Stringer - a szakma törvényen kívül
A szakma, ha van. És az emberek, akik részt vesznek benne - illegális. Ők is, hiszen nem létezik. Ők azzal vádolta a korrupció és a határtalan cinizmus és az úgynevezett „hossztartók” - más szóval nem a miénk, vagyis „nyíl” vagy „szabad vadász.” És mit csinálnak, azt homály fedi a romantikus, hősies halo. Közben stringerstvo - ez a háború, földrengés, zavargások.
A Stringer - egy férfi az esemény, a szem és a fül a társadalom. Ez létraeiemek mutatják háború ez - minden a borzalmakat. Ez a szalag és a fényképek, mint bármely más ok idegenkedés háború. Mivel a hossztartók a rejtett válik nyilvánvalóvá, és a rejtélyt, a csernobili tartott csak két napig. Ezek eltávolítása a golyók, akkor törni a kamera, akkor megverték és letartóztatták. És az úgynevezett „magányos farkas”, akik nélkül nem lehet élni a háborút. Az orosz profi létraeiemek legfeljebb tizenöt ember a világon - mintegy hetven. És a háború számukra - működik.
Eduard Jafarov - újságíró, rendező és operatőr - vált katonai stringer 15 évvel ezelőtt. Mögötte - 34 hotspotok: Jugoszlávia, Afganisztán, Irak, Irán, a Dnyeszteren túli, Dél-Oszétia, Karabah, Tbiliszi, Csecsenföldön. Ő a rend a Red Star „bátorság” és „A személyes bátorság”, sok érmet, sebek, zúzódások. És még egy pár órát doroguschih Szaddám Huszein, amelynek szokása, amely őket minden újságíró, aki interjút készített vele. Jafarov azt mondta: „Nem vagyok pacifista, de azért, hogy eloszlassa a háború több mint az összes emberi jogi aktivisták, együtt, mert azt mutatja, az igazság nélkül darabok.” jelentéseket készített nekik körbejárta az összes jelentős műsorszolgáltató a világon. Ő bérbeadása neves külföldi TV-csatornák és ügynökségek: CBC (Kanada), az NBC és a CNN (US), AFP, Reuters.
- Stringer - ez kalandos nemtörődömség és merész bátorság?
- Épp ellenkezőleg! Stringer - a legmagasabb fokú önfenntartás.
- És vannak speciális szabályok és törvények szerint ez a tudománya, hogy hogyan lehet túlélni a háborút?
- Nincsenek szabályok, vagy recepteket. Csak az intuíció. És több ezer árnyalatok. És a legfontosabb szabály: ha játszani a „játék” azokkal, akikkel közel. Army fut - futsz. Katonák feküdt a páncél -, és meg kell hajolni. Úgy néznek körül - is. Elvégre te vagy a páncélozott szállító, mint a nyúl, - a fegyvert. És ott, a néhai Rory Peck azt mondta, „úgy hangzik, a háború.” Például, legyek ming. Ha hallja a sípot, csak nem tudom, hogy te. Ha nem lehet hallani.
- Meg kell „ösvény”, hogy megtalálja a közös nyelvet a hatóságokkal, és elérni, amit akar?
- Minden ember beszél a saját nyelvén. Katonai szeretet, amikor a beszélgetés véletlenül mondják, „Ez az!” vagy „Hadd forduljak?”. Azt mondják: „A férfi!”
- És a hivatalnokok?
- Ugyanaz. Csak ott is meg kell adni a pénzt. De gyakran pénz nélkül. Emellett többet kell lenni tehetség operatív gondolkodás. Beleértve a képességét, hogy valóban hazudnak. Ha hirtelen hagyja abba az utcán, és megkérdezte: „Ki vagy te,” Van a hang, hogy kitaláljuk, mit kell mondani, ha kell újjáépíteni.
- Van egy hivatalos meghatalmazás?
- Mi a kérdés? Több száz módon, hogy azt. Csak meglévő tanúsítványok - mintegy negyven. És sok minden esedékes. Végtére is, miért dühösek vagyunk shtatniki? Mi - kitartó, makacs, és ravasz. Tudok összecsomagolni hat órakor reggel, megy a parancsnok, és azt mondta: „Van, hogy a Vedeno.” És miért lenne bármi áron - odaértünk. A kísérő nélküli.
- Harcosok akkor is szabadúszó újságíró? Ezek nagyon nehéz eljutni oda?
