Zeneszerzés paszternák b
Nem alszik, nem alszik, a munka,
Ne szakítsa meg a munka,
Nem alszik, harcolni álmosság,
Mint egy pilóta, mint egy csillag.
Nem alszik, nem alszik, az előadó,
Ez nem több mint az alvás.
You - idő túszt
Az örökkévalóság fogságban.
Már az első évben a kreatív Pasternak nyilvánul jellemzője tehetségét, ami teljes egészében nyilvánosságra a következő: poetizatsiya „a próza az élet”, úgy néz ki, sápadt tények, filozófiai gondolatok a szerelem értelmét és a kreativitás, az élet és a halál:
Boris Pasternak be verseit ritka szavak és kifejezések - a kevésbé ez a szó volt a hátán a könyvet, annál jobb volt a költő számára. Ez nem meglepő, hogy a legkorábbi versek Pasternak az első olvasat után maradhat meg nem értett. Annak érdekében, hogy megértsék a lényegét a képek által létrehozott költő, meg kell tudni, hogy pontosan a szavak jelentését írt. És az általuk választott Pasternak kezelt nagy figyelmet. Azt akarta, hogy elkerüljék a kliséket, hogy taszítják „elakadt” költői kifejezés. Ezért a verseiben, gyakran találunk elavult szó, ritka földrajzi nevek, konkrét neveket filozófusok, költők, tudósok, irodalmi karakterek.
Az eredetiség a költői stílus Pasternak is a szokatlan szintaxis. A költő megtöri a szokásos szabályokat. Látszólag hétköznapi szavak, de a végeredmény a vers szokatlan, és ezért gondos olvasatát igényli versének minket:
A külváros, ahol nincs láb
Soha nem állítva, akkor csak egy boszorkány, de a hóvihar
Lábát a megyei megszállta az ördögökkel,
Hol és hogyan a halott, alszik hó
( "Blizzard")
De mit ad egy ilyen kifejező szintaxis költői szöveg! A vers „Blizzard” beszélünk utas elveszett a bérházak a hóvihar, ami tovább súlyosbítja a frusztráció az útját. Lelkiállapot utazó továbbítja hétköznapi szavak, de fölösleges szorongás, zavartság hangokat szokatlan ritmusban a vers, ami azt a fajta szintaxis.
Eredeti és Pasternak Egyesület. Ezek a szokatlan, de éppen azért, mert ez igazán friss. Segítenek le a költő a kép, hogy felfedje, hogy pontosan hogyan is látja. A vers „Old Park” kimondja, hogy „büntetés kilenc állományok repülnek a fák.” És akkor azt látjuk, a következő sorokat:
Kegyetlen fájdalom erősebb összehúzódások,
Erősödik a szél, ozverev,
És a repülő varjak kilences
Fekete kilenc klub.
Képalkotás e vers mélyebb, mint amilyennek látszik első pillantásra. A költő használja az összehasonlítás hármas: Bástya - kilenc klub - repülőgépek. Az a tény, hogy a vers íródott 1941-ben, amikor ez nem szerepel a légi jármű repült kilences, és a rendszer emlékeztette a költő kilenc klub és varjak. A komplex asszociatív sorozat - eredetiségét Pasternak költészetét.
Gorkij írta erről a Pasternak: „Sok csodálatos, de gyakran megnehezíti megérteni a kapcsolatot a képek és fárasztó a harc a nyelv, a szó.” És ismét: „Néha úgy érzem, keserűen, hogy a káosz a világ legyőzi az erejét a kreativitást és tükröződik ez a káosz, diszharmonikus.” Erre válaszul Pasternak írta: „Mindig is arra törekedett, hogy az egyszerűség és soha többé törekedni rá.” Egy érett költő dalszöveg van egy tisztaságát kifejezés, kombinálva a mélység a gondolat:
Az szeretnék elérni
Ahhoz, hogy a szív.
Ebben a papír, keresve az utat,
Középpontjában zűrzavar.
A lényege az eltelt napok
Előtt az okokat,
Ahhoz, hogy a talaj, a gyökerek,
Ahhoz, hogy a mag.
Mi történt a költő volt a természetes evolúció a művész, aki akar sétálni „az alsó”. Megértés ember szellemi világ törvényeinek társadalom fejlődése, a természet munkájának középpontjában Borisz Paszternak. Sokan az ő verseit alkalmat tükrözi a kérdés az élet a készüléket. Itt például, egy részlet a vers „Station”:
Station, széf
Saját szétválogatás, találkozók és partings,
A kipróbált barátja és ukazchik,
Start - nem lehet megszámlálni érdeme.
Néha egész életemben - egy sál,
Csak arra szolgált, hogy a fedélzetre készítmény,
És pyshut szájkosarat hárpia
Szempár nekünk kész.
Néha csak egy szám usyadus -
És terjed. Préselt és otnik.
Búcsú akkor itt az ideje, örömöm!
I leugrik most, karmester.
Képi és hang kifejezést vers egyéni egyediségét image rendszer - ezek a jellemzők Pasternak költészet. Ez költő felismerhető. Ő egy tehetséges művész és egy ügyes társalgó, és egy költő-állampolgár. Köztudott, hogy a karrierje nem volt könnyű elítélte őt, gyógynövények (írás után a regény „Doktor Zsivágó”). Azokban a napokban, Pasternak írja:
Eltévedtem, mint egy állat, egy tollat.
Valahol az emberek, fény,
És nekem, a zaj, a hajsza,
Kimegyek.
Amit tettem egy piszkos trükk,
Én egy gyilkos és gonosztevő?
Tettem az egész világ sír
Több mint a szépség a földemet.
Elismerés a nagy irodalmi tehetség Borisa Pasternaka elnyerte a költő 1958-ban Nobel-díjat kapott „kiemelkedő eredményeket ért el a kortárs líra és a hagyományos területén a nagy orosz próza.” Ezután Pasternak kénytelen volt elhagyni a díjat. 1989-ben ő volt, visszatért a költő halála után. Azt mondhatjuk, hogy bizalommal irodalmi örökségének Borisa Pasternaka fontos, hogy ne csak az orosz, hanem a világ kultúráját.