Arkagyij és Borisz Sztrugackij - nehéz, hogy istenek!
Arkagyij és Borisz Sztrugackij gyakran megkérdezte: „Hogyan írjunk?” Nem csak, hogy éltek a különböző városokban, így egyre több és testvérek, és az ambíció minden elterjedt. Valóban, a konfliktus történt, de a veszekedés nem érte el. A titok egyszerű - testvérek eredetileg jött a rendszer, mint a „elhatározás” konfliktusok, ha az alanyok a munkálatok Arkagyij és Borisz, hogy úgy mondjam, nem konvergálnak. Csak sorsot vetettek. Ki nyerte - ez igaz.
Michael Weller arról, hogy kik voltak a híres testvér a hatalmas ország:
- Ja, és egészséges gyerekek voltak! Száz és kilencvenkét rostochku és vállak alatt hatvanadik méretét. A pletyka azt állította, hogy Arcadia arány másfél liter konyak. Ezt követően ő is elegánsan és értelmesen beszélni irodalomban.
Az egyik irodalmi találkozók házában kreativitás „Komarovo”, amikor azt állapította meg Arkagyij Strugatsky, egy maroknyi dohányosok számára nyitott ajtók hirtelen motyogta:
- Legyünk csendes srácok. Míg Arkagyij a pofa nem lépett. Azt lehet.
Arkagyij N. Strugatsky Leningrádban született 1925-ben. Boris - 1933. Nyolc év különbség - természetes ok, hogy a fiatalabb testvér, egy fiú életét a kórteremben bodza, alakult az ő befolyása alatt. És később, amikor a helyzet kiegyenlített az életkor, a gondolkodás és az egész világ közös.
Ugyanakkor, Arkagyij volt filológus yaponista, Tolmács és szolgált egyenletes több mint egy éve - a nagyon keleti határain. Megjegyezzük, hogy elemei a japán színes, részletek és feltételek, rituálék és fegyverek lépett az orosz irodalomban az elmúlt évtizedekben az ő könnyű - nehéz? - kezét. Boris a különlegessége, másrészt, csillag- csillagász és élete nagy részét dolgozott a Pulkovo Obszervatórium. Arkagyij volt göndör, sziláscetek, rekedt és hirtelen. Mi elindult ravaszul bölcs mosoly, barátságos módon, gyér haja és lankadt fülek Boris füle.
Úgy öltözött, mint egy vidéki szovjet mérnökök. Ezek flanel ing, ezek nylon kabátok, ezek nyúl-kucsma és kopott nadrágot ... semmit istenek, a csillogás, a csillagok. És a kis méretű lakások Hruscsov szabványok a lakott területeken. Car „Zaporozhets” méltó befejezése portré a zseni a belső teret. Nagy stílusban. Legyen ahelyett, hogy úgy tűnik. Genius nem kell attribútumok és színlelés. És ez nem határozza meg az értékelési hivatalos intézmények vagy tükörkép - szakmai párt.
„Raznochinnaya értelmiség” - így száz évvel korábban volt a fő olvasó Strugatsky kell meghatározni. Krém a középosztály, az agyat és az ország lelkiismerete. Azok, akik a hatalom az ellenzék, míg hisz a jó és a csapatok.
Ami megdöbbentő: generáció változás, az idő múlásával, és a Strugatsky olvasók lejáró minden generáció, és továbbra is vele, és nem tűnnek el a polcokról.
Egy erős művészi komponens. Költői kezdet. Történet acélrúd, amelyet megismételjük tanítványaival. A tiszta nyelv, mint a tiszta kristály. Élő karakterek, sós kifejezések - és a nyugodt bölcsesség nélkül zaum.
„Nos, akkor? Amikor legyőzni az ellenséget? És hozzanak létre méltányos bánásmód? Mi lesz akkor? Édes enni? - Igen! Akkor mi lesz édes enni és inni, és légy vidám, és szabadon élvezni az életet! Megérdemeljük, a fenébe is! - Ez az. És akkor mi van? - Tessék? Nem értem, uram. És még? "
Ez a párbeszéd címzett nekünk - negyven évvel később vájt politikailag korrekt és civilizált világ - veszélyeztetett célok nélkül és ötleteket. És ne mondd, hogy nem figyelmeztettelek!
Még a szovjet időkben a különböző városokban volt szurkolók és a klubok játszanak a könyveket. Nincs más szovjet írók, amelyek nem dicsekedhet.
Bármely a könyv kezdődik, mint egy játék. Nehézkes feltételrendszer, szórakoztató történetet. Telik az idő, és rájössz, hogy a fény mesés világot te és szerzett merevség: ez a mi valós az egyik legmélyebb lényege, nyissa ki a művész tehetségét.