- A fegyveresek nem tiltott területek. A hadseregünk van, és ők nem. De fegyveresek a háború egyre nehezebb dolgozni. Néznek ránk, mint az árut a pultra. Beszélgetni veled, és úgy érzi, a bőr - véli: „A kamera volt hűvös és érdekes identitás: mennyibe kerül.?”.
- Hol élnek a háborúban?
- Ahol ez szükséges. A sátor a katonák a lövészárokban. Dagesztánban, ahol volt egy háború, éltünk a szálloda „Leningrád”. Mi folyik ott! Prostituáltak, pia. És Mozdok is. És Khankala - van autója, bódék, sátrak. És minél közelebb a frontvonalak a feltételek rosszabbak.
- Amikor küzd, katonák, nagyon frusztráló, te a kamera mellett a lábad alatt lógni?
- Előttem, senki sem törődik! A harc, csak sikerül kikerülni golyók. Néha, ha a harc nyugodt, akár egy kézzel hullám a kamera - mondjuk, szia anya! Nehezebb tisztek - sokan dühösek a sajtóval. A csata után, mert „egy pohár tea”, hogy van egy hosszú ideje bizonyítani, hogy te nem egy teve, néha durva „elgázolta”. Nem szeretik az újságírókat hazudik. És alapvetően helyes. Ő fájdalom: elveszett a csata tizennyolc, itt vannak a sorban fólia hazugság. És a levegő: négy halott. De nem ez a hiba az újságírók - fekvő katonai cenzúra. Nyugatiak csak az igazat.
- És te mindig ad igazat jelentési? Végtére is, senki sem ellenőrizni és igazolni, hogy a felvétel nem.
- Miért hazudnék? Nem tiszteletben tartani magukat, és még mindig jönnek ki szart. És a katonai cenzúra nekem nincs nyomás: külföldi légi nem irányít. Valószínűleg, az igazság van, senki sem szereti - hivatalos újságírók, sem a vezetők vagy a hadsereg. Mi „aláássa” a munka az állami média. Igyekszünk minden módon, hogy ki az első. Amikor a háború kezdődött Dagesztán, lenyugodott: nincs Stringer, hogy ott nem kell! Mentünk a vadászat. Még hit. Csecsenföldön, minden részén a Belügyminisztérium csökkentette szigorú parancsot. De megbirkózott vele.
- Azt mondják, között hosszmerevítők nincs barátság, vagy testvériség, de az erős verseny.
- Amikor megkezdődik a munka - itt vagyunk egymásnak „zagryzu”. Azt is fizet valaki, és azt mondják: „Vajon minden Leh ma nem esik.” És az első árok karom. Így történt ez: üljön be egy étteremben. Mobiltelefon csörög. Csendben, tétlenül beszél - senki sem tudja, hogy ki. És a cső információ: Üzbegisztán - a mészárlást. Csendben elismerni két vagy három pohár, eltompítja éberség „kollégák”. Akkor mondjuk, van, hogy távol maradnak egy fél órát, - mondják, nagyi rossz. Mások hívja mobilok is. Mindenki játszik a játék és a „játssza a hülyét”: valaki - „anya-temetni”, aki - „rossz gyomor”. És megígérem, hogy jöjjön vissza később. Egy órával később találkozunk az azonos síkban. Ez - a játékszabályok. A Stringer nincs fogalma a tisztesség.
- Ez egyszerűen a törvény a dzsungelben! És mindez azért, mert az a tény, hogy az exkluzív anyag van több „zöld” fog fizetni?
- Nem csak! Van olyan dolog, „a presztízs a cég.” Ha van egy szerződés, például Bi-bi-si tartom magam hazafi rá, és támogatja őt hírnevét, még ha jön a pénz. Stringerstvo - ez nem csak fizetést. Ez az első fogás a pénz rohanás. És akkor megy a harmadik tervet. Stringerstvo - valami más: sport, adrenalin, életmód, gondolkodás, diagnózis, súlyosabb formája a betegség, hogy sokkal nehezebb kezelni, mint a függőségből.
- De ez szükségszerűen a Stringer, hogy egy cinikus?
- Ez - egy feltétel szakma. Ha takony oldódnak, nem veszed le, és kiütötte a rut, zabuksuesh, mint egy gép. Kill? Sírni? Nos. Meg kell, hogy egy kecses sírás. Levette, és elment.
- Van libabőrös, amit mondasz.
