésével hetedik árok.
Könyvjelző Egy másik könyv "