koreai esküvő
Andrei Lankov
Modern koreai esküvő nem olyan, mint a régi esküvő vagy egy esküvői nyugatra. neki az új kialakult hagyományok újabban az ötvenes években, de követi őket Koreában. E hagyományok, és menj most! Story.
Mivel 1960-as. főként, de nem ez az egyetlen helyszín az esküvő lett a „rituális csarnokok” - „esikchzhan”. Annak ellenére, hogy ilyen bizonytalan név ezekben a létesítményekben nem „rituálék” végzik egyáltalán, azaz az esküvő. Elég gyakran, az esküvő ünneplik az étteremben, az előszoba, amelyek elvégzik a szükséges szertartásokat (ugyanaz, mint a „esikchzhane”). Néhány család szívesebben tölti az egész hétvégén otthon, de ma már viszonylag kevés.
Az esküvő előtt a menyasszony felkeresi a borbély üzlet (nem olcsó elég egy esemény) és visel egy esküvői ruha. Mivel 1950-es. Koreában a divat és váltak szinte kötelező része az esküvői szertartás (beleértve a világi) luxus fehér ruha, szinte megkülönböztethetetlen nyugati modellek. A legtöbb menyasszony varr ruhát újra. A vőlegény egy esküvő általában öltözött egy drága öltönyt nyugati stílusú, néha - még a ruha. Kabát, mint egy dolog kedves, de a valóságban nem szükséges, szinte soha nem vásárol, és megteszi a bérleti idő az esküvő, de a ruha erre az alkalomra, és szerezhet.
Röviddel a napszak, a házasság „esikchzhan” vendégek kezdenek érkezik. A menyasszony és a legközelebbi barátai is van egy speciális „váróterem”, a többi vendég érkezésekor azonnal belsejében, míg a férfiak várják a szertartás kezdődik közvetlenül a bejáratnál, cseréje üdvözletét. Vannak még a szülők a menyasszony és a vőlegény is szívesen érkező vendégeket.
Esküvő - nagyon berendezés egy eseményt, de a költségek még mindig olcsóbb, mint amilyennek látszik első pillantásra. Csökkenti a terheket a költségek segít szokás, amely megköveteli az összes meghívott, hogy az esküvőre borítékokat pénzt ajándékba, és átadta a fiataloknak. A szokásos „veschovyh” ajándékok koreai esküvők szinte kézzel. Összeg, hogy az egyik utat ad, nagyon eltérő lehet, de a legtöbb esetben a boríték több tízezer won (10000 nyert - körülbelül $ 8). Azonnal érkezéskor a „esikchzhan” vendégek tegye a forgatáson a bejáratnál a csarnok tálcát borítékok pénzzel, és festett egy speciális lista. A hagyomány szerint, minden boríték biztos jelölésére, hogy a tulajdonosok mindig tudják, hogyan nagylelkű bizonyult az egyik vagy a másik vendég.
Pár perccel a rajt előtt a szertartás, a vendégek a szobában, és üljön a székek. Meghívott a vőlegény ül a bal oldalon (ha állni a hátad az ajtó) oldalán a folyosón, és azok, akik meghívást kaptak a menyasszony családja - a jobb oldalon. Ezt követően kezdődik a tényleges esküvő. Az első teremben magában anyja a vőlegény és a menyasszony anyja. Ezek alkalmasak, hogy a túlsó végén a terem az emelvény, amelyen valójában kerül sor az egész rituális és gyertyát gyújtott állítottuk. Aztán meghajolnak egymás és a vendégek, és ülni a helyüket a becsület az első sorban.
Továbbá a csarnok belép a vőlegény. Mögötte jön a menyasszony, ami a keze az apa, vagy ha nem, akkor valaki tőle idősebb férfi rokonai. A menyasszony kíséretében apja jön a vőlegény, majd a menyasszony várja jövendő apósa, és azon a menyasszony kezét. Ebben az időben, a zene - nem a szokásos „Wedding March” Mendelssohn, és a többi „Wedding March” - Wagner (mellesleg, a dallam egy kevéssé ismert kívül Korea). Összhangban ősi hagyomány, átkelt a modern rituális, a menyasszony, áthalad a teremben, nem kell emelni a szemét. Van lehetőség az alacsony lehajtott fejjel és lesütött szemmel Dale, mindenféle ábrázolja alázat, amely az ősi időkben tartották a fő konfuciánus méltóságát koreai nők.