Nem még egy a szovjet írók ennek a korszaknak egy új szót az orosz nyelv nem kerül bevezetésre. A „Stalker” hallotta? „Piknik az árokparton” egyenletes volt forgalom.
hogy nem létezik a hivatalos kritika. Egyesek féltékenyek pompa és dicsőség, mások hittek „igazi irodalom” formájában rendkívül „kritikai realizmus” szemben a realizmus „szocialista”. Az állami paradicsomi darabja írók ettek egymás él és érzékeny gúnyos Strugatskie tartotta távol a „irodalmi folyamat”.
Közötti és az olvasók sosem állt mások véleményét és állami csalik. És az olvasók fele volt az ország fiatal értelmiségiek. Ez a fele, melynek homloka magasabb volt, és az irányjelzőket kisebb. Ezután a fiatal értelmiség lett középkorú, és az olvasók hozzá egy új generációs felnőtt hallgatók.
Nyelvük az öröm, a történet elhúzódott, és a gondolat, ami úgy gondolja. A hallgatók, mérnökök, orvosok, ügyvédek és újságírók - réteg, a normális országokban kialakult elit - cseréje kifejezések Strugatsky a jelszót.
Strugatsky soha nem írt sci-fi (a népszerű megértés). Strugatsky írt kemény és éles antiutópia. hogy sikerült szabad között minden írás csak egy távoli és áthatolhatatlan szovjet birodalom.
Disztópia műfaj betiltották: nincs elégedetlenség, a párt fogja jelezni, és megjósolni rendben egyedül! De ... "fiction", kamaszkor, könnyű műfaj, Verne, tudod ...
... És még mindig Strugatsky szeretett rugalmatlansága, a kemény és az aktív optimizmus. Hőseik mindig küzdött, amit hittek. Harcoltak ilyen rendíthetetlen erő, hogy a győzelem elkerülhetetlen volt. Még ha ez túlmutat a könyv.
Tények of Life Arkagyij és Borisz Sztrugackij:
Arkagyij és Borisz Sztrugackij - az egyetlen orosz írók, akinek regényei otthon olvasók rövidítve.
Arkagyij és Borisz Sztrugackij kitalálta pár Karpov - Kaszparov, egy évvel születése előtt Kaszparov.
Az új „Noon, XXII Century” (1962) utal, hogy „az eljárás Casparo-Karpov” - kemény kódolási rendszerben a kristály kvazibiomassu biológiai kódot (valójában - az egyes átviteli technológiával egy másik hordozó). Kezdete előtt a híres sakk-mérkőzés a világbajnoki cím közötti Anatolij Karpov és Garri Kaszparov volt még 22 éves. Anatolij Karpov akkoriban a tizenegyedik évben, és Garri Kaszparov született egy évvel megjelenése után a regény.
Arkagyij és Borisz Sztrugackij nem tetszett néhány művét. Boris Strugatsky:
„A Tale of Barátság és nedruzhbe” - az egyik a két vagy három a történetek, amelyek „nem tudott írni.” Írásbeli nyomása alatt a körülmények, a kreatív folyamatot kapcsolatok nélkül. Csinálj valami már nem szerette - a "Land" ( "Land of Crimson Clouds"), "Man" ( "The Kid from Hell") és a "Babe".
Összesen forgalomban működik Strugackih testvérek meghaladja a 40 millió példányban. Amellett, hogy az orosz kiadásban a könyv állt több mint 620 publikáció 42 nyelven 33 országban.
A munkálatok az Arkagyij és Borisz Sztrugackij gyakorlatilag nem felelnek meg a főszereplők - egy nő.
A túlnyomó többsége a főszereplők szinte minden regényei és novellái Strugatsky - a férfiak. Nők, ha azok megjelennek az oldalakon a termékek, amelyek sokkal kevésbé bátran írva: például Rada Gaal „lakott szigete”, a felesége Red Shewhart a „Piknik az árokparton” Cyrus „Nehéz egy isten.”
Boris Strugatsky: „Nem tudom, hogyan, és még véleményem, féltek, hogy írjon és a nőkről. Miért? Nem tudom. Talán azért, mert vallott ősi elve: a nők és a férfiak - vannak különböző fajták. Úgy tűnt számunkra, hogy tudjuk, és megérteni a férfiakat (férfiak is), de egyikünk sem meri azt mondani, hogy ő tudja, és érti a nőket. És a gyerekek, ha arra kerül a sor! Végtére is, a gyermekek -, természetesen, a harmadik különleges fajta értelmes lények élnek a Földön. "
Arkagyij és Borisz Sztrugackij nem tartotta munkája szovjetellenes, és én - ellenzékiek.
Boris Strugatsky: „Ők (a munkálatok a Arkagyij és Borisz Sztrugackij) megbontják az elutasítása a totalitarizmus és a bürokrácia. De mivel a Szovjetunió maguk valódi diadala totalitarizmus és bürokrácia a történeteket, mint „Csigák a lejtőn”, „Mese a trojka”, sőt „lakott sziget”, érzékelhető különösen buzgó ideológusai a rezsim nevezik „szovjetellenes”.
Arkagyij és Borisz Sztrugackij nem hitt a létezését földönkívüli intelligencia.
