Valar dohaeris
Premiere ponttól folytatódik, ahol a második évad véget ért rögzítő Lannister hatalmat király Landing és következményei a Battle of the Blackwater. Eközben John Snow találkozott „King a falon túl”, és Daenerys megy Quart Bay rabszolga.
Az epizód általánosan pozitív visszajelzés, amelyben új rekordot a sorozat, és vált az egyik kalóz HBO epizódok. [2]
Az epizód kezdődik a pillanatot, amikor a Fehér Walkers megtámadta az erők a Night Watch és maradt csak egy maroknyi túlélő. Alatt hóviharok kezdett Semvella Turley (John Bradley) megtámadta egy vámpír, de a menteni óriásfarkas Ghost Lord Commander Jeor Mormont (James Cosmo). Lord Commander Semvellu elmarasztalja, amiért nem rendelni Levél hollók délre, hogy figyelmeztesse a közelgő a hadsereg, és elrendelte, hogy a túlélők vissza a falra.
Jon Snow (Kit Harington), még mindig fogoly Igritt (Rose Leslie) és a vad, jönnek a táborba. Ez azért végezzük, hogy Mansu fosztogatók (Ciarán Hinds). Először John összetévesztette Tormunda óriás halál (Kristofer Hivju) a King of-the-fal, de hamarosan Mans mutatja magát John. Mans kérdezi John a motívumok az ő szökése a Night Watch. John beszél a horror és az undor, amikor látta, hogy Craster adta fiaik, kisbabák White Walker és Lord Commander tudott róla, de nem tett semmit. A történet kap jóváhagyást Mansa.
A király Landing
Nemrég lovaggá Sir Bronn (Jerome Flynn) vállalta, hogy ismét szolgálni Tyrion Lannister (Peter Dinklage), de magasabb díjat. Tyrion kap egy heg a Battle of the Blackwater tölti idejét a szabadban, mivel mind megérkezett apja Tywin kapott a dicsőséget győzelem a hadsereg Stannis. Nővér Tyrion, Cersei (Lena Headey), felkeresi őt, és megpróbálja kideríteni, hogy ő fog mondani az apja. Amikor Tyrion találkozik Tywin (Charles Dance), akit a király kezébe, Tywin vonakodva beleegyezik, hogy a csata a Blackwater és az érdeme Tirion. Ahhoz azonban, hogy a kérést, hogy nevét az utódja Tyrion Bluff Casterly, ősi kastély Lannister, Tywin megtagadja és sértéseket Tyrion szólította Szégyen, ahonnan szenvedni.
Petyr Baelish (Aidan Gillen) közel van Sansa Stark (Sophie Turner) található, a cég Shai (Sibel Kekilli). Petyr mondja Sens, hogy ő az beszél utasítás, amely, ha távoznia kell King Landing a hajón. A hotel Sens fut vele, ha Saens titokban tartani terveit. Ros (Esme Bianco) Shai óvatosan figyelmeztet arra, hogy szükség van, hogy vigyázzon a jólétét Sansa, különösen akkor, ha mellette Lord Beylish.
Király Joffrey Baratheon (Jack Gleeson) és menyasszonya Lady Margery Tyrell (Natalie Dormer) utazás a bolha End, ahol a hölgy Elhallgatnak az ő hordágyon, és megy a gyermekotthon vigasztalni gyerekek. Joffrey eközben bujkáló alom mögött zárt ablakok. Több vacsora Cersei és Joffrey Tyrell rejtett sértéseket cserélt az anyjával.
A Blackwater Bay és Dragonstones
Davos Seaworth (Liam Cunningham) rekedt egy szikla Blackwater Bay, miután a hajó elpusztult a csatában. Felveszi a hajót tartozó barátja, a kalóz Salladhor Saan (Lucian Msamati). Davos azt mondja, hogy látta a fiát, Mattos megölték. Salladhor mondja Davos hogy Stannis Baratheon (Stephen Dillane) van a magánéletét Dragonstones, Melisandre (Karis Van Houten) égetett ember él a kastélyban, ő az egyetlen, akivel kommunikál Stannis. Davos Salladhor rábeszélte, hogy vidd el oda, azzal a szándékkal, hogy hagyja abba Melisandre, Stannis érintő, megöli. Davos kap kihallgatást Stannis, megdöbbent, hogy a király, és minden közömbös a megmentésére, és nem hajlandó elküldeni magát a Melisandre. Melisandre fejezte Davos, hogy ez az ő hibája a vereség a csatában, mert meggyőződése, Stannis nem elviszi magával, és így megakadályozzák, hogy a Melisandre mágia, ami befolyásolhatja a kimenetele a csatát. Amikor említi a fia, Davos elromlik, és megpróbálja megtámadni őt, de az őrök tartotta őt, és Stannis megrendelések hogy dobja őt tömlöcbe.
A Harrenhole
Túl keskeny tengeren
Sárkányok növekedett tavaly. Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) megérkezik az Öböl Astapor rabszolga, és elvárja, hogy vásárolni katonák, a rabszolgák, kifogástalan. Ő és Ser Dzhorahu Mormont (Iain Glen) kegyetlenséggel bizonyítják lelkierő. Deyneris döbbenve, hogy hallja a szörnyű képzés, ahol áthaladnak. Során egy séta a közeli területen a piac, boszorkány álcázott egy kislány, aki megpróbálja megölni Daenerys segítségével skorpionopodobnogo lények. Ő megáll rejtett köpenye Barristan Selmi (Ian McElhinney), az egykori tagja a Királyi Gárda, aki szolgált az apja. Barristan esküszik rá hűséget.