Ezt követően, a fiatal menedzser illeszkedik a rituális - ez a szám játszik nagyon fontos szerepet az esküvőt. Ebben a szerepben készül kérni minden tiszteletben személy nevezhető egy feltűnő a társadalomban. A szerepe vezetője a rituális lehet egy nagy üzletember, bürokrata, politikus, egyetemi tanár, stb Általában fiatal család keres, hogy meghívja a szerepe a legmagasabb rangú és legbefolyásosabb barátai. Rajta kívül a lakodalom részt és a vezető, amely képviseli a főbb szereplők, így a szükséges parancsokat. Vezető általában kap valaki a barátai a vőlegény.
Miután a menyasszony és a vőlegény megy fel a dobogóra az alacsony végén a terem, a menedzser a rituális fellebbezések hozzá, és a közönséget egy rövid beszédet, amely általában körülbelül 5 percig. Ez erre a kérdésre, és úgy vélte a csúcspontja a hivatalos része az ünneplés. Először rituális menedzser biztosít fiatal eskütételre, hogy készek az életet a szeretet és a harmónia. Fiatal kifejezhetik beleegyezésüket rövid szótagú „E” ( „Igen”). Ezt követően, a menedzser és kijelenti őket férj és feleség. A többi beszéd méltatja a fiatal vezetője, beszél az erények a menyasszony és a vőlegény, kívánva nekik a boldogságot a családi élet kezdődik.
Aztán jön az idő üdvözletét. Először is, a fiatal, álló egymás mellett, mélyen meghajolt köszöntötte a menyasszony szülei, akkor - a vőlegény szülei, és végül - a vendégek. Ezt követően, a fiatal együtt a szobából (ebben az időben, hogy a hang a jól ismert orosz „Wedding March” Mendelssohn). A fő része az esküvőt, ami tart, így nem több mint a fele befejezi. A kilépés a csarnok fényképezés újra indul. Első fotó tenni a menedzser a rituális, a második - együtt a szülőkkel, továbbá - együtt rokonok, munkatársak és osztálytársak.
Miután a hivatalos része a vendégek megy a gálavacsora, amely lehet végezni akár egy banketten étterem „esikchzhane”, vagy pedig valahol a közelben. Ugyanakkor a fiatalok nem vesznek részt a banketten. Amint elindul, ők küldtek egy speciális szoba „phyebeksil”, amely fogadja a fiatal szülők és a férje rokonai, speciálisan össze ott. Erre a ceremónia, és a menyasszony és a vőlegény vegye le a nyugati ruhát, és öltözzetek hagyományos koreai esküvői ruha. A szoba is-táblázatot egy élvezet, amely kötelező elem gyümölcs zhuzhuba (jujuba).
Menyasszony és a vőlegény egy időben annak érdekében, szolgálati idő szükséges az egyes család és vállalva, hogy neki a rituális íj, bemutatta pohár italt. Köszöntő kezdődik a vőlegény szülei, hogy kinek kell tennie két leborulás és egy derék íj. Egyéb idősebb rokonok köszönteni egy levertség és egy kört.
Válaszul az egyes azoknak, akik üdvözölték a menyasszony, hogy megadja neki a pénzt, hogy a fiatal, akkor magukkal viszik a nászútra. Mégis elterjedt régi szokás, amikor egy szoknya menyasszony apja jogi és anyós dobott zhuzhub szimbolizáló hím utód, fejezte ki úgy kívánják, hogy több fia. Gyakran található esküvőkön és más szokások alapján ugyanazt a szimbolizmus: a vőlegény helyezi a szájában a gyümölcs zhuzhuba menyasszony, és együtt inni Charco.
Miután találkozott a rokonok a fiatalember általában küldött egy díszterem, ahol szívesen látott vendégek. Közvetlenül az esküvő után az ifjú megy nászútra.
Így kezdődik az élet együtt.
Mindenki elfoglalt a munkája: a fotós fényképezi fiatal póz (Gyeongbokgung Palota, rugó)