- De meg kell értened: Azt kell levenni! Itt jön a ORT újságírók RTR Abházia. Kezdjük a felvételt. Itt a nagymama sír, hogy van egy nő a könnyek, a test még tíz koporsók - egy sorban. Jaj! Crews - takony, beleértve az üzemeltető. Ugyanez a taknyos, torzított és megfordult egyoldalú jelentési. Az út le van zárva Grúziában - van szinte lehetetlen. Ott és szemtől nabyut és feldarabolja izorvut. Ijesztő! És ne aggódj - átlépte a határt, megkerülve a fronton. Hányszor csinálunk: végy egy fehér ruhát, és megy a saját felelősségére. Gyere - és grúzok azonos képet: a holttestek és sírás nagymama. Meg kell adni az álláspontok mindkét oldalon. Közömbösen, csak a tényeket. A néző maga kell értenie, hogy mi történik, hogy kinek van igaza, és aki rossz. Bár az igazságosság, ahol meghalt, nem található.
- És hogyan sikerül áttörni a kordont, hogy kapcsolatba léphessenek a katonai parancsnokok?
- Ehhez, akkor képesnek kell lennie arra, hogy igyon Nemer. Például, amikor megyek Khankala, velem lovaglás egy doboz vodka. Már vártunk. Spree kezdődik. És a vodka nem literben. De milyen lenne az éjszaka, vagy séta a kora reggeli órákban - hegymászás. Ébren, mint egy „darab üveg” és a munka. Mivel a háború nem törölték.
- Mennyit tud ellenállni?
- (Nevet.) Igen, mi minden van egy igazolást, „rossz egészségi”! De ne igyon - lehetetlen. Hulladékgyűjtő - akkor természetesen nem „naedet”. De még nem rendelkezik, nyuszi. Ön a páncélozott szállító nem fogja ültetni, egy nem vállal.
- Mit nem lehet megbocsátani a háborúban, kivéve gyávaság stukachestva és képtelen inni?
- War - a "zóna". Te - mint a tenyerét. Játssz lehetetlen. You „olvassa el” két másodperc. Fizikai gyengeség van bocsátva - nem csak emelni a lécet, és páncélozott szállító tolóerő. A háború, az összes érzékek élezett: harag, düh, irigység. És ha nem jön a bíróságra, akkor nem fog. Soha nem tudni, hogy milyen nehéz lesz a kampány: azt feltételezzük - könnyű, de kiderül halálos.
- Van egy katonai egyenruhát?
- Ez nem egy újságíró nincs joga viselni. A civil és a veszteséges mesterlövész lő - nem fizetnek értük. És ha kap készített egységes, de legalább egy tucat kártyákon - bármely thriller nem fogja elhinni. Még gyávák nem lehet tenni a hadsereg.
- Hány barátok, kollégák már eltemették az évek során?
- Tizenöt akik ismerték közel: Farhad Kerimov, Rory Peck, Chingiz Mustafayev, Vladimir Solovyov, Ivan Skopana. És ha összesen mintegy ötven.
- A félelem, hogy akkor nyírja a golyó, nagyon kínozza?
- A halálfélelem mindig jelen van, de még nem tette, hogy megvitassák. Lezárt téma. De őszintén, when're forgatás harc közben - ez, sajnálom, teljes nadrágot a félelem. Nem azért, mert a szarka -, hogy a golyók repülni! Az első csecsen amerikai újságíró-Stringer Cynthia Elbaum álltunk Groznijban kereszteződésében. Egyetértettünk abban, hogy azok milyen irányba menjen. És néhány másodperc után a területen bomba esett, és Cynthia levágott fejét, amely, elnézést a részleteket, hengerelt utunkat. Mi vagyunk ugyanabban a pillanatban a kamera rögzített. Ez volt az első reakció - profi.
- Próbálom ezt indokolttá teszi, de ez lehetetlen.
- És a munka a sebész? A patológus? Igen, sok szakma.
- És ha senki körül, akkor a haldokló lőni, vagy dobja, hogy segítsen neki?
- A háború nem lehet, hogy senki nem volt ott. Ha valaki meghal, és tudom, hogy nem tudok segíteni, én legalább felszállni - és hirtelen elkezd beszélni, és ez lesz az utolsó szó? És az a tény, hogy én fogják viselni, mint egy csirke, és vihog, nem megmenteni.
- Hogy lehet érdekes katonai Stringer?
- Egy csomó dolgot! A nyilvános kivégzések, letartóztatások, gyűlések. Még ült egy koreai börtönben.
-.
