Lynn koksz olvad a jég, kiadványok, bárhol fény
„Azt akartam, hogy nyissa meg a határokat, hogy mi válhat barátok. Nehéz volt, mert senki sem hitte, hogy ez megtörténhet „- mondta úszni után Cox.
Harminc Cox kellett legyőznie 4300 méterre Kis Diomede Island (Alaszka), hogy a szovjet-sziget Nagy Diomede. Lynn kellett átlépni a határt a hidegháborús korlátozott úszás országokban. És igen, a víz túl hideg, nagyon hideg.
„Mi nem lehetett látni semmit, nem volt radar, csak egy kenuban. Big Diomede mindössze 6,4 km szélességű, így mind féltek, hogy én csak hiányzik a sziget a ködben „- mondta Cox.
A víz hőmérséklete csak +3 ° C-on
„Én a lélegzetemet - emlékeztet sportoló később. - Lenéztem ujjai szürke, mint egy hulla. Elkezdtem menni nehéz, csak néha nézett a vállára, hogy ha kék volt, mivel ez életveszélyes. "
Félúton Cox hallotta a zajt a motor - a hajón volt egy szovjet újságíró Vladimir McMillan-amerikai eredetű, ugrott örömében, és azt kiáltotta: „Lynn, gyerünk, ne hagyja abba!”
Lynne Cox úszik a La Manche-csatorna 1973-ban
Más feljegyzések Lynne Cox:
# 9632; 14 évesen, átkelt a szoroson Catalina 43 km-re a kaliforniai város Seal Beach Santa Catalina Island 12 óra 26 perc.
# 9632; 15 évesen, úszott az angol Channel 9 óra 57 perc, megtörve a női világrekordot.
# 9632; A 16 éves, eltörte a férfi rekord az angol Channel. 9 mutatja idő PM a 36 perc alatt.
# 9632; 19 évesen, volt az első, aki úszni a Magellán-szoros, 1 óra 2 perc, a víz hőmérséklete csak 5 # 730; C.
# 9632; 1988-ban, Lynne Cox lett az első, aki átúszik Bajkál-tó. Azt legyőzni a 18 km-t a víz hőmérséklete 9 # 730; C-on 4 órán át 18 perc.
Egyszer, mielőtt az első Rock Island csak 50 méter, kiderült, hogy a szovjet küldöttség találkozni akar Cox a bankban. Ugyanakkor az amerikai orvosok azt mondták, biztonságosabb lenne, hogy elérje a legközelebbi szikláról.
„Olyan voltam, mint, igen, én vagyok a hideg és nagyon szeretné befejezni az úszni ... De mi is ez az egész megéri, ha nem lesz képes, hogy kezet?” - Lynn megosztott.
És Cox elment az orosz oldalon. Az utolsó 800 méter volt a legnehezebb, mert az erős áramlatok. Amikor Cox elérte a partot, nem tudott kijutni a víz saját miatt túl éles kövek.
„Két orosz katona jött értem, csak azt éreztem a meleget a kezüket. Ember ugrott az én takarót. Megértettem, semmi, amit mondtak, de a „Welcome!”, „- mondja Cox.
Swim tartott 2 óra 6 perc.
Az utolsó pillanatban az orosz hatóságok úgy döntöttek, hogy delegációt küld képviselőivel a KGB és a sport csillagok. Szovjet orvos Rita Zakharov segített Cox kap meleg.
„Ez a kedvéért az emberi érintkezés és az egész úszni megfogant. Féltünk oly sok évvel a szovjet emberek, és a nő melegítjük, hogy hozzam vissza az életbe”- mondta az amerikai.
On „Lynne Cox megtörni a jeget” másnap reggel mindkét oldalán az óceán újságok címoldalára kijött, „összeesett vasfüggöny”, „vessen véget a hidegháború”, és így tovább.
Egy évvel később Gorbacsov látogatása során Washington, amerikai elnök, Ronald Reagan fogja emelni a pirítóst, hogy Lynn Cox: „Az ő bátorsága ő megmutatta, hogy nemzeteink közelebb egymáshoz.”
Fotó: Bettmann / Közreműködő / Getty Images, Képi Parade / Getty Images