Hogyan lefordítani divat Skyrim orosz nyelven
Szia barátok! Ma szeretnék, hogy meséljek az egyik módja a Skyrim mod fordítást orosz. Ez tulajdonképpen egy viszonylag egyszerű eljárással és izgalmas, különösen, amikor megjelenik a játék, hogy minden, amit tettél - munkák
És így, a kezdet, meg kell EggTranslator programot. Igen, igen, tudom, hogy le tudja fordítani a beépülő modult CK és mások. Programok, de EggTranslator véleményem az egyik legkényelmesebb. Sajnos most a teljes verzió Skyrim még, de mivel Az összes fájl Fallout New Vegas nagyon hasonló Skyrim fájlok - A program megbirkózik feladatait.
Telepítés: Futtasd a telepítőt és telepítse bármilyen mappát Fallout New Vegas a telepítés során.
Telepítés: Vidd a ini fájlt a mappába EGG translatorUI Nyelv
Miután telepítette a programot - fut át EggTranslator.exe
1. A megnyíló ablakban kattintson a bármilyen módosítást, és kattintson a „Megnyitás fordító”
2. Most meg kell futtatni a programot. Amire szüksége van a jobb felső sarokban (kiemelve a lenti képen), válassza ki a legördülő menüből «Fallout: New Vegas». Ezután kattintson a Fájl-.Otkryt plugin (vagy kattintson a mappa)
3. Meg kell látni a képernyőn (a lenti képen), amelyben meg kell adni az elérési utat a Data mappa
4. Aztán, miután megadta az utat az adatokat újra, kattintson a Fájl-> Select bővítmény mappa (vagy a mappát), és jelölje ki a bővítményt szeretné lefordítani, akkor megnyílik egy ablak, mint:
Valójában ez az aktív ablak, meg kell fordítani plugin. Ehhez válassza ki a szakaszok egyenként a bal és a jobb fele a ablakban a „lefordított szöveg” közé tartozik a lefordított érték a szülő területen.
Csak néha közvetlenül a «Google» meglátja a »+« gomb - kattintson rá, ha ez, és akkor egy ablak jelenik meg a szöveg (gyakran egy leírást a fegyver vagy a könyvek tartalmát), és csak lefordítani az összes intuitív.
lehet fordítani, mint magát, így akkor nyomja meg a gombot «Google», és a szöveg lefordított automatikusan a Google Translate.
Miután vége a fordítást, kattintson a Save (hajlékonylemez) és a frissített ESP / ESM fájl mentése A Data mappában (felváltva az eredeti).
Úgy tűnik, minden meg van írva, mint látható semmi bonyolult fordítás mod Skyrim nem, néha, ritkán, vannak plug-inek, amelyek nem rendelkeznek a fordítandó szöveget - ez mind annak a ténynek köszönhető, hogy a EggTranslator hivatalosan nem létezik Skyrim.
- Hogyan kell telepíteni a mod és textúra Skyrim?
Preci, rendben, de én olyan problémákkal, a fordítást a könyvek és dokumentumok ... (
Mondjuk: Futok a „+” és nyissa meg a „További adatok”, majd mindkét ablakot ... „eredeti szöveg” és a „lefordított szöveg” szöveget egy nyelven, vagyis a A Inglish ... és «Google» gombot, és a „Szótár” ... az egyik esetben ... aktív, és egy másik - nem áll fenn (az aktív eset, kattintson és kövesse a jel „Select egy szöveget,” ... nyomja meg az „OK” és nem történik semmi .. . (Mi kell csinálni valamit, mondd .... * * ISMERETLEN
Preci