Paulo Coelho

Santiago próbált dobni ezeket a gondolatokat a fejemből, és menj vissza a szemlélődés fordult rózsaszín homok és kövek. De valami megakadályozta, hogy koncentrálva, és a szíve továbbra is bánkódik szorongás.
„Mindig kövesse a jelzéseket” - utasította őt király Melkizedek. A fiú gondolt Fatima. Eszembe jutott, amit látott, és úgy érezte, hogy valami történni fog.
Nehezen, kijött kábulatból. Fel és költözött vissza felé datolyapálma. Ismét a világ megmutatta neki, hogy beszél több nyelven: most már nem a sivatagban, de oázisa ígéret veszély.
teve drover ült, háttal a csomagtartóba egy pálmafa, és azt is vizsgálja, hogy a nyugati. Ebben a pillanatban, mivel a dűne megjelent Santiago.
- Közeledik hadsereg - mondta. - Volt egy látomásom.
- Desert szereti nasylat délibáb, - felelte.
De a fiatal férfi azt mondta neki a sólymokat, hogy ő követte a repülés, és hirtelen belevetette magát a lélek a világ.
Hajcsár nem volt meglepve - tudta, hogy mit mondta a fiatalember. Tudta, hogy minden dolog a Föld felszínét tudja mondani a történetet az egész földet. Nyitott minden oldal egy könyvet, nézd meg a férfi kezét, Stas egy pakli kártyát, hogy nyomon követhessék a járat a sólyom az égen - bizonyára otyschesh kapcsolatban, hogy mit él ebben a pillanatban. És ez nem is annyira a dolgok maguk, hanem az a tény, hogy az emberek nézi őket, felfedezni módon becsempészni a Világlélek.
A sivatagban, egy csomó ember, akik egy élő képességének köszönhetően könnyedén felfogni a lélek a világ. Ők félnek a nők és az idősek, ahogy nevezik diviners. Warriors ritkán hivatkoznak rájuk, mert nehéz csatába menni, tudván, hogy ott meghalt. Ők inkább a bizonytalanság és az érzéseket, hogy megadja az ember a csatát. A jövő kézzel írt felséges, és bármit is a táblázatokban felsorolt, mindig a jó ember. Warriors élni csak ez, mert tele van meglepetésekkel, és ezért kell figyelni, hogy ezer különböző fajták: melyik oldalon szerepel a feje fölött a kard az ellenség, mint a ugrik lovát, ahogy kell hárítani a csapást, ha meg akarja menteni az életét.
De a sofőr nem volt harcos, és mert sokszor kérdeztél jövendőmondók: az egyik kitalálta rendesen, másokban nem működött. És egy nap a legidősebb közülük (ez valamivel több, mint az összes, és attól tartott) megkérdezte, mit akar tudni a jövőt.
- Hogy mit kell csinálni, és mi van, ha nem szereti a változást.
- De akkor ez nem lesz a jövőben.
- Ebben az esetben annak érdekében, hogy időben felkészüljenek a következő.
- Ha van valami jó, akkor egy kellemes meglepetés. És ha a rossz - akkor úgy érzi, ez hosszú, mielőtt megtörténik.
- Azt akarom tudni, hogy mi fog történni, mert én olyan ember vagyok, - mondta a tulajdonos. - És az emberek attól függ, hogy a jövőben.
Jós csendben maradt sokáig. Ő megjósolta a sorsa egy bottal - rájuk dobott a földre, és figyelte, ahogy mennek. Azon a napon, úgy döntött, hogy nem hiszem. Úgy csomagoltam őket egy zsebkendőt, és betette a zsebébe.
- Azt keresni a kenyeremet, elmondani az embereknek, hogy mi vár rájuk, - mondta végül. - Tudom, hogy mit tegyen a gallyakat, hogy használja őket, hogy behatoljanak a hely, ahol mindenki azt mondja. És ha ott olvastam a múltban, felfedezni, amit már feledésbe merült, és felismerve a jelek jelen.
Nem olvasom a jövőben, én is hiszem, mert ez az Istené, és ez csak kivételes körülmények között felemeli a fátylat rá. Hogyan csináljam? A jelei ennek. Ez az, ahol, jelenleg az egész titok. Adj neki kellő figyelmet - javíthatja azt. És a jelenlegi helyzet javítása az ő -, hogy barátságos és előkészületben. Ne aggódj a jövőben él a jelen és hagyja, hogy minden nap átmegy a törvény parancsolta. Hiszem, hogy Isten gondoskodik a gyerekek. Minden nap hoz egy részecske az örökkévalóság.
Drover majd tudni akarta, milyen kivételes körülmények, melyben az Úr lehetővé teszi, hogy tudja, a jövőben.