- Amikor Kim Il Sung meghalt, a barátom, és rájöttem, hogy a CNN bejelentette a „díj” - 25 ezer dollárt -. Valaki, aki eltávolítja legalább azt a területet, ahol a panaszolta „Duce”. És mentünk a delegáció Ligachev, aki közeli barátja volt a Kim Il Sung. A repülőtéren találkozott tisztviselők és Ligachev elmondta: „Én már nem párosodnak, hagyja magát.” Tesszük arc „téglák” és „becsületes” hazugok „szovjet televízió műsor!” Time „!”. Pimaszul eltelt hét katonai kordonok nem tanúsítványokat sem kérdezte! Még mielőtt a koporsót ötszáz méterre már hallja a zokogást, és elment a gondolattal: „A díj a zsebedben!” Már felállított objektívek. Aztán két úttörők síp és a kapcsolatok a nyaknál blokkolja az utat. Mi győzte őket. És ezek a fiúk hirtelen zadudyat síp! Azonnal két dzsip hajtott fel a rendőrség, már lekötött, megbilincselték és börtönbe. Nap ült szőnyeg a sejtben, és énekelt az orosz dalokat. Ezután konzul felszabadult.
- Mi egy igazi harc?
- Ez egy szörnyű szélsőséges. Mikor - a pokol, és nem az orosz szavakat, csak a szőnyeg-peremat. Amikor az emberek őrült szemében, szemében - a félelem. Adrenalin - a teljes program. És nem tud menekülni. Még ha a katonák elől, egy érzés, hogy nem fut, és csak kúsznak végig a földön. Egyik nem így gondolja. Minden csak a túlélésre és Croutes ellenséges tüzet.
- És néha el akarja dobni mindent, és fuss el?
- Nem. Nem lehet. El kell távolítani az utolsó. Te drapanesh, és a keret eltűnik ott. Bár, őszintén szólva, nem bravúr, a háborúban minden kiszámíthatatlan. Most én laza tollakat előtted, és holnap fog találni magam ebben a különbséggel, hogy kellene elfut. A harc, akkor És megmunkált, és félek, és elszaladt. Van minden történik.
- Mikor és mi a kimenetele a csecsenföldi háború?
- Hivatalosan lehet feltételezni, hogy már véget ért. Nem hivatalosan - soha nem ér véget. Tábornokok keresztül „kapcsolt” az olajat. Tankok jönnek és mennek Dagesztánban. A csata fizetés? Vannak tisztek, akik soha nem ment a frontra. És azt írták, hogy harcoltak. A rubel egy nap! Harminc ezer havonta! Nem a gyenge orosz ezredes - megy sehova? Ez vályú, fekete pénzügyi lyukat.
- Azt hallottam, hogy ez az, amiért a háború gyakran operett jellegű - a kezét csak utánozni. Ön találkozott ezzel?
- Természetesen! A karabahi látta, hogy a két falu és fél év szimulált háború. Délután mint harc, és pontosan 7:40 este, és a végén a forgatás „vadrózsa” nézd a TV-ben. Teljes hossza. Mert félévben - senki megölték. Egy sebesült -, és a baleset. A háború Grúzia ellen Dél-Oszétia? Lassú lövés. Aztán felkiáltott: "Gogi, Kanchan strelat - vendég piriehali, Budet asztalra!". Ez nem háború, hanem egy abszurd helyzet, amelyben a hétköznapi emberek kényszerülnek bábok és végezze el a megrendelések a gonosz főnökeik.
- Edik, az emberek soha nem fognak harcolni?
- Soha!
- Miért?
- Mert, még ha egy lakatlan szigeten lenne csak két ember, akkor feltétlenül azért, mert bármi jön fúj. Két szomszéd veszekedés. Nem tudjuk botrányok nélkül, és harcol. Nem tudom, hogy mi az Isten vezetett, így teremt az ember: ő maga „kulináris” titok. Talán ő tartja az egyensúlyt az emberiség a Földön -, vagy már régóta nem volt hová élni?
Az anyag „Novaja Gazeta”
Etibar (Eduard) Jafarov:
(Felsőoktatási RSIC). Az Unió tagja Operatőrök az Orosz Föderáció, az orosz Unió Újságíró, az International Federation of Journalists, akkreditált tudósítója az Egyesült Nemzetek Sajtóközpont Moszkvában. Akadémia professzora biztonsági, honvédelmi és rendészeti, asszisztense az elnök ABOP, akadémikus az International Academy of Rádió és Televízió (IATR). Ez megrendelések és érmek az Orosz Föderáció. Győztes a díj és az aranyérmet GK Zhukova.
1987 - Rendező asszisztens S. Parajanov filmje "Ashug Kerib".