Boris Strugatsky: „Létezik egy” különleges oka „- a világ, sőt az univerzum - Nem hiszem, hogy nincs ok arra, hogy nem minden. Bár az univerzum valahogy számítanak, amennyire csak lehetséges - túl nagy ez a tér és az idő, hogy valami (például a - Mind) létezik benne egy példányban, majd a Földön, éppen ellenkezőleg, túl kicsi, hogy olyan nagy, szinte dimenzió hihetetlenül aktív dolog, hogy elme, létezhetne itt észrevétlenül. "
„És Hawking (amely kimondja, hogy az emberi elme egyedül az univerzumban), majdnem egyetértek. És még inkább egyetértenek Joseph Sklovszkij - ez a mi nagy asztrofizikus, ő a végén 1960 kifejezve abban az értelemben, hogy egy elme a mi univerzum létezik, de rendkívül ritka. Azt hiszem, igaza van. Végtére is, a mi világegyetem olyan hatalmas térben és időben, furcsa lenne, ha valami nem volt benne csak egyszer. "
Számos jól ismert sci-fi írók ma - azonnali tanítványai Strugatsky.
Fi számítógép nélkül.
Szerint a rokonok és barátok, Arkagyij Strugatsky nagyon konzervatív a szakterületen. Még ha a testvére Boris kapott saját személyi számítógép, Arkagyij Natanovich nem kísértés Gadgets és megjelent művek egy írógép végéig napokban.
Arkagyij Strugatsky tudta japán
Fi Tanulmányait a Katonai Nyelvi Intézet, majd szolgált megosztással tolmács a Távol-Keleten. Szakterülete az az angol és japán nyelven. Még azután is, a leszerelés munkájának fordítása külföldi irodalom, ő nem hagyja.
A munkálatok az Arkagyij és Borisz Sztrugackij gyakran idézett a Bibliából, de soha nem voltak hívők.
Boris Strugatsky: „Az a tény, hogy mindketten nagyra értékelik az evangéliumot (Ószövetség - kisebb mértékben), mint ragyogó irodalmi művek: makulátlan telek, fájdalmasan szép intrika és meghökkent hős. Idézet ezt a szöveget, vagy hogy ismételje meg, vagy nyugodtan hivatkozni rá, vagy embed mi minden új történet kaptunk egy igazi öröm, és úgy tűnt, hogy nagyon gyümölcsözőnek bizonyult. Ugyanakkor a vallási eszmék a Biblia voltunk szellemileg és érzelmileg idegen, és az etika, épp ellenkezőleg, egyértelmű és szoros. A furcsa helyzet. még valószínűtlen „Bizonyos értelemben.
A kifejezés „no-agy” népszerűvé a Arkagyij és Borisz Sztrugackij
A forrás a „no-agy” - Majakovszkij vers ( „Egyértelmű, hogy még egy sündisznó - / Ez volt Péter polgári”). Elterjedt kapott az első történet Strugatsky „Land of Crimson felhők”, majd a szovjet bentlakásos iskolákban a tehetséges gyermekek. Ők toborzott a serdülők, akik balra tanulni két évig (osztályok A, B, C, D, E), vagy egy év (osztályok E, F, I).
A diákok egy-patak és elemzi - „sün”. Amikor jöttek az árvaházba, dvuhgodichniki már előttük egy nem standard program, így az elején a tanév a kifejezés „nem agy” nagyon fontos volt.
Telken 17 regények, filmek forgatták
Közülük - "Stalker" Tarkovszkij "Days of Eclipse" Alexander Sokurov, "The Ugly Swans" Konstantin Lopushansky "lakott sziget" rendezte Fjodor Bondarcsuk.
Irodalmi díjat Arkagyij és Borisz Sztrugackij nyújtotta be „átlagos napon született.”
Joke, ami lett a neve.
Az írók úgy vélik, hogy az igazi cím a regény gyakran jön miután írva. De vannak kivételek. Boris Strugatsky azt mondta: a korai 60-as egy jó barátja játszani, azzal érvelve, hogy a leningrádi House eladott könyvek új könyv Ernest Hemingway „Hétfő kezdődik szombaton”. Boris Natanovich fele meghalt romantika vonzásában. Amikor a megtévesztés fedezték fel, az író nem lesz háborodva. De gondolom, egy név, egy nem létező termék emlékezett. Úgy élvezte mély Strugatsky aforizmás, majd később a testvérek használta híres regénye.
Minden író a saját jeleit. Boris Strugatsky nem válaszolt a kérdésre: „Mit dolgozik most?” Azt hitte, szinte sértő.
- Soha ne mond, "I do". Mindig csak „csinálom” - magyarázta összes és a különböző. - Jó szabály. Azt javaslom.
Ők egy másik bolygóról jöttek
Két testvér halála után, aszerint, hogy azok akarata, nem csak elhamvasztották, hanem oszlatta el a port közülük egy helikopter felett Pulkovo Obszervatórium, ahol egyszer dolgozott BNS.