- Aztán kiderül, hogy. Ez nagyon ritkán, és csak egy céllal: ha arra szánnak, hogy lehet változtatni.
„Ez a fiatalember kinyitotta a Mindenható jön - most gondolta drover -. Ő választotta őt, mint a hangszer.”
- Menj a vezetők - mondta Santiago. - Mondd meg nekik, hogy a hadsereg közeledik hozzánk.
- Úgy emelj nevetni.
- Nem. Ezek az emberek a sivatagban, ami azt jelenti, hogy nincsenek hozzászokva, hogy figyelmen kívül hagyja a jeleket és előjelek.
- Akkor ők maguk kell tudni mindent.
- Nem érdekli, mert azt hiszik, hogy ha mégis az Allah akarata tudni kell valamit, hogy valaki eljön, és megmondja. Így történt, amikor számos alkalommal. Nos, ez a „valaki” válsz.
Santiago gondolt Fatima, és úgy döntött, hogy jelenjen meg a vezetők a törzsek lakó oázis.
- Engedjen át a vezetők - mondta az őr, aki ott állt előtte a hatalmas fehér sátor. - A sivatagban láttam a jeleket.
Warrior csendben bement a sátorba, és ott is maradt sokáig. Aztán megjelent kíséretében egy fiatal arab fehér arany burnoose. Santiago elmondta neki a látását. Megkért, hogy várjak, majd eltűnt benne.
Éjszaka esett. Arabok jöttek-mentek, és a külföldi kereskedők. Hamarosan a tüzet eloltották, és fokozatosan, hogy az oázis a csendes, mint egy sivatagi. Csak a nagy sátor fények. Mindez idő, Santiago gondolt Fatima, bár daveshny beszéd értelme neki homályban maradt neki.
Végül hosszú várakozás után ő ismerte be a sátorba.
Amit látott, elkábította. Nem tudta volna elképzelni, hogy ő lehet a sivatag közepén. A lába fulladás csodálatos szőnyegek, felnyíló sárga fém lámpák gyertyák. A vezetők a törzsek ült félkörben a mélységet selyem, gazdagon hímzett párnák. Ezüst tálcák szolga vitte a cukorkák és a tea. Mások követni annak érdekében, nem szűnik meg vízipipa és levegőben finom aromájú dohányfüst.
Mielőtt Santiago nyolc volt, de hamar rájött, hogy a fő - ül a közepén egy arab egy fehér, arannyal hímzett burnoose. Leültem mellé a fiatalember, hogy hagyta ki a sátorból.
- Ki az idegen, aki beszél a jeleket? - mondta az egyik vezető.
- Ez vagyok én - küldte Santiago és jelenteni mindent látott.
- Miért a sivatagban úgy döntött, hogy mindent elárul, hogy egy idegen, ha tudja, hogy még éltek az őseink itt? - mondta egy másik vezetője.
- Mivel a szemem még nem szokott a sivatagban, és mi már nem veszi észre a szeme helyi - Santiago mondta, és hozzátette magában: „És mivel rájöttem Világlélek.” Hangosan nem mondott - az arabok nem hiszek az ilyen dolgokat.
- Oasis - senki földje. Senki sem mer betörni ide, - mondta a vezető a harmadik.
- Azt mondják, csak azt láttam magam. Ne hidd el - nem szükséges.
A sátorban lógott egy feszült csend, majd a vezetők vitatkoztak hevesen egymás között. Úgy beszélt nyelvjárást, amely Santiago nem értett, de amikor megmozdult, hogy elhagyja, az őr megállította. A fiatalember félt. Jelek rámutatott, hogy a veszélynek, és sajnálta, hogy nyissa ki a elefántápoló.

De itt van az öreg ül a központban, kissé elmosolyodott, és Santiago azonnal megnyugodott. Mostanáig nem mondott egy szót, és nem vett részt a vitában. De a fiatalember, aki volt, hogy vegye figyelembe a nyelv a világon, úgy érezte, a megközelítés a háború rázza a sátor, és rájött, hogy nem a helyes dolgot jön ide.
Minden csendes volt, és figyeltem az öreg. És megfordult, hogy Santiago, és ezúttal nevében a fiatalok észre zárkózott, hideg kifejezés.
- Kétezer évvel ezelőtt, messze, messze dobott a gödörbe, majd eladtak rabszolgának a férfi, aki hitt az álmokban - az öreg beszélt. - A kereskedők vitték Egyiptomba. Mindannyian tudjuk, hogy az, aki hisz az álmok, és tudja, hogyan kell értelmezni őket.
„Bár ez nem mindig lefordítani őket valóság” - Santiago gondolta, emlékezve a régi cigány.
- Ez az ember, tudja értelmezni a fáraó álmát hét sovány tehén és hét kövér, szállított Egyiptom éhínség. Az ő neve Joseph. Ő is volt egy idegen, mint te, és évekkel később ő volt az ugyanaz, mint te.
