Yunna Moritz - nayuhoomkie jeleket a ciklus - yambloko tetramerek

az „Nayuhoomkie jeleket”

I M B L O C O M B A I

Uszályok teljes márna,
Előttem volt akkor,
És szekeres rózsa,
Hogy zseni a tiszta szépség.

Igen, vannak olyan emberek a mi korunkban,
Wood-szánkó frissítésével az úton -
Nem, hogy a jelenlegi törzs,
Sző ügetés, mint bármi.

Kelj fel, ti márkás -
A port kiáltotta a tengerész,
Kelések elménket felháborodott,
Egy szörnyű csikorgó cipő!

Válaszul, figyelmen kívül hagyva „Kazbek” csomag,
Rajta egy széles Bolivar -
Ön érdekes különc,
Anyegin megy a körúton.

Winter, a paraszti diadal
Olvastam, megfeledkezve az időközben -
Lova, hó Pochuev,
Ki volt semmi lesz minden!

Ebből iambs yambloko
Mert akkor a kertemben nőtt,
Ebben intonations - a tenger fenekén,
De ez nem könnyű vízi jármű.

És mellesleg, a tudományos módszer:
Leple alatt a növekvő család
Egyesíti a professzor és a
E. Yevtushenko, Brodsky I.

Mintegy „Yambloko jambikus”

Ezt a technikát nevezik tudományosan „tsenton”, de jobb, ha megfeledkezik róla, ha a türelmi poetskoy veszi kezdetét.
Ez a vers áll „scows tele márna”, „Nemzetközi”, „Emlékszem egy csodálatos pillanat”, és sorban a „Evgeniya Onegina”.
Az összes fenti van írva egy méret iambic tetrameter, de az a tény, hogy az összes intonáció - mérhetetlenül különböző és azonos méretű korlátlanul hatalmas mennyiségű intonáció, és anélkül, hogy ez minden méretben - Prokrusztész ágy.
Az utolsó versszak - a mértékek tükrözik: kritikus a közelmúltban csatlakozott E. Brodsky költészete és Yevtushenko, írta egy méret, és még csatlakozott a nevüket egy - Brodenko próbál nehéz bizonyítani, hogy kicsi a különbség a kettő között, és az abszolút kapcsolatot.
... De a különbség Brodsky és Yevtushenko hatalmas - hatalmas, mint a Nobel-díjat.