Használata nyelvjárások - elég - és - is -, és a köztük lévő különbség, angol jó!

A határozószó „elég” van fordította oroszra, „elegendő”, „elég”. Helyét a mondat attól függ, hogy mire vonatkozik a szót.







Tehát, ha «elég» meghatároz egy főnév, akkor elé kerül a főnév, azaz a.:

ELÉG + főnév (ki? Mit?)

Nem iszik elég vizet. (I elegendő mennyiségű vizet inni).







Ha a «elég» kifejezés melléknévi vagy határozószó, akkor magától értetődik utánuk, azaz a.:

MELLÉKNÉV (mi?) / Határozószó (hogyan?) + ELÉG

Ez a ruha nem elég nagy. (Ez a ruha egy kicsit).

A „túl” lefordították orosz mint „túl sok”. Ez utalhat melléknevek vagy határozószók és mindig fel előttük. (Ez nem azt az esetet, amikor „túl” az „is”, „jól”).

Túl sokat iszol. (Túl sokat iszol).

Túl sok ember. (Túl sok ember).

Túl fáradt vagyok. (Túl fáradt vagyok).


Hasonló oldalak




Kapcsolódó cikkek