Néhány a sarkokat, amely megnyitja a harmadik könyv, használták a végleges tavaly (elsősorban a házasság Robb és megtámadják a Fehér sétálók a Night Watch). Ezzel szemben, Barristan Selmi, takarít Daenerys azt kölcsönözve az utolsó fejezete a második könyve, a „Battle of Kings”. [3]
Ciarán Hinds csatlakozott a sorozat Mansa fosztogatók
„Valar Dohaeris” először egy ír színész Ciarán Hinds, mint a vezetője a Wild és katonaszökevény a Éjjeli Őrség Mansa fosztogatók. A gyártók kifejtette, hogy a választott színész a szerepét Mansa igazi kihívás volt, mert ő volt az, aki a „King of the Wall” nem egy elsőszülöttségi, és meggyőzni minden nemzet egyesülni az irányítása alatt. Úgy kellett találni egy színész a karizma szükséges a szerepet. [4] Szokatlanul ilyen termelés „Game of Thrones”, az első jelenet, amikor Hinds játszotta, volt az első, amelyben a karakter jelenik meg: jártasságot John Snow sátrában. [5]
Távollét után a második évad, Ian McElhinney visszatér atyja Barristana Selmi. Színész Ian White. aki korábban a White Walker az első szezonban, és lett egy új szereplő, aki játszott nagy felség Grigor Kligana a második szezonban, úgy tűnik, mint egy óriás bemutatott vad táborban.
valyr nyelvek
David J .. Peterson, aki megalkotta a Dothraki nyelv az első szezonban, a termelők bízott, hogy tervezzen egy új, mesterséges nyelvet. ábrázolni valyr nyelvek, a nyelv a bukott Valiriyskoy Birodalom. Miután merítik magát a fiktív világban, Peterson befejezte fejlődését két nyelven: Nagy Valiriyskogo, a régi formáját, ami beszélt a közepén a Birodalom, és a különböző kis Valiriyskogo Gulf rabszolga Kreolizált változat, amely beszél nyelvjárások körül az öböl rabszolga-kereskedők. A kapcsolat a két nyelv hasonló lesz viszonyát klasszikus latin és vulgáris latin.
Átvinni ajánlatok alacsony Valiriysky beszélt Kraznis mo Nakloz és Missandeya az epizód alatt, Peterson első írtam nekik egy nagy Valiriyskom, majd bevezetett egy sor hangtani, szemantikai és grammatikai változások a szövegben. [6]
helyet lövés
Episode használt felvételi helyeken négy országban: a festék Hall Belfast, a város falai Dubrovnik, Myvatn és Vinderbelgyarfoll és Old Fort Essaouira.
Gyártás folytatták a stúdióban a festék Hall Belfast a legtöbb hazai lövés. A jelenet Daenerys Sea forgatták textília Mill Tévéstúdióban Banbridge. ugyanazt a hajót építettek az érkezését Theon Pike, és ezt használjuk a zászlóshajó Stannis a második szezonban. [8] Beach Downhill Strand visszatért a szerepe a sziget Sárkány kő.
Az Óváros Dubrovnik ismét használható kültéri forgatás főváros király Landing. Tyrion és páncélok is látható lesz a híres város falai, és a jelenet, ahol Lord Beylish felkeresi Sansa kikötőhely, forgatták a régi kikötő között Fort Lawrence és kapuk Pila. [9]
Továbbá, mint az előző szezonban, a fal mögött jelenetek forgatták Izlandon. Wild tábor épült az új helyen a forgatás, a láva mező közelében Lake Myvatn. Néhány órával a város Akureyri. Építése a tábor vett egy pár hónapos munka a művészeti osztály és hetekben az épület a helyi csapatban. Bár a külső jelenet Izland vettünk egy hőmérséklet mínusz 11 Celsius fok, a belső tereket a sátor feloldották Manca egyik festék terem pavilonok. Tüzeket a sátorban, így a táj nagyon meleg, és a szereplők szenvednek a hőségtől, rajta nehéz prémes, amelynek célja a sarkvidéki éghajlat. [5] [10] [11]
Ábrázolni a szolga város Astapor termelés használni marokkói város Essaouira. Hibátlan képviselte a városi tengelyek Skala de la Ville, tengeri bástyája a 18. században, amely végigfut az északi sziklák alatt és az utolsó jelenet, amikor Barristan felfedi kilétét, akkor tisztán látni a genovai fellegvár épült a kikötő közelében.
ajánlás
Az első show „Valar Dohaeris” nézett 4.400.000 nézőt; egészére összegyűjtött 6,7 millió nézőt, köztük a második kijelző. [12]
A reakció a kritikusok
Egy előzetes felmérés a The Daily Beast, Jace Leykob azt írta, hogy az évadnyitó nem elég „energia és intenzitás, de rendelkezik a szükséges alapot”, és hogy ebben a szezonban, mint a regény, amelyre épül, „úgy egy kicsit a folytatáshoz.” [13]
Az epizód kapott két jelölést a díjat „Emmy” a 65. díjátadó ünnepséget a legjobb munka a művészeti vezetője és a legjobb smink és nyert a legjobb vizuális effektusok.