Elhallgatott. A szeme még hideg.
- Mindig kövesse a szokás. Egyéni mentett Egyiptom éhínség, az emberek tették a leggazdagabb minden. Egyedi tanítja, hogyan átkelni a sivatagon, és meg kell elvenni a lányaink. Az egyéni úgy tartja, hogy oázis - a senki földjén, a két háborúzó fél szüksége van rá, és meg fog halni nélküle.
Senki sem szólt egy szót sem.
- De egyéni parancsokat nekünk is hinni az üzeneteket a sivatagban. Minden, ami tudjuk, megtanította nekünk a sivatagban.
Az ő jel, mind az arabok emelkedtek. A Tanács vége volt. Vízipipa kiment, az őrök nyújtva. Santiago volt elhagyni, de az öreg ismét megszólalt:
- Holnap szegi meg a törvényt, amely szerint senkinek nincs joga, hogy fegyvert viselni az oázisban. Az egész napos mi vár az ellenség, és amikor lemegy a nap, az embereim add ide a fegyvert újra. Minden tíz halott ellenség kapsz egy aranyat. De a fegyver csak felvenni, akkor nem csak bevezetni - meg a vér ízét az ellenség. Ez szeszélyes, mint a sivatag, és a következő alkalommal megtagadhatja a sztrájk. Ha a fegyverek nem holnap nincs más üzlet, akkor minden bizonnyal, legalább, akkor kapcsolja ellen.
Oasis világította csak a hold. Santiago sátrába volt húsz perc alatt megy, és odament hozzá.
Legutóbbi szó a vezető megrémítette. Ő behatolt a Világlélek, és az ára, hogy úgy vélik, ez lehet élete. Túl drága? De úgy döntött, az ilyen fogadás, amikor eladta a juhok követik az útját. És, mint a vezető, két haláleset nem fog megtörténni. Nem mindegy: ez fog történni holnap, vagy bármely más napon? Minden nap alkalmas arra, hogy élt, és az utolsó. Minden attól függ, a „Maktub”.
Santiago csendben sétált. Nem bánta meg, és semmi kíméli. Ha meghal holnap, akkor Isten nem akar változtatni a jövőben. De úgy halt meg, miután már legyőzni a szoroson, hogy a munkát a boltban, a sivatagban, hogy tudja neki a csend és a szemét Fatima. Sem a nap az ő mióta elment otthonról, nem ment veszendőbe. És ha holnap lehunyt szemmel örökre, sikerült, hogy sokkal több, mint a szemét a többi pásztorok. Santiago büszke is volt rá.
Hirtelen meghallotta a harsogó és rohanás a jégeső ismeretlen szél vágta őt a földre. Porfelhő borította a hold. Mielőtt a fiatalember látta, hogy egy hatalmas fehér ló - ő felágaskodott és fülsiketítő nyerítő.
Amikor a por leülepszik egy kicsit, Santiago volt legyőzni soha addig nem tapasztalt horror. Ülök egy fehér lovas egy turbános - mind fekete, egy sólyom a bal vállán. Arca fedte, hogy csak a szeme látható. Ha nem a hatalmas növekedés lenne, mint azok, beduin, aki találkozott a karaván, és azt mondta, hogy kész utazók a sivatagban.
A holdfény játszott az ívelt penge - a lovas kikapta a kardot szíjazott nyeregbe. A mennydörgés hangja, mely úgy tűnt, hogy reagált visszhangos minden ötvenezer pálmafák az oázis El-Fayum, felkiáltott:
- Ki merte, hogy az értelemben, a repülés a sólymok?
- I - mondta Santiago.
Abban a pillanatban a lovas tűnt neki nemegyszer, mint a St. James kép Winner mórok, lovaglás egy fehér ló, taposás patái a hitetlenek. A pontosság ilyen - csak itt az ellenkezője volt.
- I, - mondta, és lehajtotta a fejét, készül, hogy hatalmas csapást. - Sok életet mentésre kerül, mert nem veszi figyelembe a Világlélek.
De valamilyen oknál fogva a penge lassan leereszkedett, amíg a hegye nem érintette a homlokát fiúk. Úgy viselkedett, mint egy csepp vér.
A lovas még. Santiago is megdermedt. Ő még csak nem is próbált menekülni. Valahol mélyén öntik furcsa öröm: meghal a nevét az útjába. És Fatima. Következésképpen, a jelek megtévesztésére. Itt az ellenség előtte, hanem azért, mert a halál nem ijeszt meg, mert van Világlélek és egy pillanat alatt ő lesz a része. És holnap ugyanez a sors sújtja az ellenség.
Eközben a lovas nem csomósodik.
- Miért csináltad?